Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 535, 2 September 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. -■■■ ■ * V.. Ma keia ke papa loa i& aku nei na kanaka a pau i ka hele aoa maiaoa o ka aina o Waiakekua a me na aina a pau e pili ana, e waiHo'la mawaena o ka ama o 0. laukea ma Kahoiwai a m6 na aina o Waaloa i kuaiia ia E, H- Rogers, toa ke awawa o Manoa, oahu, me ka loaa oie o ka palapala ae mai ka iuea iiona ka inoa maialo iho, ina e kue e hoopiiia no no ke komohewa. J. H. Boyd. Honolulu Augaie 17 1892. Ooolalia a ua Luaa Hoopouo pouo Wawai o Hee Ali Fc»o. 0 na mea no* laua na inoa malalo iho nei, ke Uoolaha aku nei laua nw keia, na kohoia he lunahoopo-' nopono waiwai kane me wahiiie no o Hee Ah Poo t o iieeia, Oahu, i mase. Nolaila, o ka poe a pau i aie i ka mea 1 make, ke kauohaia aku nei iakou e hookaa koke mai i na mea no laua na inoa malalo īho, a ke? kauoha pu akn nei no hoi laua ma keia i ka poe a pau e paa nei he mau koi oie ka lakou i ka mea i make, e waiho koke mai ia mau koi i na mea malalo iho ad, me na hooiaio kupono no ia mau aie e iike me na biia, a ina aole e f waiho ia mai kekahi koi oia ano a hala na malama eono mai keia la aku, aole e ukuia ia map koi no ka manawa pau ole. Kakauia i keia la 10 o Aug, 1892 C, WINAM. Lunahoopouopono Waiwai (k) Alanui Hotdle, Honōlulu. 9 HEE SIN »HEE. Lunahooponopono Waiwai (w) Heeia, Oahu.

OLELO HOOLAHA. Ano owau ka mea nona ka inoa maiaio iho nei, aoo ke kauoha ia aka nei na pee mea holoholona a paa loa e heie walfe" ana niaiana o kuu aina kuahiwi a me kola e wai-. ho ala manka o Waimalu, Oahu no lakou aoi na inoa pakahi penei Pohakupu, Kupana a me Poopalapalu» e kii koke ae i ko lalEoa mau holoholona no l ft ko 015 lā mai keia la 17 o Augate a hiki i ka la 2 o Sepatemaba. Ina e hala na ia i olelo ia raa keia palapala hoolaha, alaila e piii no me ka me» nona ka aina keia mau holoholona. A eia kakahi, ke papA īa akunei na poe a p&u no 4akou tia hoioholona aoio e ki i kekahi oipi a puaa paha maiuna o keia mau aina me k» loaa ole aku o kekahi kuleana kipu mai ka ona aku nona ka amn, Ons kanakaapau eloaa aku ana i ko'u mau luna ma ke ano komo hewa e hopu ia uo a hoopiiia ma ko kanawai. Mo ka Oiaioi j - PioKawe. ; v ' • ; ! Waimaiu* Oahu, | auglß Stwkd.