Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 490, 1 July 1892 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

.... ... _ : 111 I liyilllll| l[| IMgg||aya E Hoolohe hojii mai e ua MAKSIMAKA, mal no alokoiuo., ehele.o>!M mai no oukj)u e ike ia I'AIKAPA, no ka mea, he kanaka oia i noho — ! a kamaaina 1 keia~kulanakauhaleL V Papalo Wahine.... .. . : \ ?■"* Kina'nm Xani Bla $ 400 ' JS Ia .*. ' . . w| qq E kua' aku ai|a MAKOU i ko mako» mau waiwlii a pauNia-leiP mukuai i hajuie iho i kālakou mau Kumukuai maal Na Palute he $1.50 wale no; a-o wa Palule $1.50, he ..-■ :nov- Ke ike mai la.oukouTl«i emi loa ana. Kupāianaha ma|oli keia emi naaupo ana e hele koke mai. o nek.ateaiie' .. • oukoii;--" r : ■•-■ . -/ '* — - .••• •• * * E. F. E!JLEI{S <t C!*.' . ■ - j- • •■■■ ';" '■ ' . : , - -' : .:i ■ Huroj, $o ka La Heihei. Hurō. ■r -j ■'"' ■: ■- ■ ;-■■ . KA-SAPALE O 2>'A LEDEI HOONAKIIA v ' " :• KAMAUI ' - ' • ■ " AAHU . T ._ ~ j~T r ; Kuikawa no"lSt& 11 o Inne,** oakiKaia ana m " kahi o ■■ : ;.j 104 ■ Amiui Papu, Honoiuiu. E hoemi ana makoti i ke kumukuaioka Makou mau PAPALE no ka la li e il iNK. i ' =" V, .. :« •■■ '■; -.;-.:=♦'••• v %r E kokok^īnai n|i, ma fee"kuai ana akn ma te KI'MUKI'AI HA*HAa . ia;i i rfiß inua oie ia umimia, i-ia ia matou "' , Na PĀPALE Asb HOt* LOA MAI 3», |. pe) a no hoi me " XA; AKO HOOKANI" HOU O XA PAPALE Ta mako H mße " la? * * '«» W wai nei no X ) °. ke ?»oliou.]oa mai nei. nolaiia. e kma mai », MI. i ke " M > a e Stū «° ,JKUAI HOOPW O KA PAPALK O XA KAMALH. Xa Papale Hel«jK«av> «* opio, ho 25« wale no. oial na» <s kon. io he \>o me < a kt>neta. , »wwai~ Invoc e makemake i lole ihaikai no ka la 11 o lune n» 5- ■ ii * kahi i waiho ai.ake kakali aku nei no ko» kii nul *_ mk< * Na Lolo Hapa Kanikau i hikik* ka **p Akala nn. Eolu.a me keokeo. oke ano maikai lo» * ? i|iki* ol« hoi kfbSout ne 25 wale r»o oka i-a. , ■ • • N* Paa p« maikai lo«, a me i>« ,«> waihoolnu » «.» a ka manao e.haiaku» ae *u« kuu u ako ni* nb k« kuinukosi kl.k.. loa. . » Na Lole K*okj?o a LoJe Pahio o na ano a-pau i hiki ke huloiia me ka mae ole, loa ia makou. . % E jftū, h<SalōKa, e fe\pa, e ike kumaka ika iiani o Aiikk eie' ka lohe j)epeiaOv ■ ~ * V eTHoo&ianao» iaia ke Kqai Hoenn s zna kahi o :"N, S. 8AOH8: — | . v H* Alanui