Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 503, 20 July 1892 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

'■: ■ ■. j ■ '.■■■ ■.- '■■' /...■ .:: ■■."". ." . ■ • ■■ ■ ■■. . : ■■.■■/•.:':■■"■ "■•; •.- -4NaPaikinilou ;■'•'••■• - ' ■ •■■■!■ ONA ANO AfPAU, % KINIKOHU Al_ OKE 4NO;AHtAUĪ, S Cha s. Fisliels s ~ KIHI 0 AI.ANUI PAPU A ME HOTELE, ™Ko makou lialekuai iioope.u nm, ma o MR CHAS. J. FISHELS la, henuiu wai\vai hon loa ko makou, i loaa mai nei niaj ka hikina mai,o na ano iike ote he nui waie. Eia nm ko nmkou halekuai nei n« paa-lole e-3iiiohau ai ona Keohimana, a.-luhiphn o na iLede. anlii o na Kamalii— NaiKINAMU Na ALAPIA Na KALA-KOA Malina iSa-KIHEI Biiika XANAIIE o na a,no lie nai A pela wale aku. i<: huea pa« ia aku ana keia niau waiwai a pan imna ou, aole hoi ooe wale ona Lede kekdhi, pau pu aka na keiki, nau e wae nou iho i ,na aaoal a kou puuwai, oia-ka papa lōliī o Apulß~ls r ke anapa nei ka wa& liula i Mana. 'S9jT"'K- heīe mai i hookahi, e l;eie mai 110 ā pau loa, mai ke mii aka liilii. i-has. J. Fishels. 35()~tff?, | Haiekuāi alakai o na*kumukuai|haahaa. loa. - r :~—p—, HOOLAHA NO KA MAiNAWA : " I' : ;; t ;- "■ -- : V-- ;; ■" vj-■ ; - "" ■ V 1 "™" ;; -U >; :^ : ;r l'K-i A \A & O-U'N'N. • " 1 - - -• - - ;.* ; ; ; i :;: ; ; : a ' . figr"ALANUI PAPU. Xa Hale Hou o BURUA MA, Helu MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APEKILA, E HQOXELE ANAMAKOU I KA MAKOU KUAI *ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO. Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ma ia wa E hoomau ia aku no ko makou kuai hoopau art& ahiki i ka la mua o Aperila. 1 loaa aLhoi Qg kowa kupono no na WAIWA£ HOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi do ke Kau e Ilnohau ai: """ -- ' ■»;" Na Mikiiima auiii, Nn, Ribine hoohueio, Na Lei-a'i,ina Silika pahe<\ Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like oie. Na Kiisimea o na ano a pau, Na Paki; nanahe no na moe e hoopuleloai, N.t pal« puka-ainani a me na pale ouka komo, e kinikohu ai ke nana aku, N a Pa'" lole hoopunu-hana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka pan'o o na papale, Na Papale iKapu, Na Papale hulu, Na Kke paa lima, * Na Paiki ili paiua i no ka holomoku, Na A'ikala o na ano a pan, |Na Kakini hoopumehana. o na ano ho nui v A PKL A AKU, A PE L A A KU. HI'.I.K M.VI HOOKAHI, iIKLK MAI EU'A, HELE MAI XO A » IWl" I.OA. K WAK OK XOU IHO A KIT IKK KOIIKOI. ALAII.A īlll' AK. I(A\VK KO A I.ĪĪX>. K lii'la inai <> ifc<- i nakuai liooli,»::le nui ana a ma'-ou e kukala 'aku nei i ke ake:^^ ;- ; M' "" " V; - "1 J ; i:c; a. me o U2sis r . ALANUI PAPU, HKI.l' 100 _ "d»-3*-d