Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 415, 22 March 1892 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

HONOLULU MARAKI 22, 1892

 

MOKUNA III.                                               HELU @@@

Ka inoa hana pohihihi i hunakele ia iloko o ka umauma o ke kanaka make.

-

            Ma ka mana o Odina a me kana wahine, a pela no hoi me Baleda, he moi aku nei au ia oe e hai mai, mawai la olua i onoonou e hana i keia hana?

            E hahai mai i ka haina o keia ninau, alaila e kokua n o au e hoopakele i aoe mai ka make mai e like me ka hiki ia’u ke hau.

            Mai makau oe no na poino mai ka mea nana olua i hookomo iloko o keia hana, no ka mea owau o Avareda ke keikialii pukonakona o @eremadi nei, a ua hiki loa hoi ia’u ke lomi ia lokou a palahe liilii @@@ o ko’u inaina, a e hiki ole ai e kekahi mea o Noremadi nei ke alo ae.

            Aole he hiki ia’u, wahi a ka pono.

            Aka, e hoao oe e pane mail. Ma ka inoa o ko kaua mau aumakua o ka po, mai hunakele oe i keia mea hana.

            Aole he hiki ia’u ke hahai aku ia ea. Ina @a manao oe e hoopai hou mai no ko’u paakiki, ua hiki no; niai aole e hiki ia’u ke hoi hope mai ka’u olelo hoohiki mai.

            Ua ike no au, aole e hiki ia oe ke hoopakele ia’u mai ka make mai, nolaila, ua oi aku no kou hookuu ana mai ia’u e make iloko o ka maluhia.

            Make iloko o ka malihia wahi a @@ @@@@@ kialii i pane hou aku ai, me @@@@ hou ana ae i ke poo o kana @@@ a kiekie iluna.

            Pehea oe i manao ai he hiki ia oe ke mako iloko o ka maluhia me keia karaima eleele au i hana ai e kau ana maluna o kou uhane. Aole, aole, - e make ana kou uhane iloko o ka poino mau loa, ina aole oe e mihi ana no keia hewa au i hana ail.

Aole o’u kanalua ia mea, wahi a ke kanaka poino.

            O! e aloha a e naau menemene mai oe ia’u! E hahai mai heaha la ke kaona o keia ano hana i hoolala ia ai! Ma ka inoa o na lani, ke koi aku nei au ia mea iaoe!

            Uoki! Aole loa oe e lohe hou i kekahi mea mai a’u aku!

            Ma ka inoa o na aumakua o ka @@@ ina aia ka uhane o ke ala iloko ou kahi i noho ai e hoao n@@ au ma na ano a pau aole e kaili ia aku ia mea mailoko aku ou ina oe e pane mai i ka haina o ka’u ninau.

            He makani wale no koa m@@ ma@@ na a pau e kuu haku, a e ohi @@@ nei i ka paahio@@@ kau mau hoao ana.

            Hookahi a’u wahi huaolelo i koe ia oe – ke oluolu oe – nolaila e hoolohe mai – mai ana oe i keia-

            Ma keia wahi hooki koke iho la ke keikialii i kana kamailio ana no ka mea ua hehee aku la ke poo o kona hou kamailio mai kona mau lima aku me ke kaiele pau ana o ke kaumaha o k@@@ kino maluna o kona mau uha; a ia ua Avereda nei i hoao hou iho ai e hapai hou ae ilun ae like me mamua ike iho la oia ua oolea ka a-i.

            Hooheno iho la kona mau pepeiao ma ka umauma o ua kanaka la ua pio ka pana ana o kona puuwai a he kanaka make kana e paa ana a o kona kokookua hoi o ia po pouli, no ka mea ua hala ke ola mai kona kino aku.

            I ko Avareda ike ana ua  make ua kanaka la, ku ae la oia iluna me ka puliki ana o kona mau

lima elua ma kela a me keia aoao o kona poo.

            Oiai oia e noonoo ana i na mea’a pau e pili ana i keia kanaka kupanaka a ka paakiki nui wale, ike iho la oia ua oi aku ke pohihihi a me ka maopopo ole e keia i ko ka mua.

            Owai la keia kanaka? Wahi ana i hawanawana malie ae ai laia iho. Owai la ka mea nana i hahao i kela mau kanaka elua o hana keia hana, ka mea hoi nona ka mana i hiki ole ai ia laua ke haliu kue aku? O! he oi aku keia o ka mea hoopohihihi manao i oi aku mamua e na pohihihi a pau.

            Ina e loaa iki mai  nei ia’u kekahi mau wahi huaolelo mai iaia mai mamua o kona make ana  - oia hoi ka huaolelo hookahi e loaa ai ia’u ka malamalama, loa ua pono loa!

            Aka, ua ike kaua e ka mea heluhelu, ua lilo kana mau hoao ana a pau i mea ole, no ka mea, aole loa i  hooko ia kona manao a hiki wale i ka make ana o ua kanaka la.

            Nolaila, mahope iho o  ko ke keikialii hoomaopopo io ana ua make lua ua make loa ua kanaka la, aole he omoni hou mai, ua huli ae la oia a hoi awiwi aku la no kahi o Kamila mao.

            Inia i hiki aku ai loaa aku la iaia o Olefa me kona mau naiia ma ko lakou mau kulana kiai pakahi o ka po.

            Mahope iho o ko lakou kamailio liilii ana no kekahi mau minute me ka hoala ole i kekahi poe e ae o loko o ka hale i hiamoe ana ia manawa huli ae la lakou a pii like aku la no ka ulalaau mahope iho o ko Olefa ;awe aka mai i kekahi ipukukui hele po me ia  no ka nana pono ana i @@ mea i hana ia.

            E hahai mai mahope olu, wahi a Avareda, a na’u e hoike piha aku ia oukou a pau.

            A oiai lakou e hele ana hoike aku la ke keikialii i na noea a pau i hanaia mai ka mua a ka hope a no kekahi  manawa loili mahope iho, hoea aku la lakou no kahi o ke kanaka make e waiho oni ole ana iluna o ka ili honua puanuanu.

            Ma o ke kokua ana a ka malamalama hopipi o kahi kukui, huli like iho la lakou a nana i na halehelena o ua kanaka make la aka nae, aole he mea hookahi mawaena o lakou i hiki ke hahai mai i kekahi mea e pili ana i ua kanaka la, oiai he malihini like lakou a pau iaia.

            Mamao au, wahi o Olefa, mahope iho o ka ha’a ana ae o kekahi mau minute o ko lakou ekemu ole ana e ke kanaka no keia a’u i ike ai kekahi la mamua aku nei ma kahi aole i mamao loa mai keia wahi aku.

            A ke ole no hoi au e kuhikewa wahi hou no a ua Olefa nei, o keia @@ kekahi o na puaa ino moe le@@ na ia i aihue kuu haku wahine opio i kela po i hala.

            Ma ke @@@ hea oe i manao ai o keia kekahi o laua? Wahi a ke keikialii i ninau aku aia.

            Oiai wahi hou o Olefa ke ike nei au me ka hoohewahewa ole, i kekahi o ka’u mau uala pulehu i haawi ai @a ia po.

            O kau ike hookahi wale ana no anei ia i keia kanaha, plele he nui aku? Wahi a ke keikialii Avareda i hoomaopopo hou mai ai.

            Oia wale no e kuu haku, aole mamua aku, no ka inoa o keia kapele a me kona wahi i hoea mai ai, ua oi aku ia mamua o ka mea hiki ia’u ke hahai polokei aku, wahi a Olefa.

            O keia mau kukai olelo ana mawaena o Olefa a me ke keikialii, aole no i hoopau ia ke pohihihi e ke keikiaii Avareda no keia kanaka make, a me kona wahi i hele mai ai.

            I ka puka ana mai o ka la i ke kakahiaka lawe loa ia kau la ke kino make o ua kanaka la i ko kulanakauhale no ka makaikai ia ana  e na mea a pau.

            Mahope iho o ko Avareda hoike ana i ka moolelo pili i ka h@ao i a ana o kona ola e pawa e @@ mau kanaka la iloko o ka ululaau i ka po i hala imua o na @aueani poe makaikai i akoakoa mai no ka lohe a me ka ike ana i keia mea hou, kono aku la oia i na mea a pau e hele mai n oka nana ana i na kanaka make la – a e hoike mai hoi i kekahi mea i pili ana @@@@ ina he mea  hiki.

            Ua hookoia keia makemake o ua keikialii la e na maka@@nana, oiai lakou e hookeke ana no ke ake loa e ike i na helheluwa o ka mea make.

            Aka nae, ka mea hilu loa i ike ia, aole hookahi iwaena o lakou e hiki ke hoike mai i kekahi mea e pili ana no ua kanaka la – aole kona wahi i hoea mau ai a he oke loa aku hoi kona inoa.

            Aneane ekolu tausani ka nui o ka pi i hele mai no ka nana ana i ua kanaka make la mai na kane a na wahine, ami ia kakahikaka a hiki i ka po ana, aole nae he mea hiki ke hoike mai i kekahi mea e pili ana no ua kanaka la, a pela hoi me kona mookuauhau.

            Nolaila ou oi palua aku ke pohihihi o keia i k o ka mua; a i ke kanu  i ana o ke kino make o na kanaka la i ike ole ia, iloko e ka opu o ka honua ma kekahi la ao aeia loa he wahi iniha hookahi o ka malamalama i loaa mai i ka kona Avareda no ka mea pohihihi a kamahao lua ole i hunakele ia e ua kanaka make la iloko o kona umauma.

            A ano, e na makemake heluhelu o keia namea, ina kakou e nana iho i na hana a keia kanaka he hou aku o ka paakiki o kona manao.

 

OHE HAWAII

-

E loaa no ma ka Halekuai @@@ e HART & Co., na ohe kapono i ka hana ia papale a @@@puahi. E kipa mai e ike @@ iho oiai he eluelu na @@@ ana, a lio eluelu no hoi ka ah@@@.

            Honolulu, Feb. @@ @@@

            @@@@

 

-

Kauka Yong Kana

Pung.

(APANA)

-

Helu 33. Alanui Maunakea.

Ke Kauka Loea o ka

Aina Pua!

-

Uahiki ke hoola ia kela a me kela @@

ma’i mai ko na kane, wahine a @@

na @@@@. O na ma’i @@ - no

ua hiki loa ia ke hoala la me

ka maalahi. A o no ma’i

e pili ana i ka maka

hau pa ia i ke

ola. Ke hoike

ia kau nei eia ke ola ia nei, me

ka oluolu pu o kahi auhau.

Ka noe pilikia hanau

keiki a hele mai paha o ke hoike

a paa a lohi paha ka hanau ana, pa

paha o ka waia, e hele nui mai i o’u na

 

E kipa mai e ka @@ i @@

lua ia me na haawina pilikea a ka ana

a na’u oukou e hooluolu aku.

 

KAUKA YONG KAM PUNG.

 

HONOLULU Sept. 2, @@

 

-

E Kuai Hoopau

Ana!

-

Na Kaa Huila Lua

-

 a me

-

Ili Kaa Malalo o ke ku

@@@ Lilo

-

Ma Kahi e –

 

S. G. Schuman.

-

Alanui Hotele kekeke i ke kihi e

 

Alanui Papu                                        @@@1 @@