Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 555, 30 September 1892 — Page 3

Page PDF (1.23 MB)

This text was transcribed by:  Ruth Iwata
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

@@@@         i loaa mai i kokahi

@@@@@maka o kela kulanakauhale

@@@@         Kinau o ka Poakolu nei, o

`@@@@ apiki pae aohe leta o loko

@@@@ u ka aka.

 

            Ma ka Poalua iho nei, ua pauaho mai la i keia ola aua, ka hapuu keiki kane a Mr. E. S. Waihei. no na. pule pokole ehiku o kona eia ana a hala aku ia.

            Ma ka hele ana o kekahipoe o ke kulanakaunale nai, me H. W. McIntosh, ka luna nui o na Hana Hou, ma ka Poakolu nei maluna o ka moku-kolo Eleu eana i ke awa ma kahiieliiaihe nai e ka mea eli-awa, na loaa aku la ia lakou kekahi mau puu pohaku Noeo o na hora eloa wale no o ko lakoji noii ana. Nolaila, e hoomaka hou ana ka mea eliawa i kana apana hana, aia no ka pau a maemae ke kahua, aohe pau aohe kee.

 

            "Kifafle," oia ka moa o ka inoa o ka apana. i kakauia mawaho o kekahi leta i hookomoia iloko o ka Hale Leta i kekahi la mamua aku nei.  Aole he wahi ma ka palapala aina o Hawaii nei i kau ia ma ia inoa, nolaila ua hoaa na keiki lawelawe e loko o ka Hale Leta i kahi o ua leta la e hoouna ai, ake nae i ka haawlia ana o ua leta la ia Ernest Thrum, pana i huai mai ka no'a huna pohihihi o "Kifalle". oia no o Kipahulu, Maui.  Ua lae no!

            Ua ananao @@@ mamuliki kela olelo hoolaha a ke Kahina Kalalainaepii ana i ka poe koho, aole e like ana  ka nui o ka mae koho 'lii i Okakopa e like me ko Feberuari i hala.

           

            O ka paani kinipopo peku waewae kekahi na paani haule ole i na haumana o Punahou, a ua manao wale ia, o ka Kamehameha mau keiki kekahi e lau lima pu mai ana ma ia hana maikai.

 

            Mai poina na mea a pau e hoomaemae i ko lakou mau pahele, hale, a noho aria.  No ka mea, aole i ike ia ka la a ka mai ahulan e hiki mai ai. e noho makaukau aka ana I pakele o Enelani no keia kumu, a e poiho hoi o Rusia no ke pelapela o ka noho ana.

           

            Ua hoole ka luna hooia buke helu, nole i ku i ke kanawai ka uku ia ana o ka ekolu tausani dala a oi no ka lumi hao o ka waihona dala aupuni, a ua hoahewa no hoi ke Komite Waiwai o ka Ahaolalo, ua pone ole.  "Aka, @@@  'ku mai.  Aha Kuhina a olelo mai he hana maikai no, a ua hooia aku ka Hon. Nawahi, he maikai no, no ka mea hehewa no i hana like ia mamua e kekahi poe, o ko Wailuku puhi lua hoi he maikai e uka ia ke kumupaa. a e waihoia ka ukupanee.  Nui ka lauwili o na hoa i kukulu i ko lakou lunaikehala iluna o ke ahua one.  O ke kukoo i na hana hewa he hoihoi ana no ia i na hana hewa.

            Mai hoopai keka. na @@, a pih@ ake ana e loaa ma mua kuai ahai e naue ae ma ka Hehoe o ha Paikini.

 

            Ua komo aku ke lai Maraden i ka hanai manu nanu ahoi leta, Ua hanai iho aei i ka iole mongoose, a ua pina ka mokupuni o Hawaii, a nolaila, eia oia ke - hanai nei i na manu i mea e hanai i ua iole la o nau ke ko i ka ai ia.

 

            O kekahi o na mea aho nui e wawa hele nei ma na huina alanui o ke kalanakauhule nei, oia no ka mea e pili ana lakka hila piliwaiwai lotezi, e lohe la ana na leo hoino a me na leo mahalo mai a lakou mai, aka nae, aole i maopopo ia lakou ke kumu a me ka io e loke.

 

HUIALAHAO AME AINA O OAHU.

 

Papa Manawa

 

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892.

 

NA KAA

 

                                    A. H. A. M. P. M. P.M.

Hualelo ia Honolulu    6:15* 8:45 1:45 4:35+

Hoea i Honouliuli        7:20* 9.57 2.57 5.35+

Healele ia Honouliuli  7:30* 10:13 3:45 5:42+

Hoea i Honolulu          8:35* 11.55 4:55 6:50+

 

NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.

 

Ilaalele ia Honolulu                 5:10# P.M.

Hiki i Kulanakauhale Momi    5:48#

Healele ia        "           "           6:55* A.M.

Hiki i Honolulu                                   7:30*

 

            + Poaono wale no

            * Koe ka Lapule

            # Koe ka Poaono.

                       

                        Sept 28            tf-dly.

 

KUAI HOOPAU AIWAIWAWA!

 

ANI KE KAWELU O LANIHULI, HE --- MAI!

 

O ka haomaka ana o ka makou kuai nui, aia ia ma ka

 

Ka Heiau o na Paikini, Kihi o na Alanui Papu me Hotele.

 

Poakahi, Okataba 3, Hora 8:30 Kakahiaka.

 

Ma na Kumukuai Haahea a emi loa, oia hoi e hookue mai ana a waiho mai o MR. S. EARLICH i ka Oihana.  No laila ko kono aku nei Makou i ko Makou Makamaka a me na Hoa'loha e naue mai ma ko Makou Halekuai nei  ike ai oukou i @

 

Wai Alohi o Mana a me na Nani Kupaoa o Aipo,

 

KA HELU EKAHI O KA EMI MA KEIA PAEAINA

 

O ko Makou mau Waiwai a pau e la ia aku ana hana o Oukou, he mau Waiwai kupono loa no emi maoti no hoi, a o na mau waiwai la he mau Waiwai omamaka hou wale no i waeia e @ pono ia ai ko oukou makemake

 

E NA MAKAMAKA ME NA HOALOHA,

 

Mai hoopalaka Oukou ke hiki mai i na la 'la, ka la hoi a Makou e haawi makana wale aku i ko Makou anau waiwai no ke kumukuai e hooiaha ole mai ai oukou, a e koe aku no hoi kekahi mau wahi kenikeni ma go oukou waihona, mamali maoli no o ke emi a me ka oluolu o ka makou kuai ana aku.  E hoomanao hei oukou e ha maka@@ka.

 

HE KUAI HOOPAU NUI KEIA,

 

I mea e lilo ai keia kuai ana i mea hoohoihoi, ke olelo aku nei makoou i na mea a pau, ala ma ka la o wehe ai hila @mai ana, mai ka 10c. a ke $50 dala - e hoihoi ia aku hoi ke dala oia kuai anaa e mau aka me ka mea kuai kana moa i kuaiai.

 

Pehea la ka Loihi e Hoomania ai keia Kulana Kuai Aiwaiwa?

 

E pane makou i keia ninau, penei:  E hoonaauia aku ana keia kulama kuai a hiki i ka pau loa ana o na waiwai o ha Halekuai.  Ke hea aku nei makou ia oukou a pau, E kipa mai.  A e hoomanao, o ka POAKAHI, OKATOBA 3, PDA 1893, he la kuiala nui ia no ko makou kuai hoopau ana.  Weheia na puka ma ka hora 8:30 penoi o ke kakahiaka.

 

                                                            MR. S. EHRLICH.

 

Sept, 88.          tfdly.               KIHI O NA ALANUI PAPU ME HOTELE.

 

            O ka Makou maa Waiwai a aku e Kua@@ @@

ma ka

 

Akahi Hapakolu u ke Kumiamalo

 

@@AMIULO

 

            E aho e kipa mai ma ko Makou Halekuai nei, a ne pahihakahakaia no ia hana ana oli.

 

@@@RI DUG@@ NA

 

E Hoomanao i ka makou mau Kumukuai!

 

8 I-a     Keokeo Vitaria maikai                        6.00

12 I-a   Keokeo Paina                          $1.00

20 I-a   Kalakoa                                   $1.00

10 I-a   Ginamu                                               $1.00

Aikala o na Wahioe no 8                       2.00

Ke ahua nui o na Ribino ma na Lihilihi ke ane maikai @@@@

            Mikilima no                             $1.60

            E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nula ka HHN

                                                                                   

                                                            Chas J. Fishela

 

850 - tfd.                     Halekaei alakai o na kumukuai haahea lea

 

HOOLAHA NO KA MANAWA

 

EGANA & GU@@

 

            ALANUI PAPU, Na Hale Hou o BURUA MAI @@

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA @@@

LE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI EHA @@@

KE DALA KUIKE WALU NO.

 

 

Ua makemake makou e hookaa ia na bila e @@@@

 

E hoomau ia aku no ko makou kuai hoopau ana a @@@@ o Aperila.

 

I loaa ai hoi he kewa kupuao no ha WAIWAI HOU o@@@@@ ano he nui loa, i kupono hoi nu he

Kan'a lineha u @@

 

Na Mikilima - auai,

Na Ribine hoohuelo,

Na lei-a'i na SUI @  mahope

Na Paa Lole HE@@@

Na Kaain@@ o @ aho@ he'a

Na Paku nagube @@@@@

Na pale-puka anieai @ @@@@@@

Na Paa lole hoopamahine@@@@@@@@

 

Na Papale-Kappi

Na Papale @@

Na Eko @@@

Na Bailey @@@@

\Na A Hiaka @@@@@@

Na Kaki @@@@@@@

 

A PELA AKU.

 

@@ KAI HOOKAHI @@@

 

@@@ KAI HOOKAHI @@@@@

@@ LOA       E WAHI

            ALAH@@@@@

E hilo @@@@

@@@@

 

ALANUI @@@@@@