Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 400, 1 March 1892 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Buke II.           HONOLULU MARAKI 1, 1898.     HELU 4@

 

HE MOOLELO

--:NO KE K@KIALII:--

AWAREDA!

a me

KA UI LEILA

o Noremadi

(Kakuuia no Ka Leo.)

MOKUNA I.

Ka Mea Huna Pohihihi.

            Ku iki iho ia laua me ke kamailie hawanawana ana no kekahi mau minute.

            A liuliu iki, kaikai aku la laua ia Leila mahope o ke kua o ka hale no ke ala pololei e hoea aku ai i ke alanui @ ana a komo iloko o kahi paapu loa o na laau o ka al@laau.

            Kekahi hoi keia o na alanui e hoike mua ia aku e kou mea kakau @a na helu i hala o keia moolelo hoonanea.

            A no kekahi mau haneri i-a paha ka mamao mai ka hale mai o ka luahine kanemake Kamila.

            Ku iho la ua mau kanaka o@u lokoino nei, me he mea la e kakali ana laua no ka hoea mai o kekahi mea no ka huipu ana me laua ma keia hana.

            O keia wahi a lakou e kakali nei, he wahi ano pouliuli loa ia i na hora o ka po elike me ia.

            No ka paapu o na laau ma ia wahi, a no ka mamao loa mai ka hale mai.

            Mamulii oia kumu, aole he hiki pono ia Leila ke ike pono i na helehelena o na kanaka nana oia i aihue mai mahope mai o kona poh@la ana @o mai ke poniuniu i loaa iaia ma kela aumeume ana a lakou ma ka hale.

            Aka nae mamua ae o kona aihue ia ana mai, ua ike lihi no oia i na helehelena o ke kanaka mua i komo mai ai me ke kuleana ole iloko o kona rumi.

            Oia hoi kekahi o na kanaka malihiui ana i ike ai no kekahi mau ahiahi e maau hele ana mawaho o ko lakou pa a me kekahi mau wahi e ae e pili koke mai ana i ke laua home.

            He oiaio, ua ike @ no @ Leila nei i kekahi o @ mau kanaka la i lawe ai iaia.

            No elua o okolu paha manawa ma kahi kokoke i ko lakou hale noho.

            A @ hoomaopopo no @ ua n@hea nei i kona wa i ike @ ai

            Aole @a kanaka la @ kamaaina paha no ke kulanakauhale o Wavela.

            E noho malie e ka ipo nohea a ka lawakua.

            Wahi a kekahi o ua mau kanaka la i pane mai ai.

            Mai makau oe a hookaumaha hoi i kou noonoo, no ka mea, aole maua e ho@ha a e hoopilikia wale aku ana ia oe.

            Nana ae la na maka o ua Leila nei iluna i ke kanaka nana na olelo maluna ae i kamailio mai ai iaia ia wa.

            O kahi mea hilu @, aole he wahi huaolelo hookahi i lohe ia mai kona waha mai.

            Oia ka pono e ka @ o ka noho malie!

            A mai lilo ko kakou noho ana ma keia wahi i mea @ kaumaha ai, no ka mea, aole kakou e liuliu loa ana ma keia wahi

            Ae—

            A elike me ka kou mea kakau i olelo mua ae nei no laua, e kakali ana laua no kekahi mea kino a hoea mai.

            No ka mea, ua hoike mai ka laua mau kukai olelo ana kekahi i kekahi mahope iho i ka oiaio oia koho ana.

            Ha—

            Hanau @a apa ana, ina aku la ke hele mai la@

            Wahi a kekahi o @a mau kanaka la i hoopuoho ae ai, iaia i ike aku ai i ke pouliuli mai o kekahi kino kanaka ma kahi aole i mamao mai a lakou aku.

            Me keia mau olelo maluna ae, hookuu iho la laua i ka paa ana i ka wahine opio.

            Oiai na hoomanao ana no ia manawa weliweli e kau ana imua o kona mau maka a me ka nihinihi maopopo ole o kona kulana ia manawa.

            Ua hoao hou ae la oia no ka manawa hope loa, mahope iho o ka hemo ana aku o ka lima o na kanaka elua mai kona kino aku, ke pio hoi a laua i paa ai.

 

KA MOOLELO @

O KA @

MASANERO.

Ke Kameha'i o Italia.

A I OLE.

O @ Lawai'a Kau@a@a loa o Napela.

KO ROMA MAU HOINAINAU.

MOKUNA VI.

KA MONEKA DOMA PALAKIKO—NA OLELO HOOLANA A MASANERO.  HOOHO HAUOLI O KE OHOHIA NUI IA.

            "Ma ka inoa o ko makou Hoola a maluna o keia Baibala Memolele, ke hoohiki paa nei makou, e anai loa aku ana makou a hiki i ka make ana no ka @ono o na kanaka @ Napela a no ko makou aina, a ma @ia hoohiki ana, e houlohe @ makou i ka ko makou alakai, Toma A@anero—Sila!

            Pau ae la ka hoohiki ia ana @ koa e ka mone@, @a hoopu@a @ Masanero i kona manao ho@laua i na kanaka:

            E na koa e lawe ae i ka oukou mau pahikaua, a e kuoo me he lio na la no ka lanakila e oia ai na kanaka ilihune a pau o Napela.

            Huli ae la oia a ku@ou haahaa ae la me ke pelu pu ana iho i kona mau kuli imua o ka moneka, me ka i ana ae:

            E ka makua hemolele, a ma ka ihiihi o kau oihana hoano e hoomaikai mai oe i kau mau keiki, oiai lakou a pau imua ou i keia wa, i hele ai lakou me ke kau o na manao i ka @lihikana Nui e alii mau ana, no ka lanakila o ka noho ana kuohea o na malihini a me na kupa o Italia ma keia hope aku.

            Kukuli like iho la na mea a pau imua o ka moneka a hohola ae la oia i kona mau lima maluna o lakou a puana @ la me ke akahele:

            E a'u mau keiki, ke @oomaikai aku nei au ia oukou ma ka inoa o na Lani Kiekie Loa, e hele ou@ou imua ma ke kahua hookah@ koko a o ke Akua pu no auanei ko oukou puuhonua, a Oia mamua a mahope o oukou a hiki i ka hopena o ka oukou hooikaika ana no ka pono o ka aina hanau.

            Hook@ ae la ka moneka i kana hoomaikai  ana i @a kanaka, ua ku koke ae la o Masanero iluna, a wa@

            Me ka mahaki nui i ka makua e hele no makou, ma ka manaolana no ka pono, a e hoo@o no makou e like me kau mau @ ana a na @ Akua e hoop@ la kakou.

            E o'u mau hoohanau aloha, an@, hoolohe pono mai.  E hoi @ oukou a e hoolua@ aku i na @ o @ p@, e @iam@ aku hoi ma na @ poha@a o ke awa, ma ka p@ e ka @, ma na @ o na halepule, a malalo ae o ka malumalu o na laau, a i ke ka kahiaka, i ka puka ana o ka la, ua makemake nui au ia oukou a pau e akokoa mai mamua pono iho o kuu wahi pupupu hale—O ke Akua pu no me oukou i keia po.

            Me keia mau hoakaka hope ana a Masanero, ua hookuuia na hana o ia po, puhi ia ae la na lamalama, puka ae na kela a me keia ma ka mana e puka aku aku ai i ka ululaau o Pauailipo, a maloko o ua halelua nei, ua uhipaa iho la ka pouli konoele.

MOKUNA VII.

Ke Kanaka Lawaia no Vesuviu—Na Kukai Olelo Pili Kaua.

            I ko Masanero haalele ano ihoi na p@ia @no o na @na la, ua @ ia a kau ae la maluna o @ ia nona a ma ke ala e hoea aku ai i ke kumu o ka mauna pele o Vesuviu, na lawe aku la ka ihu o ka lio.

            Aole i emo, @a hoea io aku la no oia ma ke kumu o ka mauna, aka mamua ae o kona komo pono ana aku iloko o kahi o kamaaina, ua ku e mai la no oia i ka leo—ku a hai mai i ka hua!

            O Masanero.

            Ae, hele mai oe; ua akea ke ala nou i na wa a pau.

            Auhea la ke ala e hiki aku ai i ka lua@ele?

            E hookolo malie aku no oe ma keia a-pele ma kou akau nei a hiki aku no @ i k@ kae o ka luapele.

            Iloko o ka hapaha ho@ kona niau hou ana aku, @a hiki aku la ia ma kahi i kuhikuhi ia mai iaia, a n@ aku la ia me ka hakilo pono ana aku ma na nona a pau nona iho, a pela wale no kona hale ana a me kekahi wahi hoomaha iki iho la oia malaila.

            O K@ila hoi, aole oia ma kona wahi, ua hoohala iki aku ia ma kahi okoa aku.

            Ike koke aku la o Masanero mamua pono aku ona ma ke kowa o @ pohaku, he malamalama kukui, a hikilele ae la ia; aka ua @ loa aku la oia a kokoke loa me ke ak@ ana @ ike pono aku.

 

O@ HAWAII.

            E loaa no ma ka H@kuai Haukilima o HART & Co. @ oke kupono i ka h@n@ ia papal@ hi.  E kipa mai o ike @ iho aiai he oluolu na @ a h@olu@lu no hoi ka @

            Honolulu, Feb. 15, 18@.

@

 

Kauka Yong Kam Pung.

(APANA.)

Helu 53, Alanui Maunakea.

Ke Kauka Loea o ka Aina Pua!

Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liihi.  O na ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hoola ia me ka maalahi.  A o na ma'i e pili ana i ka maka pau pu ia i ke ola.  Ke hoike ia aku nei, eia ke ola ia nei, me ka oluolu pu o kahi auhau.  Ka poe pilikia hanau keiki a hele nui paha o ke koko, a paa a lohi paha ka hanau ana, pa paha o ka waiu, e hele nui mai i o'u nn@

 

            E KIPA mai e ka poe i hooluuluu ia me na @aawina pilihua a ka ma@ a na'u oukou e hooluolu aku.

KAUKA YONG KAM PUNG.

Honolulu Sept. 2, 1891.          272-d3m*

 

E Kuai Hoopau Ana!

Na Kaa Huila Lua

a me

Ili Kaa Malalo o ke Ku mu Lilo

Ma kahi o—

S. G. Schuman.

Alanui Hotele kokoke i ke kihi o

Alanui Papa.    329-1wd.