Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 458, 18 May 1892 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

 

John E. Bush.

 

Luna Hooponopono a me Puuku.

 

HONOLULU, MAY 18, 1892

 

MOOLELO HOONANEA

O KA EUEU

 

MASANERO.

Ke Kameha`i o Italia.

A LOLE,

O ka Lawai`a Kaulana loa o Napela.

MOKUNA XVII.

 

Masanero IMUA O KE Duke, & C.

 

Mahope o keia manawa a lakou i hookuu ae ai i ka lakou kamakamailio ana, ua ku ae la ka Vikeloe me na manao anoninoni a hele palolei aku la i ka halepule o Sana Domonico, ma ke alanui o Toledo, a o Masanero hoi ke kaukoe pu aku la no oia ne ia wahi hookahi no, iwaena o na leo uwauwa a ka lehulehu mai o a o.

Ua aahu iho la ua Masanero la me kona mau aahu o ke kanaka koa me kona mau kamaa buti ili palupalu a hiki i na kuli, maalo ae la oia mawaena o na leo ohohia o na knaka lawaia.

Ua ike pu ia aku kekahi aliikoa kaua lio e ukali pu ana me ka Vikeloe me ka pahikaua ma kona lima. 

Ma kona aoao o Dona Iuana Fanedesa a me kekahi mau Nepolitana koikoi o ka aina.

Ma keia huakai e kaee nei no ka halepule Sana Dominico, o ka eueu Masanero ka mua o ka hiki ana i ka halepule, a ua piha ae la ka halepule i ka lehulehu a pau i akoakoa ae, me ke aku nui ana e ike i na mea ano nui a ka la.

I ke komo ana aku o ke kanaka lawaia iloko o ka halepule, ua kalawaia iloko o ka haleule, ua kapalili ae la kona puuwai me ko pihoii oi nui.

E ka makua, wahi a Masenero ka moneka, he keu maoli mai la ka hoi kuu pihoihoi a lelele kuu oili e noho nei.

E kuu keiki, mai pihoihoi oe, e hoolana i ka manao a e pule kaua, a kukuli pu iho la laua iloko o ka halepule o Sana Domionico.

I keia wa koke no he leo kapalili o ke pahu kai lohe ia, a @moele, komo mai la ka Vikeloe me knona mau ukali ma kona aoao.

Ua kahiko ua Duke la me na aahu o ka Naita o Toisona d`Or, a ma kona umaama ua kahakahaia me keia nau huaolelo "St. Mikaela o Sana Espiriti: a ma kona mau kuli e hoopuni ana, e alohilohi ana na pohaku momi o ke daimana.

E hoomaha ana oia maluna o ka poohiwi hema o Dona Iuana Fanedesa,  a mahope aku o laua e ukali ana ke keiki alii Carata a me ke Duke o Moneteteone.

Mahope o ka pau ana o na hana kaipule, ua hoouna ae la oia i kona elele e kii aku i ke Cadinela no ka hookipa ana mai.

Ua kono ia mai la ke Duke me ke Kanaka Lawaia e launa pu aku ma ka papa himeni.

He wa i hala ae mahope o keia mau apa ana, hoomohala aku la ua Duke la i kona lima imua e Masanero, me ka hoopuka ana aku i kekahi mau huaolelo, a ku ae la mahope o laua o Doma Palakiko a me Fanedesa.

E Masenero, wahi a ua Vikeloe la i ke Kanaka Lawaia, e hooiaio mai oe ia oe iho imua o, u i keia la, ina he hiki io ana ia oe ke hooikaika i ka pono kuokoa o ka lehulehu me ka apono kaelae ia mai e ka Moi Pilipo Eha o Sepania.

A o oe no hoi, e ke Duke o Acosa, i pane aku ai ke kanaka lawaia me ke kilakila nui; o oe no anei ka mea i hoao e keakea i ka loaa io ana i ka lehulehu ia pono kuokoa?

Owau no ia, wahi a ke Duke .

E ke Duke o Acosa a me oe e Masanero, e noolohe mai olua i ka`u mea e olelo aku nei ia olua, ua hana pu olua i keia mau mea me ka nana ole i ka moi Pilipo Eha ko kakou poo a me ka lahuikanaka o N@pela.  Ke imi ikaika nei oe e Masanero i ke kuokoa o ka lahui, aka ua nui loa nae na koko i kahe wale, a o ka halepule p Napela, aia iloko o na waimaka he nui, a ke paiauma nei oia no kana mau keiki i lilo aku i ka poino, a maluna ae o na mea a pau, ke nana mai la ka Makua Lani, ka mea i hookahe mai i kona koko no ko ke ae nei, a i pau ae hoi na palapu.

He oiaio kau e pane mai la wahi a Masanero; ma ia kumu hookahi wale iho no ka makou e imi ikaika nei, ina paha e hoolohe mai ana ke Duke o Acosa.  

I keia wa koke no i apo koke ae ai ka mea kiekie ke Duke o Acosa i kona mau lima me ka oHoli.

Mahope wale iho o keia manawa ua heluheluia ne ia he palapala pili aupuni @ Kale Elima, a`me ka Masanero palapala pili aupuni i hoomakaukau ni.                                   Aole i pau.

 

 

Iloko o ka wela o la ma ka la iho la inehinei, he oia mau no na poe chefa ma ko lakou kulana, aole he i ae oia e-- he wela a he lepo la hoi, aole loa po, i @@ia wale ia mai no ia o ka hanu a hiki i ka uhi ana mai e malu p@, a hoomanao ae la he hale.  Oia ka nani.

 

KO MAKOU MAU LUNA LAWE PEPA

 

O@ai ua hoopauia kekahi mau luna o Ka Leo o Ka Lahui, a ua paku`i hou ia mai he mau luna hou, nolaila no ka pomaikai o ko makou poe heluhelu, a i hookoia ai no hoi ka pono a pau, ke hoike aku nei makou i ka papa inoa o ko makou mau luna e like me keia malalo iho--

            D. Kahaleluhi              S. Kua

            J. W. Keanu                Wile Buki

            J. Samoa                      H. Kalei

                                    Ma ke Kauoha.

 

KE KULANA O KO KAKOU MAU HUI KINIPOPO E KU NEI.

 

O keia malalo iho nei ke kulana o ke kakou mau Hui Kinipopo i keia manawa, ka nui o ka lakou paani ana, ka lakou mau paani i lanakila a me ka lakou mau paani i haole, mai ka hoomaka ana mai o keia Kau Kinipopo a oiki i keia la:

            Hui                  Lanakila                      Haule               Paani

 

Honolulu                     1                                  2                      3

Kamehameha              3                                  0                      3

Hawaii                         1                                  2                      3

Crescent                      1                                  2                      3

 

HE HOIKE I KE AKEA.

 

Ina makamaka a me na hoaloha o`u lahui Hawaii Ponoi he wahi mea hou kau e hoike aku imua o oukou oia iho keia:

Oiai au e noho ana iloko o @ a pilikia a ka mai, o ka mua o ka hoomaka ana mai a ka pilikia ia`u he anu, mahope o@i mai la ka maneo @ manoanoa mai la ka ili pii pu mai la me ka wela a puni ke kino, a na ku maoli no i ka pilikia a aneane e hoi aku i ka aoao mau o ka honua, aka mamuli o ka loaa ana o Kekahi loea akamai i ka lapaau oia hoi kela kauka pake Leong Keng Tong, no kona nui akamai ua loaa ia`u ka lanakila a me ia lanakila au e pahola aku nei i keia mea hou ano nui aole au i manao e hooikeike aku i kona akamai a me ke ano o ko`u mai, aka i hoikeike au i kumu e ike pono ai oukou a i pau kahihewa o i ia mai auanei he hoopunipuni, nolaila i noho a i loaa i ka pilikia hele ae hookahi hele ae elua hale ae no a pau loa i ike i ka oiaio he ole ka lohe pepiao.

                                    Owau iho no

                                                Mrs. Lomele

Pauoa, Honolulu, May 9 1892.

            1m-d*

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

 

E ike auanei na ano lahui a pau, e no ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, a me na keiki; i loaa i na ma`i o kela a me keia ano, e @@@@ mai i ko`u Keena hana, a na`u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma`i maluna o oukou o na makamaka, he hiki ia`u ke lapauu i na ano ma`i a pau, ma`i iloko o ka opu, hu`i ke kino, a@@ iloko o ka iwi, eha o ke poo, ma`i wahine a pela aku.  Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai @@@@ hele mai no a pau loa; he o@@lu ka @@@@@, ke hoi me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau o pulama mai i na ko@o ana mai @@@ na Makup@ai mai, me ka eleu a me ka hihiw@@@ loa, he makemake a he healoha maikai  no oukou o na Hawaii.

            Owou iho no,

                        DR. LEONG KENG TONG.

Helu 40, @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Honolulu, Oahu. Aug.@@               ly

 

HOOLAHA HOU!

E ALA, E ALA.

B. F. EHLERS & Co--PAINAPA.

HELU 99  Alanui Papu.

 

E Hoolohe hou mai o na MAKAMAKA, mai no a lokoino, e hele mau mai no oukou o ike ia PAINAPA,  no ka mea, he kanaka oia i noho a kamaaina i keia kulanakauhale.

AIA MA KONA HALEKUAI NA

Papale Wahine……………

Kinamu Nani 8 Ia…………$1.00

Kalakoa Nani 18 Ia…………$1.00

E kuai aku ana MAKOU i ko makou mau waiwai a pau  me ke Kumukuai i haule iho i ko lakou mau Kumukuai m@@

Na Palule $2.50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50 he $1.00 wale no.  Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele kok@ mai, o @@l@ auanei oukou.

                        B. F. EHLERS & CO

 

Na Loko Lole Hou o ke Kan Makalii.

Ku Ka Paila! Hana ka Haawe!!

 

E Ohi Oe a luhi ko kino

 

E Weheia Ana ke Kuai Ahulau Nui o n @Lole ma

KA HALEKUAI WAIPAHE O

N. S. SACHS.

 

He oluolu me ka Holopono ke Kumukuai, oiai o ko makou Makia ia; Nolaila hele mai a pau i ikemaka i ka makou maui waiwai hou o kela a me keia ame, he ole ka lohe pepeiao.  E alawa iho i kekahi e ka makou mea kumukuai o hoike aku nei.

NA LOLE KINAMU e hohu ai ka hoohehele ana ma na lanui o ke @@@@@@@@hale nei.  Na Lole Papamu o na la maka kanaka nui a me na Lole Kakou Lelea o na ano a pau, o kaha ai ka maka o na opio e ka @@@@@@@@@@@,

He 6 I-A                      $1.00 wale no.

NA LOLE MAKALENA Keokeo o na ano kikokiko a pau a ka @@@@ @ home na ai, he makepono loa ke kumukuai, oia hei,

He 5 I-A no                $1.00 wale no

NA LOLE HAPA SILIKA i kakau aulii o na ame a pa, a i hiki hoi ke helei ia me ka pilikia ole, o ke ano hou loa mai nei o keia au hoa e @@@ aku nei,

He 6 I-A no                 $1.00 wale no.

Na Lole Eleele Hinuhinu Paa Puni (Bateen) me ka no welo panio mikiei ia o ka ano maikai loa, he i i-a no @@ @@@@@.

Na Lole Hulunipa la a pelua o na ame a pau, pakui anu o ke kula@@@@ a he hea kuwili no ka limu kaha kanaka o Manukepa, he 6 i-a no $1.00 walke no

Na Lole Ha@@@@@@@ ano @@@@@@@@@, o ke ame hou mai nei i laha mama ole, a maeola hoi ke holoiia he I ha no 25 @@@@@

 

NOTE

the rest is too dark and smugdged.

 

: N. S. SACHS:

@@@@@@@                                                    104 Alanui Papu, Honolulu.