Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 428, 8 ʻApelila 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

Na L@@a e waiho n@i iioko o ka Hale Le@@ a hiki i @laraki @@ @92.

ALAN@@

@@K@a@@@ @@@@@ Ka@@@

@AM@AA @ EE@WALO

Kaei@i @@na@@@, A KawaW, KiniAAla. H@@@@@. @@@@ Ka@@, @a@aiiaa N @@, @@@@@ Kaienaai@, Mia, @. K. Kaamoi@@a ani.

 

LELEO

M@@, Eah@@ h@a 3, Mrs. Pu@kua, S. K M@hiki, lanna @laa@a, Mrs. Malie Lei @ia.

 

KAPALAMA

J. K. Mah@ @@ek@ Anamo, Mrs. M@@e mehi, @ me, H. K.a@ielaa, Mrs. Kai. @2. F@a Aolale, Da@iela.

 

AUWAIOLIMU

Ka @@@ Lakeia. Kainaka, Kaneakaau. J. Ki@@@oNaka @ au. Mrs. Moono@a. me@@ Hailama 2. M@@ Lepoka Mano@la. @@@a Kekuhe, M@@ @ Kaohia, @e@@ Paakai.

 

APEA.

Mrs. S. Maiana, Mrs. Waiwaiole Poni

HONEAKAHA.

L@ika Mawae, Mrs. Kaahai.

KULAOKA@UA

Keliaipaha.

MAKIKI.

John Paia.

PELEULA.

Mrs. Kailihao.

WAIKAHALULU.

Mrs. Kipola.

HAIMOEIPO.

Kekahialii.

KAKAAKO.

Miss Kahui Kaalaula. Pameina.

KOLEAKA.

S. K. K. Nawaa. R. M. Kalialaoaka.

KAUMAKAPILI.

Wailna, Mr. Kamai. Mrs. Maeha. Kawa@hae, K. J. Kaiama. Keaho, Kaana. Mama.

KIKIHALE

E. Kapaha, Miss Keal@waia@@hea, @. Puahi, Joe Kaanaana, Mrs. H. Lamu.

KAWA.

Mrs. K. Kaahuna. E. P@@a, Na n@@wn, @@peka Mihiani.

 

WAIKIKIKAI

Oaali-po, Lono K Pekelo, Panikilika

KAWALAHAO.

Kaha@wai. Kai@naoa. Miss @@@e @@ahania, Nakai kaalane.

KA@LANUWAI.

Ka@ai leke, Mrs. @@.

KAP@@KOLO.

H. K@anaona Wele Pepeka, @anania@alna. @ane Kaela. M, Kalike, Miss. M. Kane. Mrs. Kau@ni.

KALIHI.

Mrs. Manauwai, Mrs. Hana, Sam Kai@, D. K. Uaiwa.

MANA.

Miss Sa@m Kanoholoa, Akeneki.

MAEMAE.

Ak@ Pake S. Wahaawa.

IWILEI.

Maikai Kealukneniaka 2.

HONOLULU .

C. K. Keawe J. Hoopii. S. Palea, K. @ane, S. P. Kaiminaauao, J. Mo@es, Moolea@ai, Ahina Apana, keawekolohe, Keamaeu, Komo & H@@ka, Kameko@a, N. Kaanaana, Olaola. Kaaipuupuu, G. A@am, Hookano, L. Kealoha, Kala@@ @ @ Lew, Kaloio, Paoa, J. kamaka, Miss @in Kupiliae, Miss Makaweli.

KAMAKELA.

Kahana 2. P. Manolia 2.

KEPOHONI.

S. Kupanihi, Nahina, B. Kione, Maaliana, Kaau@naka, Mrs. K. Hiona.

MOANALUA.

Emeia, Nawelu.

ULAKOHE@.

@o@i@ Kuakini.

KA@E@UNA.

W. Hu@@pii. H. Apiki, Molea.

KAELUWELA.

Kehikuuiau@ani, Hoomanawanai, Hipo. H. Ana, Miss L. Kanakalauaia.

KAOPUAUA.

Komaka.

NIOLOPA

Na leka i hoihoia mai na mokupuni mai.

Sam Kamalanai, R. Mohoula, Malia Killwa, Kapoiiola Mealoha, Mrs. Emilly, Kala.

O ka poo na lano a na Leta maluna ae o ninau mai ma na Lota i hoola@aia.

WALTER HILL Lana L@@a N@@

@@@ td.

 

 

HOOLAHA PA A@@UNI.

E iko @malai na kauaka a paa, eia@a ka la Nupuni o Makiki nei, kekahi @@ki @ele hewa. Hokiw@ulauia @ uauae @@@, he mau kiko heokeo@alana o keku@a @ao kuui. H@@u@@@o @@@a o ka @@a a mau mea nona kila hoki e @ono @k@ keke mai o lala ma na ia he@@ e @uai @@@ a ako @@ aa k@ hiki aku i ka @23 ! !!! ila. @o@a 12 o ke awakea Poaono.

D. KAOAO,

Luna Pa @up@ni

apr. 1, t@d.

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI.

E ike auanei na kanaka a paa, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei, kekahi mau lio hele hewa. Lio @, eleele, elua wawae keokeo hope he@n. Kikokiko keokeo ma ke kua, kiko keokeo ma ka lae. Hao kuni OK nie kekahi hoalilona ano e ma lalo pono ae o kela PK, uha hope akau.

Lio k@ eleele, kiko keokeo ma ka lae, hookahi wa@ae keokeo hope ak@keokeo @uku ma ka wawae hope he@, hao koni @@@ wawae hope a@. Iio @, ulaula, hookahi wawae keoko hope hem, he keoko uaku @ia ka wawae mua ak@ hao @mi @@ wawae hope hem. O ka mea a ma@ niea nona kela mau ho, e pomo e kil@oke mai, o hala na la ne 16, e k@ai kukaka aku no au ke hiki aku i ku la 23 o @@erila, 1892. hora 12 awauea Poaono.

D. K.AOAO,

Luna Pa Aupuni.

Aperila 7. 1892.

@@-d.

 

 

MAU AINA PA HALE.

He mau aina Pahale kela ma ke Alamui Makiki, a o ka poe e makemake ana i ka aina i wahi noho no lakou, e ninau mai ia.

R. W. WILIKOKI,

mar15 2wksd.

 

 

OLELO HOOLAHA.

Ke pa @a La aku nei au i na ano kanaka a pau e noho ana ma keia paeaina, aoe e hoaie mai i kuu wahi ne mare ia ANEPAULA ma ko u mea a ke papa pu ia aku nei no hoi, aole e niaiama laia a o ka mea hoo ohe ole i keia, alaila e hoopii ia ana lakou ma ke anawai, oiai @a healale kuma ole mai oia ia’u.

@wan@no me ka @aio.

G. H. PAHIA

Honolulu , Maraki 2, 1892

mar. 2t@

 

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

Eiko aua nei pa ano lahui a pau, e @o ho ana @ia @@ Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine a me na keiki; i loa@ i na ma i o kela a me keia ano, e nane mai i ko u keena hana, a na u e hoopau @ku i na eh@el@@ a ka ma’i malana o oukou e na makamaka, he hiki ia’u ke lapau@ i ha ano ma’i a pan, ma’i iloko o ka opu, h@@@ ke @ino, @ki iloko o ka iwi, eha oke poo ma’iwahine an p@@ aku. Mai hoololohe aka e ua noa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he omolu ka anh@u, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pu@@ma mai i na koue ana mai mai na Mok@pani mai me ka eleu a me kahi k@wawe loa, he mak@maku a he hoaloh@ maikai no oukou e na Hawaii.

Owou iho no,

DR. LEOXG KENG TONG.

Hel@ 40, Haina o na alanui kamika me @o@ele. HOnolulu. Oahu. Aug. 31. 1v

 

 

He Mau. Hana Hoonauea.

AHA MELE MA NA AHIAHI

POAONO.

Ma ka hale hala@ai @nahina ae @ k@. Rumi kuai @ X L Kihi Aianui @u@@ a me Mo@. Malaila ka Pana e hoola wa ai i ka lakou mau miele a me na leo hona o na pila @aiolina. He hulahula mai ka ho@a 9 aku a ka lo@@ @. He man kii hoolele aka o

“Na Wahi a puni ka Honua.”

a Mr. D. M. Crowley.

 

UKU KOMO 50 Keneta, Hoomaka ma ka hola 7:30.

mar17 tfa.

 

 

OLELO HOOLAHA.

Ma M@la ke papa loa a aku uei na kuaina o Walakekua a me na aina a p@n e pili ana, e waiho la mawaona o ka aina o C P laukea ma kahoiwai a me ka aina o Waaloa i koai ia la E H Rodgers, ma ke awawa o Manoa, Oahu, me ka loaa ole oka palapala ae mai ka mea nona ka inoa malalo iho ina @ kue ia e hoopii ia no ke konie hewa.

J H BOYD

Honolulu Mar. 7. 1892. mar 8 1m.

 

 

OLELO HOOLAHA

Ke hai ia aku nei ka hohe i na mea a pau e makemake ana e loaa na upena “aei” ihanaia a makankau ua kui ia a paa me ka lihilihi, a o n@@aau wale kau e hookomo ae a lawaia aku. E  loaa no ma kuu halekuai ma ke kihi o alanui Moiwahine a me Maunakea, mauka iho o ka makeke kuai ia o Ulakoheo, no na ano upena a pau. Meka mahalo.

LUM KOI.

Honolululu. Maraki 1, 1892. mar. 4ti.

 

 

HAULE! HAULE!

Ua haule i keia maa la kuke aku nei no kukahi LE@GULA me kekahi mea gula @ewa@e@a mai i na lei lai kahaia i ka moa LILLAN. E loaa no ka makana kapono i ka mea e hoihoi ana i ka lei ia’u ma kahi o G W makapolena ma.

M@TIGHF.

Honolulu Mar.23, 1892. mar23@w.

 

 

 

HOOLAHA! HOOLAHA!!

Ke kauoha ia aku @ei na mea a pau, no lakou na uwa@i a mea gula e waihe nei m@ ko u @ale Hana Uwa@i, e pono e kii koke mai iloko o keia mau la a hiki i ka la 9 o Maraki. Ua hala onei ka mahina okoa i kahea ia ai o ka p@e i kuieana, a ina aole e kii m@@ ka @oe mea uw@ti a mea gula, alaila, e hoolilo aku ana no wan@@ ia hope aku.

FAI KEE & CO.

Helo 37 Alanui Nuuanu. 9t@d.

 

 

HOOLAHA HOU!

E ALA , EALA.

B. F. Ehlers & Co – PAINAPA.

HELU 99 Alanul Panu.

MA KAMAKEKUAI O PALNAPA I KELA MANAWA. UA HOEMI HOU HIO MAKOU I NA KUMUKUAIO NA LOLE WAHINE, KANE. ME KO KAMALII, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NOKA MEA, HE WA PILIKIA KEIA, NOLAILA KE KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:-

Na palule $2.50 he $1.50 wale nu, a o na palule $1.50 ne $1.00 wale n@. Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o nele auaneo oakou.

@@

B. P. EHLERS & CO

 

 

Na PaikiNi Hou Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI. @ LOAA NO NA KAHI-

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A NE HOTELE.

Ko makon haleknai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la, he mau wa, wai hou loa ko makou, i ioaa mai nei mai ka @@kina mai, o na ano like ole he uai wale. Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole e llno@au ni o na Kooniman@, a luhiehn o na L@de, na auiii o na K@mali@-

Na KINAMU  Na ALAPIA

Na KALAKOA Mall@@ Na  Na KIHEI Sliika

NANAHE o na ano he nui  A pel@ wale aku.

E h@ea pau ia aku ana kala mau waiwai a pau im@@ oe, aole hoi o oe wale o @@ Lo@@ kakahi, pau pa aku hoi me na keiki, mau e wae nou iho i @@ @no@i a kou puuwai, ola ka papa lohi e Apua la, ke anapa nei ka wai liala l m@@.

E hele mai i hookahi, e hele mai no a p@@ lea, mai he @@ @ @a lillii.

Chas, J. Fi@hels.

350-t@d.

Halekuai a@@kai o na kumuk@ai @@ahea l@@.

 

 

NA SILIKA WAILIOLA@

Na Silika Auni o na Lede @

E NA KEONIMANA A ME @@ LEDE. E MAKAUKAU. EIA

Ka nani ke alohi nei i ka @ @@aiohi o Maukele; a ma h@ ma@ okeni kau, e kipa mai ma ka HALEKUAI o

 

 

S. @ SACHS.

Ke Alakai o na kumu@nai emi o @@ @aona.

Honolulu , Alanul Pap@, Hele 104

E HOOKO IA no kou makemale @@@@kipa mai oe io makou n@i. Ela ma SILIKA nahee o na amo like ole @@@@ konela wale no ke kumukuai o ka I-a. Eia hou no ua SILIKA @@@@ia me na lopi nuluhulu o Imia Komohana@@ loaa no ima oe mu ke @@@@ ukai haahaa loa, he 75 kooela malalo o ke kumukuai mua.

Eia hou mai : Na SILIKA Anlii @@@ia Hikina, be aulii, a he milolii ke nana iho, a he 50 keneta ke emi@@@lalo o ke kumukuai mau; a he helu ekahi hoi o ka nani ke ike @@@@ Alle hoi o ia wale, aia ibe na HULUHIPA o na kahakahana li@@@@@ a nau no e wae e like me heu makemake, he 50 keneta no ka I@@@@@ KINAMU pahee, i milola mo na lopi lilina, he 50 a 75 keneta o @

O na Ano Aaa Aulii a pau.

Ona ano like ole, eia la ua ku ke a@@a Na AI-K. LA, he olua paa no 25 keneta; a e loaa no hoi ia @@@@ 5 paa no $1.00, o he aae a ka iini e lia ai. Eia hou na A@@ALA Aulii o Caro@aa Hema, loaa muiloko mai o na lopi a@@@@ Marina, a i hanala hoi me ka mikioi, he 15 keneta a hiki i @@@@keneta.

Na SILIKA WAILI@@A, he 35 a @@@@ keneta o ka I-a, he mau mea hou wale noi @@ NELEVETA @@ni lua ole, he Omaomeo, he Haul@@i, he Ka@na he K-oke@@@@ Haulanla.

Eia hei na PAPALE hu@@ nani he @@@@hu wale, e hoohuelo ai ona Lede maka @@aopa; na aniii i @@@@o kama a kakoum ela ke alehi mai nei na papale kike ole o @a @@@ he lehulehu wale.

Na Palema@ kane o luna, o ne ano a @@@, 50 @ta o ka PALEMAI a o ka ai loe aku i ke @@@ahi e ae.

Na PALEMAI wawae, o @@ an@ @ @@@na Palemai wawao huluhulu Canton, no 50 e@@@a Pale@ai @@@ae Jean mai ke 50 ahiki ike 75 e@s o ka @@@@nookahi.

Na KAKIKI o na kane o na a@o a@@@ii, i loaa ole ma na wahi e ae, ke kuai @ei makou he 2 paa no 25 @@@; aka, e hele mai @@ke kumaka @ou ihe ke kuai n@@ akou he 5 paa no $1.00 he @@@@mo loa.

Na Papale mauu e na kane, na I@@@ manu o na kamalii, a me Papale hulu o @a@@o a pau.

Na paiki ili pah@@ e kohu ai ka huak@ @@@ a me na Eke paa lima a ma Kede e hoomahie ai. A ina he n@@iuake kou e ike ika oiaio e ka makou, e kipa mai e ikemaka @@i ke hoemi nei makou i ke kumakuai o keia mau waiw@@@ aa ke kowa kaawalu no na waiwai hou e hoahu aku @@

E na hoa@ ha, e kip@ e ike kuu @@@@ ka nani o Aipo, he ole ka lohe pepeiao.

:N. S. S @CHS:

373-dtf.

@@@@ Alanui Papa. Honolulu.

 

 

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

EGANA & GUNN.

ALANUI PAPU. Na Hale Hou o KUKUA MA, heiu 100.

MAI A MAHOPE AKU O KALA EKA@@@ APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MA@@@@KUAI ANA MA KE DALA K@IKE @@@ NO.

Ua makemake makou e hookaa ia na bila @@@aei ia makou ma ia wa

E hoimau ia aku no ko makou, kuai h@@@@a ana a hiki i kala mua @@ Aperila

I loau ai hoi he kowa ku@i@o @o na WA@@I HOU o kela ano kela ano he nui lo@, i kupon@@@@ no ku Kau e linohau

 

Na mikilima aulii.

Na Riibine hooh@elo.

Na Lei-a’i, na Silika pah@e.

Na paa Lole iluhi@@la pah@ o na @@@ like ole.

Na kaaimea o @@ aoo a p@n.

Na Paku n@n@he no na moe e li@@@@lelo ai.

Na pale puka aniani a me @apale @uka kem@e kinikohu ai ke nana aku.

Na Paa lole heoou@@hana o na kama a k@k@@, hui p@ hoi me ka paaio o na papale.

Na Papale kapu.

Na Papale hu@@.

Na Eke paa lima.

Na Paiki ili pulua i kupono no ka holomoku.

Na A’ikala o naano a p@u.

Na Kaki@i h@@pumehana o @@ a no ho @@i

A PELA AKU, A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELEA. HELE MAI NO A PAU LOA. K WAE O2NOU IHO. A KUI @@ KOIIK@@.

ALEILA HIU AK LAWE NO A LILO.

E hele mai ike i @ak@@i h@@haole nui @@ a @@ @@ @ hakela aku

mei i ke aken:

EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, @@LU 100.

85-@@d