Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 549, 22 Kepakemapa 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE OLELO PAPA. Ke ia akujn<tfi Aj*fti>a a pau i kuieana c\ Haawi Palapala Laikini A<? Mar*:% a nii i>a Luna Hooko Mnre a puni ka Paeaiua, aole e ae aku i Paiapala M:ire a | aolphoi.ie Hoomare aku ia Georgo | Htitiu IIo:: j!u]u, Oahu, l )11 e kek ahi wa hi ne a k aikamabi ne J o k'ikahi. a;j-.». He 17 wale no ma- ( kahiki o keia Geirge Haeu Sandford, aole ana hana kuf»ono e hiki ai k<vmalama i ka wahine. O kekahi o na luna laikini a hooku n«&re i oleloia ae la <e kue ana i keia, e hoopii ia no e like me ke kanawai, a e hooko ia no na hana e hoopau wale ai ia mare ana. D, F. Sandfcbd. Maknakane oG. H. Bandford. Honolnlu, 2,1892. «e»t2 3tsr j

HOOWHA AVPVm. E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aapuoi Makiki nqi kekahi mau lio ame maa pipi hele hewa. Lio w. eleele keokeo lokihi ma ka !ae ua eha ia kekaa 1. makapaahema 2 wawae keokeo hope 1 wawae keokeo mua hema hao aao e kuni hope hema hao U kuni hope aka« j hao U kuni hou uha Hiua akau. Lio K ulaula, 3 wawae keokeo ka lae be wanl keokeo maluna o ke kuahao vyv kuni hua Pake kekalii. Lio K eleele keokeo nia ke kua hao O konihope hemie hao.U kuni hou hope ak«u. Pipi keiki w el4(ele 4 wawae keokeo keokeo malnna o ke ka aoao hope akau keokeo ka huelo aole hao kuni. Pipi keiki w uiaula kookeo ka huelo aole hao kuni. Pipi w ulaula aole kiwi keokeo ka opu hao S kuni hope akau aole iku pono keia hao kuni poahiahia. O ka mea a niau mea t;ona keia uiāu holeholona-'e pono e kii koke mai o hala na la 15 e kuai kukala akea aku no ua ke hiki aku i ka la 24 o Sepat M. H. 18^2. D. Kaoao. sept lo tf. HE HOOLAHA I KE AKEA. £ ike auanei na ano lahiā a pau f e no> ho a»a n* ke Aapuui Hawaii, maina kane, wahipe, ame sa keilii; i loa» ina ma'i o keīa a rae keia ano, e n&ne mai i ko'u Keena hana. a na'n * hoop*a aka i na ehaliii a k* ma'i maiuna o oakou e na makamaka t st« hiki ia'\i ke Upaau i na ano ma'i a paa« ma'i ik>ko o ka opu, huHke kino. akkpo»aO ka iwi.ehaoke poo, ma'iwahine % pe)a aku. Maihook>k»he aku ena ho4, hele inai hookahi, heieaiai elaa, hele mai no a p*u loa;})« oluoln ka auhau, k« hnimeia mana knkai oi«lo ana; oa makankaa *aii e polama mai Inf ko»*> ana mai mai na Mokapani maS, mek* ekNiamekaki kiwaw* loa» h* makamaka a he hoaloh m%ifcai no ookou e na Hawaii. Owau iho no, DR. K&NO « Hala 4/k Huuia o aa alaniii Kamika me HoUW, Heaolulu, Oaha. 91« lr • . i