Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 594, 1 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

: ... • . v .■.■.■•;■■ ■ . ■■ . ■ ■■■■■■' ■.•.■•■•'■.•,■■ .■•,■.■.•■•• ''"■.■••■ ~- ■ . '""■..■■' :• ; . ■ ■ •._ • • 1 / •■:.■ ■ v ■' - '■* ' .. . . ■ \ - V % —.'AKA HE MAITt- ' WAJWAI HOXJ WALE NO» AOLEIPOPOPO! MA KE KUMpUAI EMĪ LOAH Helu 104 Alaiwii Papu, Honolulu Helu 104. • '•'.•• K | - .. ■:" ; ■ ".'•. :. • ' ' •'* ; V . - '.. ' ; ' . • •-' • • ''; _ • '•;•■'". V" 0 na Waiwai Hou Wale nofeoko Makon Haleknai AMe o na Apa Lole Popopo a Kahiko! .Aole a m&kou mau hanaj aole„a tnakou mannu «ikaeia» oia i»oi, aole o makou paali aka ina a|>a lole kahiko i kumne loaa ai he puka 4aa l%oiiakot| aoao. aka, haawi &ku makon i na waiwai bou loa no ko makoa man ma- , kamaka ame na hoaloha, no ke " *. r \ J Knmukuai Emi Haalēle'Eoa, e loaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! Ua.wehe ae nei makon i keia wa he laina ho» o na Lihilihi ame na Lihilihi Kuuwelu i hoouma noiolei ia mai E ~ropa mai, ma oko makou mafi kaooha ponoi ana aku, iake hooia aku eei makou e kuai ia akn «m no me ka emi ka ioi ae ka emi mamoa o kekahi, mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou iialekuai j»ei, he mau lako hou ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, A ke kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hoahii ia ai ko makou mau waiwai lako huiuhulu. |Ua wehe pu ae *ei makou heluhiehu ona APA HULUHULU Farani,, na PAni'O ame na APA BILIKA LAU. He mea pono e ike ko makou makamaka a i4.e na hoaloha i keia mau waiwai bou anaiii. Emi ke Kumukuai. O na APA BILIKA ELEELE, PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko knmnleniu * Papale o na Wahine.i huma a kinohinohik» na Papale o na Keiki o Ke ano hou loa. e kuai ia akn «omak» knmukuai haahaa loa. Pua Papale, na Hu>u Papple jhou. e pela aku, e loaa no ma ko makou Wloimai mo k» kumukan* emi loa. Oka kokeana mai nei no ia oka mea humu papaie houoko.makou halekuai mai $I<&a mal. He loeakana maa hana hot»kmohmohi ana ina papaie. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loeajitisma oha mea hana akK nohino papale o.kekahi mau halekuai papale e ae« m ' E'hOomanao hou iho e ria makamaka ame na hoaloha,|4 ka |x>no, pololei, kaulikello tiickbu xoōto t a aole ona hanā poholalo. a mamua okt oukou hele ana aku i kekahi f aku, e kina mua mai m<rto «jfckou haiekimi. E kilehi mua. E nana. E lolelole. Ehooia nooukouiho. ■ ■■"■■■''■■:'iHW 1 ,>■ .■■ -ff■■... :IN.. mm ACtīftt ,575-tfd. $ Wl Papu, Hoaoluln. ]^uai'īdfoopa J • :/ "l ■ •, / .' . •?-- • MA KA .i " : : ■■■ ;■ :■■ ■ •'■ ■ ■ r; ' '; i; ;: r ;:;v4;;:; ::r • .r tv ■ -.-;■■■ - HEIAU ONA vmm\ . i " • • •'•> ' & ■ «- 1 ■■. ■ ■'- ;. j • V, « - * . -:■ . ■- '• •■ * i ■* I ~ ~~i ~~i ! . i i ? • ;, ■ ■ 1 ■f : •.. ; v *vi- H £>' t" / No Keia no! j JP- i • > ; *■- /I ;j ! > ' . 1 • j ) . ■ — $ ' | i i 1 ' ■ v " . /..■ : h\ / " ■ i 1 A HE OIAIO ? i'M K Kuai p*vi aku »na k* Makou mau LOLE KEOKEO a ptu, oikboi t | . | S"' ♦ ■ !. : ■ ' ■ f | Xa Liliua, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na | Na Kinamu a nie na Lole Nani a Pa(L 1: I —— I ' ■■I ■' ■ .■ ■ ... ■ ■: -■■ ■■'■. ■■'"■■.■ ■;■'■.' '■■ ■■■ p&u aua i keU Pule no ko Kumukuai hiki ole k» manaok no*ke «o>i loa. £ hoomaoao « Lcj t ; i kei* kuai e panee īa nei iuiu» o oukou. 57«>t€i. | 8* EHRLICH, 4 Kt Htiau Uhokiil