Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 611, 27 December 1892 — Page 3
| This text was transcribed by: | Kumu ?Aina Badua |
| This work is dedicated to: | Kahiapo keiki wahine Nalani me nā ohana |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
(note: page begins here)
aneane he umi-kumamaono o ko laua noho hookahi a lokahi a haalele mai oinoi ke kane. E like me ka manaoio ka wahine pela no ke kane. nana keia olelo, na ke Akua mai oia, a na ke akua no i lawe aku e hoonani ia ka inoa o ke Akua. he oiaio he kaumaha au e.
I ka 155 ona la hana o ka Ahaolelo, ua lohea hou ia ka leo o Nanoho nei , aka, aia ko ʻ u paulele a pau maluna. o ke kumu a me ke ala houmai o na mea a pau i manaoio ia ia, ma kuu Haku, ma Kristo la, a mai kau-maha nui onkou nou. Me oe e ka poke o ko ko makou aloha ko ka ohana a na ka aloha o ke akua e hoomama mai i kou luuluu.
NU HOU KULOKO.
Ahaolelo ko keia kakahiaka, hora 9.
He la kulaia inehiuei, a ua paa na Keena oihana.
Ua noi ae o Hon. Peterson e hooakea ia kekahi alanui e iho la i kai o Kalia.
Ua lohe mua ia ke pae ana ae o J. Nawahi ma Kauwiki ae i ka Po aha i Wailuku, ma ka nunu lawe leta mai, i hoounaia aku ia Waila opio ma Khului.
Heaha la ka waiwai o ka pule ana, a haalele i ke kauoha, e malama i ka la ehiku, ka la a ke Akua i hoano ai. Oiai o ke kue i ke kauoha ne maka ia. o o ka hooko he ola hoi.
Ua olelo ae ka Honebala Iosepa he akea ke kowa mawaena o kekahi lehelehe a kekahi lehelehe o kona Apana, he 57 mile ke kaawale, a o ka hokua waena o ua apana la. oia hoi ke mahioel, he 281/2 mile ke kiko waena.
Ma ka la iho la inehinei, ua wehe hamama ae Ka Leo papaaina i luluu i na kohi kelekele a ka Puukolu, i hooiwahiwaia mai e na haku no no keiki oniu hua kepau o ua pukuniahi la, ua pumehana ke aloha mawaena o na haku a me na kauwa. a e hoolohiia aku ai hoi ka paa ana oia haawina maemae mawaena o na aoao elua.
Nui na poe Mele-aumoe i ka po Poaono iho nei Lohe wale mai makou i ke ao ana ae, i ko makou wahi kekahi poe leo-lea kahi i mele ai, aole nae keia e eueu ae, ka ua mea o ka moe, a ka hanau hou. aohe kuko, aohe he akua lapu, a aole hoi he wahi aumakua nana e hooni, i ka moe hala ole a ke Kama.
I ka Poakolu a me ka po ana iho, ua pau ka ike ana o na waa i holo mai me ka Hon. J. Nawahi mai Hilo mai i ka aina. a no ka hiki ole o ka holo pea ana, ua hoe ia a hiki i ka ike ana o ka poe o luna i ka a mai a ke ahi o ka aina. a i ka wanaao ana ae ua loaa aku ke Kalaudina e hemo aku ana no Kipahulu. ia wa lakou i hoopae aku ai no Pueo, ma KEUwiki, a hiki i ka huli hoi ana mai o ka mokuahi i olelo ia ae la.
Merry Christmas kakou a pau.
Aole Ahaolelo i kakahiaka onehinei.
I na Luna lawe pepe o KA LEO, ke hai ia aku nei ka lehe ia oukou a pau, e hoihoi mai i keia mau helu 570, 580, 585, 586, 590, 594, me 595, ina he koena koe ma ko oukou lima.
MA KE KAUOHA.
Hookahi wale no wahi poe o KA LEO i alu iho ai i keia nupepa a kakou a hiki i kona lawa ana. Nu ka oniu ana a me ka ahonui, e pono ai.
Weliweli na ola i lawe ia ma ke kakahiaka o nehiei. Ua luku ia o Pelehu a ua unuunu ia o Kamapuaa, a e komo aku ana paha la ilono o imua. a mailalia aku a ke puh-ka-a-nau.
Piha pono na luakini i ka la Kapule, la 25 o Dekemaba a e hoonani e hoonani ana kekahi me ka naau oiaio, a e hookamani ana kekahi poe nie na lehulehu o ka pa resaio.
Ua hoea mai ka mahimahi o na ale o Alenuihaha a ua lawe ae i kona noho haule ole ma ka Hale Ahaolelo. Pehea no la e hoano ia ae ai e kue ia Nawahi. me ka ike ia no he iwi-pao. Pau nae hoi kuhihewa.
Pehea la i ai kekahi poe i ka puaa, a ka la hanau o ke keiki a ke Akua, oiai oia kana io holoholona i olelo ai he haumia? Hai mai e na haipule na haipule hookamani hoonuu i na io puaa?
Ma ka Poaono nei, ua haawi ae o Hon. J.A. Akina a me kana Eva, he paina luau no ka hoomano ana i ka la hanau o kekahi o ka laua mau hapuu, Liliana Puuohu Akina. Ua konoia na hoa o ka Ahaolelo a me na hoaloha he nui. e launa pu aku me keia papaaina luau, a o KA LEO kekahi i kono pu ia. Ua hoopihaia ka papaaina me na ono he nei. na kohi Iliha a ka Puukolu na omole wai momona a e na ono he nui. Ua ai iho a lawa, ua inu a kena i na ono i hoomakaukau ia. a ke puana ae nei makou e hooloihi ia na la o ka opio, a e hahaiia e na pomaikai he nui.
HUI ALA HAO AME AINA O OAHU.
Papa Manawa
Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892
NA KAA
A. M. A. P. M. P. M.
Haalele ia Honolulu 6:15 8:45 1:45 4:35+
Hoea i Honouliuli 7:20* 9:57 2:57 5:35+
Haalele ia " 7:30* 10:13 3:45 5:42+
Hoea i Honolulu 8:23* 11:55 4:55 8:50+
NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.
Haalele ia Honolulu 5:10 P.M.
Hiki i Kulanakauhale Momi 5:48 I
Haalele ia " " 6:53 A.M.
+ Poaono Wale no
* Koe ka Lapule
I Koe ka Poaono
Sept. 23 tf-dly.
Aole keia Mau Hana Hoohoka!
AKA HE MAU
WAIWAI HOU WALE NO. AOLE I POPOPO
E LOAA NO:
MA KE KUMUKUA EMI LOA!!
MA KAHI O
N.S. SACHS.
Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104.
O na Waiwai Hou Wale no ko ko Makou Halekua.
Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko!
Aole a makou mau hana hoopunipuni; aole a makou mannu ekaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i na apa lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao. aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa no ke makou mau ma kamaka ʻ a me na hoaloha no ke
KumukuamEmi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Ukali ae!
Ua wehe ae nei makou i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihilihi Kuuwelu i hoouma nolelei ia mai Europa mai ma o ko makou mau kauoha ponoi ana aku, a ke hooia aku nei makou e kuai oia aku ana no me ka emi lao i oi ae ka emi mamua o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai nei, he mau lako hou o na
Apa Keokeo, na Lako Kalakoa a me na Kinihama,
A ke kuai aku nei makou me ke kumu lilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hoahu ia ai ko makou mau waiwai loko haiuhulu. Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Farani, na Silika PANI ʻ O a me na APA SILIKIA LAU. He me pono e ike ko makou makamaka a e na hoaloha i keia mau waiwai hou a nani. Emi ke Kumukuai. O na SILIKA ELEELE, PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa loa.
Na Papale o na Wahine i humu a kinohinohii, na Papale o na Keiki ke ano hou loa, e kuai ia aku no ma ke kumukuai haahaa loa.
Na Pua Papale, na Hulu Papale hou, e pela aku, e loaa no ma ko makou halekuai me ke kumukuai emi loa. O ka loaa koke ana mai nei
no ia o ka mea humu papale hou o ko makou halekuai mai Nu Ikoa mai. He loea kana mau hana hookinohinohi ana i na papale. Ua hiki ia makou ke kaena ʻ ae ua oi ae kona loea manaua o na mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae.
E hoomauao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono, pololei, kaulike, ko makou moto, a aole o na hana poholalo a mamau e ko oukou hele ana aku i kekalii halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou halekuai. E kilohi mua. E nana. E lolelole. E hooia no oukou iho.
:N. S. SACHS:
575-tid. 104 Alanui Papa. Honolulu.**
He Kuai Hoopau Nui
MA KA
HEIAU O NA PAIKINI!
No Keia wahi Pule Hookahi Wale iho no!
A HE OIAIO
E Kuai pau aku ana ka Makou mau LOLE KEOKEO a pau, ia hoi Na Lilina, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na Heluhelu Na Kinamu a me na Lole Nani onaano a Pau.
E pau ana keia Pule no ke Kumukuai hiki ole ko manaoia no ka emi loa. E hoomanao ona Lole i keia kuai kamahao e panee ia aku nei imua o oukou.
575-tid. S. Ehrlich, Ka Hoiu na pal ʻ aikiai.