Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 436, 20 April 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

            O k@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

            Ua loaa aku i kekahi  Pokiki kekahi keiki Hawaii i ke kakahiaka  ohohinei.  Nana o ke alanui hou o Ualakaa a ua hoiko mai ka opio ma kona mau helehelena, he ano mai a nawaliwali kona; nolaila, ua lawae loa ia mai oia i ke kulanakauhale nei, a mahope hoihoi ia i ka Halemai Moiwahine.

 

            Ma ke ku ana mai o ka mokupea Pelekane Benmore mai Livapulu mai i ke ahiahi Poakahi nei, i loaa mai ai kekahi wahi mokupea hou no Lunakanawai Dole aa me kekahi poe e iho.

 

            Ua holapu ae he aihue nana i hoouluaoa ae i kekahi oha ma Kauluwela ae nei, i ka po o ka Poahiku iho nei.  Ua hoao aku ka aihue e holo me ka ukana pakaha ana, a ma kaulia ua hiki ole.  Ua pakele ke kolohe, a na koe ka puolo.

 

            O ka hoomaka hou ana o ke Kulanui o Punahou a me ke Kula Hoomaamaa o Punahou opio e ku nei ma ke Alanui Beritania i ikeia ai ka nui hewahewa loa o na haumana i komo ae ma ia mau kula i ka Poakahi nei.

 

            Ke ulele hou mai nei no na hanako kiko hua, a o ka hoe o kaiuli ka kakou e alaume nei i keia mau @la.  A ua hoomahui wale ae o kahiwahi @olohei:  "Mamalahoa Kanawai o ke 'Lii noho eu nana e hoonioni.  Na-na no!

 

            Ua haawi ae ka Bana Hawaii he mau mele hoonanea no na malihini mai o ka Australia ma ka Hotele Hawaii i ka po nei.  Nui no ka hooheno o na mele, a kapalili no ka lau o @ ohe a na keiki puukani a H. Berger.  Lawe no a lilo.  Hiu no a wela.

 

            Nui no ka poe i hoopaa i ko lakou mau inoa maloko o na buke inoa o ka poe e haalele mai ana i keia mau kalaula maluna o keia Auscteralia aku no ka Hikina, a o ka hapanui oia poe, mai na kuaaina mai, he kakaikahi ko ke kulanakauhale nei poe.

 

            Ua loaa aku ia Kapena Freeman o ka iwalani ma ka Poakahi nei, he medala gula mai ka Peresidena mai o Amerika Huipuia, no kona hoopakele ana i ke oia o na luina o ke kiapa Amerika John P. West, i pae ai i ke au@ ma ka la 5 o lanue@ aku nei, mawaho ae o Kaimana Hiloa.

 

            I kela po aku nei, ua loohia kekahi kuapia me ka poino ma ke alanui Nuuanu, mamuli o ka hina ana o ka lio ilalo no ka hookui ana i kekahi puu one pouliuli e ku ana a ka poe hana alanui.  O ka mea laki loa nae, oia no ka laka o ka lio, aole he puiwa, ina paha he lio puiwa ina la ua nui loa ka poino a me ka lilo hou aku paha o kekahi ola, oiai he mau ohua kekahi iluna o ke kaa ia manawa.

 

            Mawaho o ka nui manu kuka o @@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ko'u a@@ aku o ko @@ @@ i keia Poakahi no.

 

            He halawai ka @a Hui Lieberala Hawaii ma ke ahiahi o ka po o a la apopo.  Nolaila, e makaaala ae e na makaainana aloha aina, i lohe i ka wai meli o ka naauao, o ka lohe ke ola, a o ke kuli ka nele.

 

            He moa kahiahao ka ike ana i na kaapio o ke kulanakauhale nei e holo ana i kekahi wa o ka po me ke kukui ole.  Ma kekahi o kela mau po au nei, ma ke alanui o Waikiki, he ekolu a eha paha kaa i ike ia e holo ana aohe kukui, a pakele mai kikii ke alo o kekahi o lakou.  O keia poe ano kaa no na punana e lawe hele ia nei na kaikamahine opio e hoomoe me ka haole i wahi e laki ai lakou.  E pono e makaala ae ka Oihana Makai Kiu i keia poe hakihaki kanawai.

 

ILO NALOWALE!

            Ua nalowale ma ka po o kala 16 iho nei he wahi ilio Nufaunelana huluhulu kalakoa, eleele me ke keokoe uuku, no ehiku pule wale no.  E loaa no ka uku makana kupono i ha mea nana e hoihoi ma i ua wahi ilio mahuka la ma kahi o

E. D. TENNEY

Kihi o alanui Lunalilo me Penesacola.

Aperila 19-1s dly.

 

HE WATI HAULE!

            Ua loaa kekahi WATI DALA ma na huina o na alanui Beritania a me loaa, ma ke awakea o ka Poaoho la 2 o keia mahina.  Ke kauoha pu ia aku nei ka mea nana kela wati e pono oiia e kii ko@e mai, o hala auanei na la ke 15, lilo loa ia'u kela wate.  Eaku pu mai oia i na lii o ka ao laha ana a e  hoike @@ mai oia i ka helu o ka wati a e loaa no au iaia ma kahi o ke Kauka Pal@ui mawaena o ke alanei @@@ a me Puowaina i na wa a pau o ka la.  Owau no me ka oiaio loa.

J. W. H. K. HOLUALOA OPIO

Mana, Honolulu, Oahu.  Apr. @4, '92

Aer. 13 1w

 

HOOLAHA. HOU

E ALA, E ALA.

B. F. Ehlers & Co.- PAINAPA.

HELU 99 Alani Papu.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KEIA MANAWA. UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE, KANE, ME KO KAMALII.  MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA.  NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEUA NOLAILA KE KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:--

Na Palule $2.50 he $1.50 wale no a o na Palule $1.50 he $1.00 wale no.  Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o pele auanei oukou.

tf         B. F. EHLERS & CO

 

Na Paikini Hou

Na Paikinii Hou

            O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO   MA KAHI

Chas. J. Fishels, KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE

            Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la he mea   waiwai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano   like ole he nui wale.  Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole e   linohau ai o na Keonimaka, a luhieh@ o na Lede. na aulii o na   Kamalii -

Na KINAMU Na ALAPIA

Na KALAKOA Malina Na KIHEI Silika

            NANAHE o na ano he nui  A pela wale aku.

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o    oe wale o na Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, mau o wae   nou iho i ma anoai a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke   anapa nei ka wai liula i Mana.

E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka   liilii.

Chas. J. Fishels.

350-tfd. Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

Na Lako Lole Hou oke Kau

Makalii

Ku Ka Paila!  Hana ka Haawe!!

E Ohi Oe a luhi ko kino

E Weheia Ana ke Kuai Ahulau Nui o na Lole ma

KA HALEKUAI WAIPAHE O

N. S. SACHS,

            He oluolu me ka Holopono ke Kumukuai, oiai o ko makou Makia la; Nolaila o hele mai a pau i ikemaka i ka makou mau waiwai hou o kela a me keia ano, he ole ka lohe pepeiao.  E alawa iho i kekahi o ka makou mau kumukuai e hooko aku nei.

            NO LOLE KINAMU e kohu ai ka hooheheloana ma na alanui o ke kulanakauhale nei.  Na Lole Papamu o na la maka kanaka nui a me na Lole Kakaa Loloa o na ano a pau, e kaha ai ka maka o na opio o ka aoao oolea, $1.00 wala ao.  He 6 l-A

            NA LOLE HAPA SILIKA i kakau aulii o na ano a pa @ a i hiki hoi ke holoi ia me ka pilikia ole, o ke ano hou loa mai nei o keia au hou e nee aku nei, $1. wale no.  He 6 1-A no

            Na Lole Eleele Hinuhinu Paa Puni (Sateen) me ka nowelo panio mikioi ia o ke ano maikai loa.  he 1 i-a no 25 keneta.

            Na Lole Ulunipa la-a palua o na ano a pau, pukui ano o ke kuuaumoa, a he hoa kuwili no ka limu kaha kanaka o Manuakepa, he 6 i-a no $1.00 wale no.

            Na Lole Halenalena ano Hapa Kanikau, o ke ano hou mai nei i laha mua ole, a nine ole hoi ke holoiia he l i-a no 25 keneta.

            A he nui wale aku na Waiwai Hope loa a me na Paikini Hou loa i loaa mai nei ia makou, a makou hoi e kuai aku ai ma ke kumukuai haahaa lua a makepono, Ina oe e makemake i papale nou, e hele mai i o makou nei, he piha papale makou e noho aku nei, mai ko na Leda maka onaona a ko na kamalii i paa mua i ka hoonaniia i oi ae i ko kekahi mau halekuai e ae o loko nei o keia Aupuni, a nau e wae elike me kou makemake.

            Na Papale Kapu Luina i kinohinohi muaia, aohe he luhi i koe, he kau wale ae no ke poo hele ana, he $1.25 a pii aku.

            Na Papale o na Paikini a pau i hoonaniia elike me ke kahoha, na Papale i Humu lima maoliia a me na le Papale Hawaii o na ano a pau, he hapalua dala wale no ka auhau,

            E na haloha, e kipu, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he ole ka lohe pepeiao.

N. S. SACHS

37@-dti.                                                          104 Alanui Papu, Honolulu.

 

 

HOOLAHA NO KA MANAWA

EGANA & GUNN

ALANUI PAPU Na Hale Hou o Burua Ma, Helu 100

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KU IKE WALE NO.

            Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ia wa.

            E hoomau ia aku no ko makou kua hoopau ana a hiki i ka la mua o Aperila.

            I loaa ai hoi he kowa kupono no na WAIWAIHOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi no ke Kau e linohau ai:

            Na Mikilima aulii,

            Na Ribine hoohuelo,

            Na Lei-a'i, na Silika pahee,

            Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like ole.

            Na Kasimea o na ano a pau,

            Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai.

            Na pale puka aniani a me na pale puka hemo, e kinikohu ai ke nana aku.

            Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka panio o na papale.

            Na Papale Kapu.

            Na Papale hulu,

            Na Eke paa lima,

            Na Paiki ili palua i kupono no ka holomoku,

            Na A'ikala o na a@o a pau,

            Na Kakini hoopumehana, o na ane ho hui.

A PELA AKU, A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A PAU LOA  E WAE OE NOU IHO A KU I KE KOIIKOI, ALAILA HIU AE, LAWE NO A LILO.

            E hele mai e ike i nakuai hoohaole nui ana a makou e kukala aku nei i ke akea:

            EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, HELU 100.                        385-3wd.