Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 602, 13 December 1892 — Page 1
| This text was transcribed by: | Brianna Matsuura |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
HE MOOLELO KAILI PUUWAI
-NO-
SENIA LUTERA
---
Ka Ui Puuwai Mabal
--o--
ENELANI KAHIKO
--
AI OI E
--
He Nanea Hooheno no kekahi Kauna Wahine Opio me akana mau Aloha Ekolu.
(Kakauia no Ka Le?.)
---
MOKUNA XXIII.
---
O oe ka'u wahine, a mamua o ko'u
ike ana aku i kau ipo e honi
ana i kou mau lehelehe , e
hou aku no au i ka oi
o keia pahi iloko
o kou puuwai
--
Aole ou wahi hiohiona hauoli no kou hui hou ana me a'u e kuu Ahilele aloha, wahi hou a Heneri O Ahilele, oia ka inoa a ua poe kuewa la i kapa ai i ka ui Senia, i kona wa uuku e holoholo ana iwaena o ua iahui aeahaukae la, a oia ka inoa a ua Heneri la i kapa mai ai ia Senia i keia manawa. Aole au i ma?ao a'i mahui mua hoi ia, o ka wahine a'u i mare ai ma kela ?o, na ui Lede Sekia Lurera, Kaikamahine hoi a ka Haku Lutera o ke Kakela Keokeo. Heaha la ia, o ka laki no hoi paha ia o ke keiki Heneri ma ia po, nolaila, e neenee mai oe, a kokoke ia'u e kuu wahine nani, a e haawi wai i na muki aloha ana ma ka lehelehe o kau kane nei, a ua kai aku la oia i kona mau kapuai imua, me ka manao e puili mai ia SEnia iloko o kona poli.
I keia mauawa akahi no a pane aku ke kaikamahine opio, me ka okala ana ae o kona mau maka i ka inaina maopopo in a olelo hookohukohu a ua kuewa la, a p?e aku la kona leo me ke ano kalakalaihi. E ku aku ihope, e Heneri! E ku aku ihope! a mai nee hou mai imua i hookahi kapuui hou no ka mea, na hoopaa au i ko'u manao, ma oe e hoao e hookau mai i kou mau lima maluna o kekahi wahi o ko'u kino nei, alaila e lawe koke ae no au i ko'u ola.
Auwe no hoi oe e kuu aloha e , ua poina ioa no ka paha oe ia'u i kau kupe i mare ai, ka mea hoi i ala hou mai mai ka luakupapau mai, a kani aela kona leo, ma ka akai henehene ana.
Ae piha loa ia au i ka hauoli in a i make oe, wahi a Senia, me ka piha hoomaukuiki. Ua manao loa au ua make la oe i ka poke a kau makuakane i ki ai , me ke kekahiaka ana i kaili kau ai ia'u no kona home nani. O heaha la ka mea ou i make ole ai, i lanakila ai la hoi kuu kino. He o?aio e ke kue wa, ka mea a'u i aloha ole ai, o he wahine au nau, aka na ke Akua Mana Loa e huikala mai i kou mau i kou mau, kuhihewa, a nana no hoi e kaohi aku i ka hookau ana mai ou, i kou mau lima huluhulu hauliuli, maluna o kekahi lihi o ke kino i like ole me kou. He hoopailua a he hoowahawaha loa ko'u naau ia oe, a heaha no la hoi ka mea ou i make ole ai, a haawi mai la hoi ia'u i ka hauoli.
Ae pela io ohi, e make au i loaa ai ia oe ke kuleana e mare ai i ko ipo Laionela ea ? wahi a ka leo okalakala o Heneri i pane mai ai, a me ka li o ana ae o kona mau maka i piha huhu. ke hai aku mei au ia oe i ka mea oiaio, aole loa oe e ike, a e nana hou aku, maluna o na helehelena hoeha puuwai, o ua ehakoni la au. Owau ka mea kuleana hookahi maluna o kou apahu kino mai ka lauoho o kou poo a hiki aku i na manamana o kou mau kapuai wawae, aole o ka mea au i komo kupouli ai iloko o ke aloha, a no ko ike i ka hooko ole ia ana o ua aloha la au, hele okoa ai oe e lele iloko o ka muliwai, a mai ko io no paha kou makemake, in a aole kau ipo kahiko i hookolo aku mahope ? kou meheu. O oe kau wahine, a mamua o ko'u ike ana aku i kau ipo e honi ana i kou mau lehelehe, e hou aku no au i ka oi o keia pahi iloko o kou puuwai.
Aole i pau.
----
HE NANEA KAMAHAO
-NO-
MAIKA
--
KE KEIKI
Hapa? Hikini
Hawaii hoi.
--
KE KANAKA MUA LOA NANAN I PANA KE AKUA BEA A NA ILIKINI I MAKA'U LOA AI- A O KA WELI HOI O NA ILI KEOKEO- A ME KA LUKU ?AMA O KELA HUI KEAKA A LI
--
Ke kanaks ai pu pololei, a o ka mea hoi ?ana i hoopaha'oha'o aku i na ili keokeo, Owai keia kanaka lauoho lohi i hiki aku kona l?a i na oloolo wawae, a aiai hoi e like me ka ahu. e hele mai e oki i kuu puu. Ua oki! Ua oki! Ua ku kela kui maloko mai o ka panale. Huro! Huro!! Huro!!!
--
Aole no hoi ?aha, no ka mea he kuaaina, ma hoi paha oukou e hoomaikeike mai ia'u, alaila hoi paha maopopo ia'u.
E kii aku oe i kuu pu wahi a Kapena Sula i hoouna aku ai i kekahi kanaka, ua kii ia aku la ka pu a lawe ia mai la imua oia nei, i he ia nei ike ana i keia mea, ua pane aku la oia:
O ka pauku laau no ka leia a kela poe i auamo mai ne i a kakou i ?-oi mai nei, oina no hoi.
A pehea keia mea e hana ai?
E like no hoi me ko pan ana i ka pua, hoopololei no hui oe i kau mea i makemake ai e ku? alaila kaomi mai oe i keia wahi ea e oioi ?ei iwaho, alaila kani ae e like ?e kekahi poe ilio a aoa ana, ia manawa e lele aku ai keia wahi apana kepau, no kahi au i makemake ai, i ka maopopo pone ana o na mea a pau e pili ana i ka pu?ia Main, ua pane aku la oia.
E noao ae hoi ha au e ki i kela hua hawane e kau hookah mai la, ua ae i amai la no ho? ka ia nei, hoi na hele mai la kekahi poe kanaka eha, me ka manano e hapai ae i ka pu, a na Maika e hoopololei, no ka mea he pu kau?iaha
E kaniah? mai nei paha oe e kuu makamaka heluhelu no ke ka umaha loa o keia pu, ae he pu kaumaha loa, he hiki inoino in a kanaka eha ke hapai.
Ua pane aku la keia i ua poe la kai no hoi nau ana e ki?
Nau no hoi paha e ki, a e kokua aku hoi makou ia oe i ka na?ai ana i ka pu, no ka mea, h? mea kauma keia o ka pu.
Aole pelu, na'u no e hapai, a na'u no e ki , a pau ko'u makemake alaila hana aku oukou i ko oukou makemake.
Ua i ae la kekahi o lakou nei ia lakou iho me ko Maka lohe ole mai.
E hoomanawanai oukou a uwila hou aku i ka la ?pono me ka pu e paa ia ana e ka lima heiha o ua hapa ?likini la.
Aole i pau.
----
UA NOI LA MAI.
--
He lono kai loaa mai ia makou, oia keia, ?a noi ia mai na ??ii moku o ka makuahi Kinau e kali ka holo ana mai o ka moku a pau ke koho ?aloa ana o Hilo, i ka la 19 ae nei. ua hoole ia aku ka lakou ?oi, oiai wahi a kekahi lala o ua hui 'la, i pane aku ai, aole e hiki i ka moku ke laki no keia hana, oiai he mea hoopoho wale no ia? ka hui: Nolaila, ua haule ko lakou manaolana ma ia noi ana, aloha ino no ka hoi.
----
OLELO HOOLAHA!
--
E ike auanei na meo a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa a ke kau leo aku nei au i na mea a pau, aole e hoa?e wale mai i kuu wahine male, oia o Mrs. Julia Kaaiwaiwai. Ua haalele mai oia ia'u mailoko o ka'u mau puili heahema ole ana ia ia, a ua hele aku ia e like me kona makemake, a in a e hoa?e ia mai ana oia e kekahi poe, maluna o lakou ko ?ako pho.
O ke kuli ka make, o ka lohe ke ole
Owau iho no
Kou Oiaio.
Mr. P. KAAIWAIWAI.
Hale Koa, Honolulu, NOv. 5. 1892
11-7-1w.
----
HOOLAHA PA AUPUNI
E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekaki mau lio hele hewa. 1. lio k. eleele, 1 wawae keokeo hopeakau, hao kuni ano'e mahope akau, ua hapala keia mau hua.
2. Lio w. uluula, 2 wawae keokeo hepe. 2 wawae eleele mua keokeo ka la [2] kuni hope hema
3. Lio keiki k. ulaula 2 wawae keokeo akau hema keokeo loihi ma ka lae aole hao kuni.
4. Lio keki w. hulupala, 4 wawae keokeo, keokeo lokihi ma ka lae, aole hao kuni.
5. Lio K. ulaula 2 waewae keokeo hope, 2 wawae eleele mua aoe ike ia ke kuni.
6. Lio w. ulaula, 1 wawae keokeo hope hema keokeo ka lae me ka ihu, hao kuni ano e kuni hope akaua.
7. Lio w. ulaula kiko keokeo ma ka lae ?aa nawawae i ka hao, aole hao kuni.
8. Lio eleele 2 wawae, keokeo hope kiko keo?eo ka lae hao kani ano e hope hema.
9. Lio ke eleele 2 waewae keokeo hope kiko keokeo ma ka lae hao kuni ano e hope hema.
10. Lio k, lokia ulaula 3 wawae keokeo, keokeo ka lae hao (A) kuni hope akau.
11. Lio k eleele keokeo ka lae, hao kuni ano e hope akau hao kuni ano e keia.
12. Lio ke hulupala kiko koop?? ma ka lae paa na wawae i ka hao, kuni ano e hope hema.
N ka mea a mau mea paha no na keia mau lio e pono e ku koke mai o hala na la 17 e kuai kudala akea a??? no au ke hiki aku i ka la 19 o Nov. 1892.
D. KAOAO
Luna Pa Aupuni.
Honolulu, Nov. 3c 1892*
----
Kauka Yong Kam Pung.
(APANA.
--
Helu 81, Alanui Mauna kea.
Ke Kauka Loea o ka Aina Pua!
--
Ua hiki ke hoola ia kela a me k??a ame
ma'i, mai ?o na kane, wahine a ??
na keikei ??? O na ma'i he-m??
ua hiki ??? ia ke hoola ia me
ka m??lahi. A e ?a ma'i
e pili ana i m??a
pau pu ?a i ke
o?a Ke he-
ike ia aku ???
eae ke ola la nei , me
ka oluolu pu o kahi ??
hau. Ka noe pilikia ha???
keiki a hele nui pala e ho koka
a paa a lohi paha ke ??? ??, pau
??ha o ka waiu, e hele a?? mei i e'a ??
E KIPA mai e ka ??? i ???? lae ia me na ????? pilihua a ha ma'i i na'u oukou e hoo??? aku
KAUKU YONG KAM PUNG.
Honolulu Dec. 3, 18??? ?m--d?y.