Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 414, 21 March 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

  E olelo ana ka loea o ka puu pepa ua eo ka Moi iaia no ka mea. he eha ana eki. a o ke kiekie l@ maluna o ka paa a ka Moi ho@ @ha kini.

  Aka. ua hoopaakiki ka Moi u@ @o iaia, no ka mea @ kana paa ke kiekie loa he elima kin@

  A no ka iha ka l@ @a hoopaapaa n@ ua huki @ @a lana i ka laua ma@ pu@pai @ho. no ke pale ana @a @oa pakahi

  Mamuli o keia @uoa  ua wa@ hou iho la ka l@a o k@ @ kana pa pa@apana i@ @ina mai la i ka Moi p@i@a e@ ai ia o@ no ka mea, h@a wi@ @o ka puu pepa lo@hau

  I keia wa @aui ae @e ai ke o@o o ka Moi @n@ na maka l@aah@ pa@ mai i@ oia. @ia @ka mea i@o ha@ aku @a o keia mau Ki@ oha au l@ p@ @u

  Aka@ n@ ka maka o koi@ hea@ ke@ ki@ @loa o keia man@na k@ k@ p@ pa hahau. @a lululima pumehana @loi@ ana. i @ p@ ai l@na i ka pi@ni ai@ A ma non@ l@ n@e k@ maikai @ hiki @ @.

 

NUI HOU KULOKO.

 

  Nui n@ ol@ aka M@ lawe mai @ @wW @ P@ @a n@

 

  Ke hook@ @ke n@ nei k@ kau malol@ ko ka@ @n@ kahakai Oa@ i@.

 

  Ua nuikalai@ a@ e@ka, Papa Ola ma ka Paa@u i @ p@ hal@ na pake n@k Kahu@ H@ala ma Kahakaaulana.

 

  Na@ maikai ka papiaina i haawi@a e Mr me Mrs @empb@ ina ko laua ho m@i ma Waikiki i ka Poai@a nei.

 

  @u k@ @o ka op@ @nui ua ka la @ @la n@ Ula@ Ka@ @p @m@k Hoonua@ i@ kula o K@ la

 

  Ma ka @ @ni @ ma a@ ka ani@ @ ka lau ma@ e e Ewa i ka la ha pau o Ku@ha@aeha ka @oko@ai@ai.

 

  Mao ka h@ma ana me na pohu@ n@ $100. na hook@ a o hahapa Halsey e Lunakanawai Dole i kahu mala@a waiwai no kekahi kaikamahine o Kaauli ko@a i@

 

  Mai palaka a hoopalaleha i ka hole ana ae e hoolou i ka hihia hoohalahala o ke koho ahi ana o ka moku o Kaku@ewa i keia Kau Kono Balota il@

 

  Ua hului a a@ Ku pa@ ie ena o na @ina ol@ l@la P@ ma iho nei i h@ p@p@ aku @ @a ala@ui Moi ae @e @o @l@ kalamoe @a no Moanalaa.

 

  He mau hookapeke @uinipiku na ma ka lealea Europa ke ma@ana mau ia ana m@ na poaoao a pau ma@ ko o Ariona Hale malaio o ke @ailata ana a Prap@ka Ordway.

 

  Ma ka Poaono nei ua nana ka Papa Oia i kekahi poe i hoohuaiia ua loaa i ka mai hookaawale ohana a ka mokuahi Pele i lawe mai ai i ka Beaha nei; a o ka hopena o na hana aole i loaa hou mai ia makou a hiki wale i keia kakahiaka

  Ua kuh'hiwa o Pali i kela kanaka e noke ana i ka haiulelo ma ka makeke kuai ia i ka Poaona nei, o Mahomeda. Aole pela o Mahomeka, ua kuhihewa oe e Pai@

 

  Heaha la ka mea i kono ole ia ke kanaka i hoohanohanoia e ka lahui ma o ko lakou koho ana iaia i waha olelo no lakou oia o Hon. Bipik@ n@ ke ano e @nei o kona in @ o ke aiai ole paha o kona ili?

 

  Oiai k@nahi lolo e nanea ana ko pal@ i kalia me kona hoa huina Halealii i ka po Poana nei ua @e loa a@ la ka pakika ana o na kana@a ona i ka welowelo a huli kiki ana kona alo il@ua A@ha ino n@ n@ ka hoi oe o i@ hoa hula nei Pa@ole maoli kaua mai hina

 

  Ua holo malu aku kekahi opio Hawaii mai a nei aku no Kaleponi mamua aku nei a i kona hiki ana malaiia, ua ike i@ o la oia aol@ l@k@ o Kaleponi me kona no hanau ka ia hana nola a. ua kepa ih@ la oia maluna o kekahi moku ok@hola me kona manaolana e hoi hou mai ma na kapakai aioha o Hawaii nei I keia mau la aku @e i ka moku e holo a@a no kaua huaka no ka Akau ua iei@ aka i@ keia keiki iioko o ke k@i a @u @a el@ mil@ p@ ma Ka@h@ka@ @p@

 

  H@w@ --Ma ka @ ih@ loaa ae ia he w@a @ K. Kaio a me kona koko@a e la@ hole ana makai ae o @ @an@ hoolele ia nei ka bipi. ma Koholaloa. a eia ke malamaia nei @a l@ @o kona malu ma ka aoao mak@ o k@ nap@ o Haaliliamanai ma i ka@i o James Armstrong (Kimo @a@ika) e uiki oe e ka mea @na kela waa e kii koke aku i ka mea naua "malania nei i keia waa me na lil@ o ka malama ana o lil@ auan@ waa lawaia @o na keiki o KA LEO@ NA LAHUI E at@ e ka mea nona hola waiwai, o hala ka wa pono, puehu ka hulu o ka lohe ke ola. o ke kuli ka make

 

HE LIO AUWANA.

 

  E ike auanei na ano kanaka a pau, eia ma ko'u oma kahi i paa ai o kekahi lio auwana o ka mea aona keia lio, e, pono oia e kii oke mai, me k@ hooia pu mai i na ano a @u e pili ana i ka lio, a me kekahi mau waiwai e ae e klau ana maluna o kona kua, me ka uku pu mai ko'u mau lilo o ka malama ana i keia lio. ina e hala na ia he l@ e lilo oa ana ia'u keia lio.

  Owau no me ka oiaio

                 J. KEA@ KEKIE JR.

  Ua@ i o Kamika, Mara@. 18, 1892

  mar21  1week.

 

He Mau Hana Hoonanea.

 

AHA MELE MA NA AHIAHI

POAONO.

  Ma ka @iaie ila@awai mai@ua ao o ka Rumi Kuai I X I. Kihi Alani Nuuanu a me Moi. Malaila ka @lana e hoolawa ai i ka lakou mau mele a me na leo hone o na pila valoina. He hulahula mai ka hoia @ aku a ka @oia H. He mai kii Hoolele Aka o

"Na Wahi a puni ka Honua."

a Mr, P M@er@le@.

 

  UKU KOMO 50 Keneta. @ m@ @lua ka hora 7 @.

iu@ 17 @

 

OLEL@ HOOLAHA

  Ma k@ ke@ aoa loa @o a@ naka a na@ ka hele ana i aiana i ka aina o Waiak@ku@ a me na @in@ a pan@ pili ma e waiho la ma@na ka aina o@ la@ ma @alan@ m@ ka a@ na o Waa@ i kuai ia i@ E K R @gerina ke awawa o Man@ @ka @aa oi@ palapala @e mai ka @ @a ka @ a malalo @l@ ua @k@ hoo@ la@ ke@ la@ he@

@@

  Ho@    Ma@  

 

MA AINA @A @AI@

  @h@ma @ Pa@ @h Ma@ k@ akema@ ana i ka aina i @a@ @ko@ nina @ mai @

            K@  KOKI

  @a @  @1

 

OLELO HOO@AHA

  Eo @oa ia aku nei ka @ i @a @a @niak@ make ana o loaa @a apena @oi @au@ia makaukau ua i@ a paa @e ka il@ilili a @ na iaa@ wale ka o hook@n@ ae a la @aia aku. F. loaa a@ ma kaa haiek@ ma ke @ihi o ai@nui Moiwahine @ne Ma@ ukea mauka @h@ o ka mak@ka kua m@ Ulak@heo, no na ai@ upena a @au. Me ka Mahalo.

                    LUM KOI

  M@  Maraki i 1@2. n@

 

HOOLAHA  HOU !

E ALA,  E ALA.

B. F. Ehlers & Co--PAINAPA

HELU 99  Alanui Papu.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KEIA MANAWA. UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE. KANE. ME KO KAMALII. MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEIA. NOLAILA @ KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:--

Na Pailule $2.50 he $1.50  wale no. a o na Paiule $1 @. he $@ Oo wale

Ke ike mai la oukou i ka emi loa aha.

Kapaianaka mao@ keia en@i naaupo ma e @le koke mai   aele auano oukou.

                                           B. F. EHLE@

 

Na PaikiNi Hou

                 Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI E

LOAA NO MA KAHI--

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

  Ko makou halekuai hoopau nui,. ma o MR CHAS. J. FISHELS la, he meu waiwai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano like ole he nui wale. Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole e linohau ai o na Keonimana a luhiehu o na Lede, ma auili o na Kamalii--

Na KINAMU                                 Na ALAPIA

                                    Na KALAKOA Malina                    Na KIHEI Silika

        NANAHE o na ano he nui              A pela wale aka.

E  huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o na

Leda kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau o wae nou iho i na anoai

a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wai

liula I Mana.

=> E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau ina, mai ke nui a ka liilii.

                                                              Chas. J. Fishels.

350-tfd                       Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa

 

NA SILIKA WAIH@

                          Na Silika Aulii o na Lede !!

 

E NA KEONIMANA A ME NA LEDE E MAKAUKAU, @IA

ka naui ke aloha nei i ka Papalohi o Maukele; a ina @e ma@

ukeni kau, e kipa mai ma ka HALEKUAI.

                 S. N. SACHS,

  Ke Aiaka o na Kumukuai emi o keia Taona.

                               Honolulu, Alanui Papu. Helu 104

  E HOOKO IA no kou makemake ke kipa mai oe io makou aei. Eia na SILIKA uahee o na ano like ole. he 60 keneta wale no ke kumukuai o ka I-a. Eia hou no na SILIKA i miloia me na lopi nuluhulu o Inia Komohana, e loaa no ia ue ma ke kumukai haahaa loa, he 75 keneta malalo o ke kumukuai mua.

  Eia hou mai @ Na SILIKA Aulii o Inia Hikina. he auhi, a he milolii ke nana iho a he 50 keneta ke emi malalo o ke kumukuai mau a he helu ekahi hoi o ka nani ke ike iho. Aole hoi o ia wale, eia iho na HULUHIPA o na kahakahana like ole. a nau no e wae e like me kou makemake, he 50 keneta no ka I-a. Na KINAMU pahee. i miloia me na lopi lilina. he 50 a 75 keneia o ka i a.

O na Ano Aahu Aulii a Pau,

    O na ano like ole, eia la na ku ke alina. Na AI-KALA, he elua paa no 25 keneta; a e loaa no hoi ia oe he 5 paa no $1.00, o ke ano a ka ani e iia ai. Eia hou na A-IKALA Aulii o Carolina Hema. i loaa mailoko mai o na lopi aulii o Marina, a i hanaia hoi me ka nokioi. he 15 keneta a hiki i ke 35 keneta:

    Na SILIKA WAILIULA. he 35 a ke 50 keneta o ka I-a. he mau mea hou wale no Na VELEVETA nani lua ole. he Omaomao, he Hauiiuli, he Kai@na,. he Keokeo he Haulaula.

    Eia hoi na PAPALE hulu nani he lehulehu wale, e hoohuelo ai o na l@de maka onaona; na auili hoi o no kama a kakoa, eia ke a@ohi mai nei na papale like ole o na ano he lehulehu wale.

  Na P@ena kane o luna o na ano a ruu, he 50 cts. o ka PALEMAI

a o ka oi loa aku i ko na wahi e ae.

  Na PAPEMAI wawae o na ano a pau. m@ Palemai wawae huluhulu

@ a @ cts; na Palemai wawae J@an mai ke 50 ahiki

i ke@75 cts. o ka mea hoekahi.

  Na KAKIN@ e an kane, o na ano a pau, i loaa ole ma na wahi e

ke kuai @i makou he 2 paa no 25 cts.; aka, e hele mai @a ike

kuiuaka nou iho ke kuai nei makou he 5 paa no

$1.00 he makepono loa.

  Na P@p@ @uu o na kane, na  Papale manu o i a kamalii a me na

Papale hulu o na ano a pau.

    Na Paiki ili pahoe e kohu ai ka huakai hele, a me na Eke paa lima a na Lede e hoomahie ai.  A ina he makemake kou e ike i ka oiaio o kumukuai o keia mau waiwai i loaa ke kowa kaawale no na waiwai hou e hoahu aku ai.

      => E na hoaloha @ kip@ ike k@ aka i ka nani @ Aipo, he n@e ka lohe pepeiao

-----: N. S. SACHS : ----

3@3--1ti                                104  Aanui Papu, Honolu. .

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGANA & GUNN.

=> ALANUI PAPU. Na Hale Hou o BURUA MA. Helu 100

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA. E HOOKE

LE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA

KE DALA KUIKE WALE NO

Ua makei ake makou e hookaa ia ma bila e ale nei ia makou ma la wa

E hoomai la aku ao ko makou. kuai hoopau ana  a hiki i ka la mua

o  Aperila.

h@a@ kowa kunono no na WAIWAI HOU  o keia ano keia

ano he nui loa, i kupono hoi no ke

Kau e linohau a

 

Na M@k@ a@

    Na R@bine hoohuelo,

        Na Lei aii, na Silika pahee.

            Na Paa Lole Huluhulu pah@ a a@ ak@ ole,

                Na Ka@in@ a o na ano a pau.

                    Na Pak@ nanah@ no na moe e ho@io ai

Na @a e puka-ani@ni a n@e na pale puka komo e kinik@h@ ai @e @i@ aku,

    Na Paa lole hoop@mehana o na kama a kaku hui @a h@e ka pon@o

o na papa

    Na Pap@le Kapu

        Na Pal@io l@

            Na Eke ana lima.

                Na Paiki ili paina i kupo @ @o ka h@iou ok@

                     Na A@ikala o na ano a pau

                          Na Kakini l@pu@p@a, o na a@ l@ aui.

A  PELA  AKU.         A  PELA  AKU.

HELE MAI HOOKAHI. HELE MAI ELUA. HELE MAI NO A

PAU LOA.  E WAE OE NOU INO A KU II KE KOIIKOI

ALAILA HIU AE LAWE NO A LILO

E heie mai e ike i nakuai h@haule nui a@a a makou e k@kala aku

nei i ke akea.                             .

EGANA ME GUNN.

@LANUI PAPU, HELU I@            j@-3@d