Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 402, 3 Malaki 1892 — Page 2

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

MA KE KAUOHA.

 

            Ua hookohuia o Wm. C. Aohi i keia la i Notrai no ka Lehulehu no ka Apana Hookoloko Kaapuni Akahi o ke Aupuni.

                                                            C. N. SPENCER

                                                             Kuhina Kalaiaina.

                                    Keena Kalaiaina, Feb @@, 1892. feb 18 3tsd.

 

 

OLELO HOOLAHA NO KA HO.

@@@@@ INA I KA @@@@ MA

@@@ @@NAKO HALE LETA

 

            KE HOIKE, ia aku nei ma keia, ua makanakau ke keena o ka Banaku Hale Leta Hawaii e. @@ aku i na poe a pau he kuleana  ko lakou keia keena, e hele mai lakou no ka lawe ana aku i ka ukupa nee o ka lakou mau dala o ka A.D. 1891, me ka lawe ipu mai hoi i na buke.  E oluolu oukou a pau e hele mai i kekahi wa ma ke keena o ka Luna Leta Mui @@@ Honolulu.

                                                                                   

WALTER HILL

  Luna Leta Nui.

Feby, 24, 1892                                                               feb 24 396-d 2ts.

 

 

NA AINA HOME MA KONA HEMA, HAWAII

 

Ma keia la, ke hoolaha ia kau nei –

 

                                                                               I.             O kela mau apana aina he 7 ma Kukuiopae, S. Kona, Hawaii, ua makaukau o ka heolilo ana aku i ka poe makemake mai ana e loaa ia lakou na aina home e noho ai.

                                                                            II.             Ua hiki no ke ike ia na kii o keia mau apana aina ma ke Keena Aina o ke Keena Kaliaina ma Honolulu, a i ole ma ke keena o J. W. Kuaimoku, ma Pahoehee, Kona Hema, Hawaii.

                                                                         III.             Na J. W. Kuaimoku no e kuhikuhi aku i na apana aina i kela a me keia mea e makemake mai ana e ike, a no ia hana ana, ua kuleana oia e uku ia *1,00 mai ka mea e makemake ana i na apana aina.

                                                                         IV.             O na kanaka a pau e makemake ana i e Kuhina Kalaiaina, ma kekahi palapala i pai hakahakaia e loaa wale mai ana mai a J. W. Kuaimoku mai.

                                                                            V.             Aole e noonoo ia kekahi nonoi mai kekani mea mai e noho ona aina.

                                                                         VI.             O ka poe wale no i piha na  makahiki ke ae ia e nonoi mai.

                                                                      VII.             E haawi ia no iloko o umi makahiki e uku ia ai ka aina, a iloko o ia manawa, ua kuu ia ka aina mai na auhau aku.

                                                                   VIII.             E kukulu hoi oia i hale noho nona maluna o ka aina iloko o hookahi makahiki, a e hoomaka hoi e noho maloko o ia hale, a e hoomau aku i ke koena o umi makahiki.

                                                                         IX.             E hoopuni hoi oia i ka aina @@@ kekahi pa kupono iloko o ekolu makahiki.

                                                                            X.             E uku hoi oia ma ka hapaha makahiki mamua o ka ukupanee maluna o ke koena i uku ole ia o ke kumukuai, ma ka 5 pa-keneta.  Ua hiki no hoi i ka mea kuai ke hookaa pau@ a @ kekahi hapa paha o ke @@ kumukaui i kela a me keia manawa a i ka mea noho ole a oki ia ka ukupanee.

                                                                         XI.             Aole e hiki e hoolilo ia aku ka @elike mua, a aole no hoi e hiki ke kuai ia ka aina, aia a pau mua na olelo aelike i ka hooko ia.

                                                                      XII.             O ka haule ana o ka hooko ia ana o na kumu i aelike ia, he mea no ia e hoolilo wale ia ai o ka aina

 

C.N. SPENCER

Kuhina Kalaiaina

Keena Kalaiaina. Feb 23, 1892

feb 25 4ts

 

 

HOOLOLI I MANAOIA NO KE KUMUANAWA

 

He Kanawai e hoololi ai i na Paaku 48, 56, 62 a me 63 o ke Kumukanawai, a e pakui mai i pauku hou i ke Kumukanawai kauaia Pauku 83,

 

E hooholoia e ku Moi a me ka Ahuolelo o ke Aupuni Hawaii.

 

Pauku 1.          Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 48 o ke Kumukana wai, a penei e heluhelu ia ai ua Pauku la:

 

            “Pauku 48.  O na Bila Kanawai a apu i hooholoia e ka Ahaolele mamua o ka lilo ana i kanawai, e waiho ia imua o ka Moi.  Ina e apono oia, ef kakauinoa oia, a ma ia inea e lilo ai ia i kanawai; aka, ina aole oia i kakauinoa, e hoihoi hou ae oia me na kumu pu o kona hoole ana i ka Ahaolelo, a na ka Ahaolelo e kakau i na kumu okona hoole ana maloko o ko lakou buke moolelo, a e hapai hou lakou i ka noonoo ana no ia mea.  Ina mahope o ia noonoo hou ana a ua hoaponoia ua Bila Kanawai nei e ka elua-hapakolu o na hoa a pau i kohoia o ka Ahaolele, e hoihoi hou ia aku i ka Moi no ke kakauinoa ana, a ina e hoole hou ia mai ke kakauinoa ana, alaila, e lilo noia i kanawai.  Ma ia mau hana ana a pau, e hoomaopopoia ke koho ana ma ke kahea ana i na ae a me na hoole, a e kakau ia ma ak buke moolelo o ka Ahaolelo, na inoa o na poe a pau i koho ma ka ae a hie ka hoole i ka Bila Kanawai.  Ina e heihei ole ia mai kekahi Bila Kanawai e ka moi iloko o na la he 10 (koe ka la Sabati) mahope o ka waihoia ana aku imua ona alaila, e lilo no ia i kanawai.  Hie he la he kanaawai i kakauinoaia e ia, ke ole nae e hiki ole ka hoihoi ana mai mamuli o ka hookuu e ia ana o ka Ahaolelo, a ina pela aoe no ia e lio i kanawai.”

Pauku 2.          Ma keia ke hooloii ia nei ka Pauku 56 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

 

“Pauku 56.  O ke Alii o ka Ahaolelo, he kane kupa oia no ke Aupuni i hiki aku oia i na makahiki he iwakalua-kumamalima, a i noho ma ke Aupuni no na makahiki ekolu, a he waiwai kona iloko o keia Aupuni i kupono i ka auhau i hiki aku i ka ekoulu tausani dala mawaho ae o na hihia a pau, a i ole ia, he loaa makahiki kona aole i emi malalo o eono haneri dala.”

 

Pauku 3.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 59 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua apuku la.

 

“Pauku 59.      O kela a me keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina ina he Hawaii, Amerika, a he Europa paha ma ha ahnau ana, a ia ua hiki aku kona mau makahiki i ka iwakalua, a ua hookaa oia i kona inoa a ka papa inoa o na  poe koho o kona apana no ke koho ana i na “lii o ka Ahaolelo, alaila, ua kupono oia i ke kohe i na “Lii, a ua loaa iaia ke kuleana e koho i na “Lii o ka Ahaolelo a me keia koho ana, ina nae:”

           

            A e hoaloli ia no hoi ka mahele elua e ua pauku la, a penei e heluhelu ia ai:

 

            “Alua – He waiwai ponoi kona ma keia Paeaina i kupono i ka auhania i emi ole iho ka waiwai io malalo o hookahi tausani dala mawaho ae o na hinia a pau, a i ole pela, ua loaa maoli iaia kekahi loaa makahiki i emi ole malalo o eono-haneri dala i ka makahiki mamua ponoi iho o kona hookomo ana i kona inoa iloo o na inoa o ka poe kupono i ke koho.”

           

            Pauku 4.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 63 o ke kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            Pauku 63.       Aole e noho kekahi i Alii a i Lunamakainana ma ka Ahaolelo, ina aole i kohoia malalo a kulike hoi me na hoakaka ana a keia Kumukanawai.”

            Pauku 5.          Ma keia ke hooleli ia nei ka Pauku 62 o ke Kumukanawai a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            “Pauku 62.      O keia a me keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina, ina he Hawaii Amerika a he Europa paha ma ka hanau ana, ina ua hoohiki oia e kokua mamuli o ke Kumukanawai a me na Kanawai e like me ka mea i heakakaia no na poe nana e koho i na “Lii, a ua hookaa i kona mau auhau, a ua hiki aku oia i na makahiki he iwakalua, a i noho ma keia Aupuni no ka makahiki hookahi mauaia ponoi iho o ke koho ana, a i ke i ka heluhelu a me ke kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha (ina i hanauia mahope mai o ka makahiki 1840) a ina ua hookomo i knoa inoa ma ka papa inoa o na  poe koho o kona apana e like me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai, alaila, na loaa iaia ke kuleana e hookomo i hookahi balota no na Lunamakaainana a mau Lunamakaainana paha o ia apana; aka nae, o na olelo he ka makahiki hookahi mamua ponoi iho o ke koho ana a me ka ike heluhelu a kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha, aole ia e pili ina poe e noho ana ma keaia Aupuni i ka manawa i kukalaia ai keia Kumukanawai, ina e hoopaa lakou i ko lakou inoa a koho balota lakou ma ke koho mau ana malalo o keia Kumukanawai.

           

            Pauku 6.          Ma keia ke pakui ia nei i ke Kumukanawai he pauku hou ma ke ano he hoololi i ua Kumukanawai la, a e kapaia, Pauku 83, a penei e heluhelu ia ai ua pauka la:

            “Pauku 83.      Ua hiki i ka Ahaolelo i kela a me keia manawa e haua i na Kanawai ana i manao ai ua kupono no ka hooponopono ana a me ka hoomalu ana me ka hoomapopo ana i na kanaka a pau, a i ole ia, o kekahi papa hookahi a lahui paha i lawe ia mai iloko o ke Aupuni no a hana ana i na hana oihana mahiai, a ua hiki no hoi ma ia Kanawai e hoohaiki a kaupalena i ka manawa e noho ai maloko o ke Aupuni o ia poe limahana oihaka mahiai a @@e na oihana a hana paha a lakou e lawelawe ai.”

                                                            CHARLES WILCOX

                                                                        Kakauolelo      eb19 tf-d

 

 

KA LEO O KA LAHUI.

JNO. E. BUSH.

Lunahooponopono a me Pauka.

POAHA, MARAKI 3, 1892

 

AHEA HOOKO IA?

            Ua hoike ae na nupepa lehulehu o keia gulanakauhale, a o makou pu hoi kekahi i komo pu aku iloko o ia  heluna, ua hoonoa ia ke koho ana o ka Lunamakaainana o ka Apana o Hilo Akau, Hawaii, a oia hoi ka makou ae pauna ae nei. “Ahea haoko ia ke koho ana? A o ka manawa hea hoi ia?”

            He wahi ninau mahaoi paha keia i a  manao o kekahi Luna Aupuni e paa ana i ke kuleana o ia hana, a o ua Luna Aupuni la nona ia mana, oia no ke Kuhina Kalaiaina.  Ma ko makou ka lehulehu, he mea pono e lawelawe koke ia ke koho ana mamua o ka noho ana mai o ka Ahaolelo iloko o ka malama o Mei.

            E kali anei kakou a hiki ia manawa, alaila kukala mai ke Kuhina i ka lakou mea i makemake ai i moho no ia Apana?  A i ole, no ka lawa ole anei o na kumu hoohalahala a ka aoaoa hopii i waiho ai imua o na Lunakanawai Kiekie a aponoia ai?  Ke manao nei makou, kokoke loa no paha ke Kuhina Kalaiaina e kukala  mai, aka, ua eo e na KA LEO ka u i ninau ana i kinohi, oiai e haalulu makamaka ana no na lima iloko o ka pakeke.

            O ko makou manao e kukala koke ia ka la e koho ai, ka mahia, me ka ulolohi ole, mamaua o ka noho ana mai o ka Ahaelelo, a an KA LEO hoi ia e pahola aku i ka lono.

 

NA HOAKOAKOA ANA I NA MEA OIAIO

O KEIA MANAWA

 

MOKUNA I.

Ke Kii Nui O Daniela H.

 

            Mai keia wahi aku ua paukiki ka iho ana a ua pokole kona alanui a hiki wale i kona emi ana a me ka.  Penei iho na Moi a me ko lakou noho moi ana; Nebukaneka,, he 43 makahiki; Evilmerodach,, kana keiki, 2 makahiki; Ne@glissar, kana hunona, 4 makahiki; he keiki aku ma Neriglissa, 9 mahina, aole i helu ia maloko o ka Buke a Ptolemy; a o ka hope loa o Nobomadiua, keiki a Evilmerodach, moopuna a Nebukaneka ka Belehakala i oleloia ma ka Buke a ke Kaula o Daniela, i noho maluna o ka lahui he 17 makahiki, a me ia no hoi ka pau ana o ia aupuni.

            O ke aupuni i noho aku ma kahiu o ke Aupuni o Babulona, i hoemaopopoia ma ka umauma a me na lima dala o he kii, oia no ke Aupuni o Media a me Peresia.  Dan. 5; 30, 31.  Na Cyrus i hookahuli ia Babulona M. I. 538, ke aupuni i ku mau ma ka M. I. 677 he 139 makahiki.  O ka makahiki (mamua o Iesu) M.I. 538 ka hoomaka ana mai o ke Aupuni Medo-Peresia, a ka makahiki M. I. 331 ka pau ana, i ka manawa o kona Moi o Dariu i hulihia ai ia Alekanedero ka Nui, ma ke kaua ana ma Arbela.  Ua mau ke ku ana o ke Aupuni o Peresia he 207 makahiki.

            O ke kolu o ke aupuni, ka mea i noho aku ma kahi o Peresia, ola no o Helena (Grecia)  Dan. 8; 5-7.

            Hookahi wale aku no a kakou nui e nana ae, no ka mea, he eha ka nui o na aupuni e noho mana ana ma ka honua.  Nolaila, o ke Aupuni nui e noho mana ma ka hounua ma keia huli mai o Helene; oia  no ke Aupuni i hoailonaia ma ke ano o na wawae hao o ke kii.  O keia aupuni ka i hoike ia ne e ka Aposetolo ma Luka, 2:1.  Ua hoouna aku o kaikera Augusa i ka olelo kuahaua e auhau ia ka honua a pau. He aupuni piha kona.  O kaikera nae kekahi Emepera o Roma. Maanei ua loaa ia kakou ka eha a me ka hope loa o na Emepera piha o ka honua, o Roma ka wawai hao o ke kii.  o ka pakaolo ma na manamana o ke kapuai wawae a me ka wawae, he hoailona ia o ka palupal a emi ana o keia aupuni a o na manamana wawae he umi i mabele ia ia ke aupuni emepera o Roma mamuli o na hooili kaua a na lahui pouli o ka Akau.  Ua hoomaka mai o Roma iloko o na wanana mai kona wahi hui ai me ka lahui Iseraela, i ka makahiki M I 161, he ehiku makahiki mahope o kona hoopio ana ia Macedonia.  ua hookoia kona mahelehele ia ana he umi mahele mawaena o na makahiki 350 o me 483 mahope mai o Karisto.  Ua noho mana o Helene mamua aku o Karisto mai ka 331 a 161, he 170 makahiki; a o Roma mai ka M.I. 161 a ka mahelehele ai ana M. H. 483, he 644 mau makahiki ka loihi.

                “Iloko o na la o keia poe Alii.” e kukulu ia ai ke aupuni o ke Akua.  Aole iloko o na la o kekahi o na Moi mamua aku a i hala e@ aku, a aole no hoi iloko o ko @ Roma manawa noho kaokoa ana, ka manawa he hookahi no aupuni.  Aia mai no a ka manawa o na aupuni lehulehu e noho pu ana i ka manawa hookahi, e nana aku ai kakou i ke kukulu ia ana o ke Aupuni o ke Akua, a aole he loaa o keia mau aupuni ia kakou a hiki wale mai i ke helelei ana o Roma iloko o na mahele hope loa ana i mahelehele ia ai, ma ka M.H. 356 a ka 483.  Aole a hiki wale mai ia manawa ke ko pono ana o na ano a pau o ke kii, makauaku e hahau ia me kekahi pohaku ma na wawae.  O ke aupuni i hoomaoponoia ma ka pohaku, aole no oia i kukulu ia i na la o Karisto a me na Aposetolo, he 483 mau makahiki mamua o ka piha ana o ka mahelehele ia ana o ka Emepaea o Roma. Nolaila, ua maopopo pono loa o ke aupuni i hoike ia ma ka pohaku, aole he aupuni uhane wale, aka, he aupuni no e like me ke apo o na aupuni mamua aku, he oiaio maoli no; a eia aku no kona manawa ma keia mau aku , no ka mea, aole kekahi mea’i hoike mai i ke kukulu oia aupuni mai ka mai ka makahiki 483.

            E ninau ia an ano ina keia mau aupuni ke ku nei i na la o ka manawa o ke Akua o ka Lani, e kukulu ai i kona aupuni.  Ina ua hookumu mua loa ia keia mau aupuni liilii i ka 483, aole anei lakou i nalowale aku?  Ke pane nei makou, aole!  Oia no na aupuni, wahi a Kauka Seoti i hoomaopopo nui a mai ka manawa i  olelo ia ae la, na aupuni he umi o Europa Komohana.  he hiki no ke hookolo ia ka nui o lakou inoa mua, eia no ka Hune, Ostropotha, Vesegoths, Franks Baadala, Suevi, Heruti, Burgundiana, Anglo-Saxon, a me ka lahui Lombard.