Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 582, 14 November 1892 — Page 1
| This text was transcribed by: | Dana Wong |
| This work is dedicated to: | No'eau,Steph,Pono,Kat,Aris,Kaua,Kaui,Dustin,Kili,Kama,Hoku,Kahele,Daelia,Makamae |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Buke II. HONOLULU NOVEMABA 14, '92
---
HE MOOLELO KAILI PUUWAI
-NO-
SENIA LUTERA
---
Ka Ui Puuwai Mabala
--:O:--
ENELANI KAHIKO.
---
A I OI E
---
He Nanea Hooheno no kekahi Kauna Wahine Opio me kana mau Aloha Ekolu. (Kakauia no Ka Leo.)
---
MOKUNA XX.
---
Apopo maua e mare ia ai. a ina he mau ke'ake'a kekahi e oili @mai ana. e lawe koko no au ikuu ola!
---
Makemake au e heluhelu i ua buke la, wahi a Iulia me ka leo haahaa a oluolu. Aka nae, oia a pau kau heluhelu ana.
Ina e pau ka'u heluhelu ana haawi aku au ia oe e Iulia, a he manaolana ko'u e makemake loa ana oe i ua moolelo la, no ka mea he oi loa aku kona maikai a me @ke ku i ke aloha ke heluhelu maoii iho mamua o ka'u e kamailio aku nei.
No'u iho, aole o'u makemake i na hana hoopunipuni a kela wahine opio. wahi hou a Iulia. No ka mea he hana maikai ole loa nona ka hana ana pela i ke kanaka ana i aloha loa ai a o ka mea hoi i aloha ai iaia.
Manao anei oe ua hewa oia ? wahi a ka ui Senia i ninau mai ai i kana aikane, me ke kahuli ano e ana ae o koaa mau helehelena, a nauanakea. E kapa aku anei oe na wahine lapuwale, hana hewa oia e Iulia ?
Ae, ua manao au ina e like me ka moolelo a'u i lohe iho nei. mai ia oe mai. he mea hopo ole no'u ke hai ae i ka oiaio. oia kekahi o na wahine palupalu wale o ka noonoo a me ka manao hohe wale, wahi a a lede Iulia. Aole no e hiki wale ke hoahewa ia oia. ina oia e hana i ka mea pololei. Me kona ike iho no eia no ke ola maila kana kane mare mua. a he hewa ia hana ana e hana nei imua o ke Akua a me kana ipo hou i aloha ai. me kona mare ana iaia. me kona ike no aole oia he wahine kaawale. He alunu ia mau hana ma kona aoao, a ina he wahine @maikai, a oiaio oia, ina ua hai aku oia i keia mau mea a pau e pili ana iaia i na la i hala. Aole nae pela. ua hoolilo iho la oia iaia iho i lawehala. a me ka hookau ana mai ina hoohilahile he nui maluna ona a me ke kane hou ana i mare aku ai.
E manao anaanei @oe e huikala aku ana iaia ina e lohe ana oia i ka oiaio ? wahi a na lehelehe haikea o Senia i hooikaika ae ai i ka ninau, no ka mea o na huaolelo a pau e puka mai ana mai na lehelehe mai o kana aikane ua like no ia me ka maka oilua o kekahi pahi e hou ana i kona puuwai.
Aole e hiki ia'u ke olelo aku ne no ia mea, wahi a Iulia. Hookahi wale no o ka hilinai ana aku e like me ka nui o kona aloha iaia, a ina he aloha kuhohonu kona iaia, mahope iho o kona loho ana no na hana apuhi hoopunipuni a kana wahine, e manao no au e huli ana kona aloha pumehana nona, a huihui e like me ka hau no ka mea aole he mea hoowahawaha e ae a nei mea he kane e like me ka wahine hoopunipuni. He hopohopo no hoi ko'u, e lilio ana ua ipo aloha nei ana i mea hoowahawaha a hoopailua loa nana. a e kaili aka no ia i ke aloha mai kona puuwai aku ia manawa hookahi
No keia mau olelo a Iulia, aole i pane hou mai o Senia. aka. huli ae la nae kona mau makai piha i ka waimaka a nana ae la iluna i ka lewa lani, mehe la e imi ana i mea nana e hoomama mai i kona kaumaha. O, e ke Akua Mana Loa ke hai mai ia'u heaha aku ana la ka hopena o keia mau mea ? wahi ana e nalu ana iloka ena.
Malia paha ua aloha ino loa keia wahine i kana ipo a @hiki ole hoi iaia ke ola, ma aole kana ipo me ia wahi a Senia me ke pihoihoi.
A he kumu ia e kala ia ai oia no kona hoopunipuni ana, e Iulia maikai
Ua luliluli ae la o Lede Iulia i kona poo, a pane mai la me ka minoaka.
Aole he huikala ana no kekahi hewa e @me ka keia wahine i hana ai. e @ Senia aloha. wahi a kana @aikala E ike no oe nou iho he @nani @a@p@ maemae kou kulana. a me ne la o komo mau ana ka manao @hoike @ iloko ou no ka poe hana hewa.
Aole i pau.
---
HE MOOLELO
-NO-
MASANERO.
---
Ke Kameha'i o Italia.
---
- A I OLE: -
O ka Lawai'i Kaulana lea o Napela.
---
OLELO HOKAKA: I mea e hoopauia ai ka pu'e a me ka hoohu'a o na makamaka no ke koena o ka moalelo o ka Lawaia Kaulana o Napela ke hoopuka aku nei makou i ua moolelo la, kekahi hoi o na moolelo i hiaai nui ia i hoopuka @mua ia a bakina maloko o @o makou mau kelamu mamua a @ia nei. No ka pomaikai nae o ka @pou i hookamaaina mua @ole me keia moolelo mamua, ua manao ka mea kakau e hoomaka hou mai mua mai, ma ka lawe nihi ana ma ke ano nui wale no a hiki i kahi i koe mai ka puka mua ana mai, alaila "nee papa aku ka la i ke kaha o Mana." me ka manaolana e hoom@auia aku apa a hiki i ka pae pono ana ka hopena.
Me ke aloha o ka MEA KAKAU.
---
Ka huakai holoholo a ka Ui Ieahela no kahakai -- Ka papa leo ana o ua nohea la me ka mea nona keia moolelo maluna o ka iliiaumania o ka wai -- Kahi papai-hale maluna o ka mokupuni Magelina---Na keehina wawae mua no ke kaua kue a ka poe iawaia --Na halawai ohumuhumu a ua poe nei--Na alahelehuna malalo o ka opu puanuanu o ka honua--Ka huakai awiwi a ua Masauelo nei maluna o ka lio o Vesuvisa --Na olelo @kaoini a Isabela ia Masanelo mai ke @keroo ana iloko o ka hookahe koko.
Ke kaua ana ai o ka poe lawaia me ka puali koa o ka Vikeloe, a mo ka lanakila ana o ko Masanelo ma aoao--Ka pihoihoi nui o ke Duke o Acosa, a me ka hooana hou ana i na koa no ka hooko ana i keuainaina wela maluna o ka poe lawaia.
Ka laweia ana o Isabela no @@ Halekakela Nuovo--Ka lele ka @@ ana o Masanelo ma maluna o i @@ poe lawaia.
Ka lawe ia ana o Isabela no k@@ Halekakela Nuovo--Ka lele kau @@ ana o Masanelo ma maluna o k @@ halealii, a me ke kaa hou ana o k@@ lanakila ma ko lakou aoao -- Na ha nakuli leo @ihooho hauoli o ka poe lagaroni, lawaia no ka lanakila ana @@ --Ka mahuka ana o ke Duke o @@ Acosa mai ke alo aku o ka mea nona keia moolelo. a me ka uwe kau kau ana o ua Masanelo nei no k@@ Ui Isabela, ke kaikamahine a u@ Duke la.
Ke kahuna pule o Sana Kiara, me ka hui hou ana o ua Masane nei me kana mea i aloha ai --l@ kaili hou ia ana o Isabela ma la o Iane ke kaikamahine a ke kao lawaia, ka elemakule Doma P@@ kiko -- Ke kumukanawai hou @@ poohina la a me ka lone wa@@ puuwai e pili ana i ka lawe @@ ia ana o Isabela ma.
Aoleipau.
---
NUHOU KULOKO.
---
O ka hihia hooikeike @kili ano e Dr. Harisona. ua hooholo mai ka@@ ana Hoomalu aole i ku i ka hew@@ nolaila, aole i hoopaiia.
---
O ka hihia @@laloila o ka Lunahooponopono o ka aoao namu o ka Libarala, ua hoopanee ia aku la no ke Kau Kiure.
---
Ua hoopai ia o Dr. G. E. Harisona he hookahi haneri dala, me na koina ka hoeha ana i ka mea kakau o ka nupepa Libarala. Ua hoopii hou @aku ia ka loio o ka mea i hoopai ia i ka Aha hoolokolo Kiekie.
---
Ua hoohele loa ia ke kanawai e hooponopono hou ai i ka Aha @Kookolokolo o ko Hawaii Pae Aina i ka Poalima nei, no na Pauku he 82, he mau hooponopono ana hou keia.
---
Ua lawe hou ia ae he Iole Mongoose i ka Hale Ahaolelo, a ua kau ia ma ka puka aniani o ke Alii Marsdeu o Hamakua e nohe ai, a kau ia malaila, he hu ka aka, o keia mau hana, i ka ike ana o ke alii, wa kiola ia iwa@ho.
---
O kekahi o na kanawai maikai loa o keia kau, oia no ke kanawai e hoololi ana i ka pauku elua o ka mokuna 74 o ka 1858@1838, e pili ana i ka huaolelo i olelo ia. "Ua manao ia ua loaa i ka mai," he kanawai maikai keia e hooholo ia i keia kau,
@@@@@
@@@@@
@@@@@
m @@
kak @@
ele, 1. waw @@
Kuni ano e n @@
la keia mau hu @@
2. Lio w, ulau @@
hepe, 2 wawae elee @@ ua @@
ka lae [2[ kuni hope he @@
3. Lio keiki k@ ulaula 2 wawa@@ keokeo akau hema keokeo loihi ma ka lae, aole hao kuni.
4. Lio keiki w. hulupala, 4 wawae keokeo, keokeo lokihi ma ka lae, aole hao kuni.
5. Lio k@ ulaula 2 waewae keokeo hope, 2 wawae eleele mua aole ike ia ke kuni.
6. Lio w, ulaula, 1 wawae keokeo hope hema keokeo ka lae me ka ihu hao kuni ano e kuni hope akau.
7. Lio w. ulaula kiko keokeo ma ka lae paa na wawae i ka hao, aole hao kuni.
8. Lio eleele 2 wawae keokeo hope kiko keoheo ka lae hao kuni ano e hope hema.
9. Lio k, eleele 2 waewae keokeo hope kiko keokeo ma ka lae hao kuni ano e hope hema.
10. Lio k, lokia ulaula 3 wawae keokeo, keokeo ku lae hao (A) kuni hope akau.
11. Lio k eleele keokeo ka lae hao kuni ano e hope akau hao kuni ano e keia.
12. Lio k hulupala kiko keokeo wa ka lae paa na wawae i ka hao kuni ano e hope hema.
N ka mea a mau @mea paha no na keia mau lio e pono e kii koke mai o hala na ia 17 e kuai kudala akea aku no au ke hiki aku i ka la 19 o Nov, 1892.
D. KAOAO
Luna Pa Aupuni
Honolulu, Nov., @@8 1892