Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 460, 20 May 1892 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

nawai, a pe&el e beldbeia ia al ea p&uku 1&: w Pauku 62. O kela a me ke» kaiie kvpa o ko Hawaii Paewoa, in% he Hawaii, Amenka. a he £u* ropa paba ma ka haoau ana ioa ua hoohiki oia e kokua mamul* * ke Kumukanawai * me na Kanawai e like me ka mea i hoakakaia no ua poe uaaa e koho i na 'Lii, a ua hookaa i kema man auhau, a ua hiki aku oia 1 na makahiki he iwakaiua, a I noho ma keia Aupuni no ka makahiki hookahi mamua pouoi iho o ke koho ana, a i ike i ka heluhelū a Loe ke kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Euro|Mi paha (ina i hanauia mahope mai o ka makahiM 1840,) a ina ua hookomo i kooa inoa ma ka papa inoa 0 na poe |®£io o koiia apana e like me ka meā i hoakakaU ma ke kanawai, alaila, ua loaa iaia ke kuleana e hw>komo i hookahi balota no na a mau Lnnamakaainana paha o iaapana; aka nae, o na olelo no ka makahiki hookahi aamua ponoi iho o ke koho ana a me ka ike heiuheia a kakauliuia ma ka olelo Hawaii, Enelani a Eurona paha, aole ia i? pili i na poe e noho ana ma kma Anpuni i i ka manawa i kukalaia ai keia Ku-, niukanawai, ina e hoopaa iakou i ko lakou inoa a koho h:\lota lakou ma ko koho mua ana malalo o keia Kumukanawai.'' | Pauku 6. Ma keia ke pakui ia nei i ki Kumukanawai he pauku heu raa ke ano he i ua Kumukaaawai ia r a e kapaia, Pauku 88g a penei e heluhelu ia ai ua piaaku ia: "Pauku £8. Ua hiki i ka. Ahaoielo i kela ame keia manawae hana i na Kanawai ana i manao ai ua kupooo uo ka k»o|Kmopoao aqa ameka hoomala a&a. me ka hoomaopepoanai na kaaakaapao, a 1 oie ia, o kekahi papa hookahi a lahui paha i lawe b mai ildn> o ke Aapuni noka hanaaaai nakana «ahaoa mahiai, a oa hiki no hd ma ia Kanawai e hoohaiki a kaupalena i ka manawa e noho ai makiko o ke Aupuni o ia poe limahana oih?.ka mahiai a me na oihana a hana paha.ai lakou e lawelawe ai." Ke hooia nei au ua hooholoia ka Bila nmmua ae mo ka Heluhelu Ekolu ia aua iloko o ka AUaolelo o ke Aununi H&waii. ma «a ia 10 o 'M. H. \VILCOX. | Kakauoie!fr. (A>

HOOLAHA AHA KIEKiK. .\;i 1 :)K(>U> KlKki:: 'IKO Hnv; ii r*csiiiM-. kr. ii i.o wniwAi. Mu tta I>aid <« ka uaiw.ii .» J lIARjUIS «• iionoluin, <knhu. i luaku kawiia • M#ka a n:v kn wn!lw ia nna nta; <> kn :t<*i a Ol«. luko. Itv m* k* u««« i oju:kv. c nVIu ait!\ ua ktnu»lia oie o «i.\rru« i oK-loūi uir. Houolulu» i ka 1« 1(> «i A|w rilA. j* KAiwAi kooa i kunon«« k« 1 m:u»fv)ii(% ; c, r c »oi m» o hoo|>uka ui kn p*iafHU*j I u iuUi<)oi#nc)ioiM» «niwni MWI o llnoolalu, &utiUU, r* kiinnlmU t. k* IHULLM, krtU,U { Mri !K»J, !»«►« 10 «. knk*liiak»> ma ■ Alii' •!:*ui lUk*. ok ka w«i i k>i»«>ia n»»ka; «im i iu« aoi I», makibo ko keena lMx>kolokoii» t» kt*ki Aloi nt« ii<»ao2:tlu. a B!tt U w*j« ra« k«r«!u « hek mn: ai ii;> i** kulmn* a «• h*»ike uai iiM )kc ha iK' kumn kekahi • h««Ak> i« «i n» noi )*•'■■■ I --I "Kak,a«t* uia! Honolnln, Mei 1!« lMnf. § Kāk« Ahn: HKNRY SMITH. K«kauolvt->. m»y!3 JIM:. | - „ 4 r ?"