Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 399, 29 Pepeluali 1892 — Page 1
| This text was transcribed by: | E K Soares |
| This work is dedicated to: | Desiree Nadine Kamana'olanauako Boynton |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Buke II Helu @@@
HE MOOLELO
NO KE A@KIALII
AWAREDA!
a me
KA UI LEILA
o Noremadi
(Kaka@ia ao Ka Leo)
MOKUNA I
Ka Mea Huna Pohihihi.
Auwe!
Aole ka e moeuhane ka mea nana i hoela i ua Leila la i na minute mamua iho.
A aole no hoi he nu no ka makani o ka po e kololio hele ana mawaena o ka mahinaai.
No ka mea, ua lohe hou aku la oia i ka nakeke mai o kekahu mea mawaho pono o kona puka aniani ia wa.
Nolaila, ala ae la oia iluna a kiei aku la iwaho ma kahi ana i lohe ai i ka nakeke.
A iaia i hana ai pela aia hoi ike aku la oia i ke pouliuli mai o ke poo o kekahi kanaka mawaena o na lau punonohu o kekahi kumu waina e pili koke ana mawaho mai o kona pukaaniani.
I ka ike ana o ua Leila nei i ua poo kanaka la mawaho mai o ka puka aniani ua ninau koke aku la me ka malu me ka manao kukihewa o ke Keikialii ua pelukua hou mai.
Aka nae aole he pane i loaa mai no kana ninau.
Nolaila ulu ae la ka manao iloko ona e kahea i mau kokua, aka @la mai la kekahi noonoo iloko ona malia paha o kana aloha Awareda no nolaila aole oia i uwa ae o makani auanei.
Hapai ao la ua nohea nei i kona mau lima elua a palulu ae la ma kela a me keia aoao o kooa mau maka me ka nana hoomau ana ma kahi o ke ano kanaka ana i ike ai i na minute ma@@@ @@@ oia hoi ike maopopo aku la oia i @@@ kino @@@ okoa o ua ka@aka la e makaukau ana no ko komo mai ma kona puka aniani.
A mamua ae o ka manawa a ua Leila nei haalele aku ai i ka puka aniani ne ka holo pololei ana no ka puka komo o kona @@mi.
Me he imo ana la na ka maka a kaakaa ae, pela ka hikiwawe o ka leie ana mai o ua holapu nui la o ka po mai ke kumu waina mai a komo ma ka puka aniani.
A i ka manawa a ua nohea nei i manao mua ole ai he poino ke hiki mai ana maluna ona, pili ana ua puaa ino nei ma kona aoao palupalu me ka puliki ana o kona mau lima kakauha oolea ma ka waha o ua Leila nei, i ole ai e hiki iaia ke uwa o lohe ia mai e kekahi poe, a a hamabaga ia hoi kana huakai lima nui oia po.
Oiai laua e aumeume ana, ua hoomaopopo iho la ua kanaka puuwai eleele nei oiai o Leila e hono ana e kupaka me kona ikaika a pau e hemo a palekana mai kana puliki ana aku iaia, ina aole he mau kokua hou e loaa ana iaia ia manawa pokole.
He mea kanalua ole ko Leila hemo ana mai iaia aku oiai kekahi lima ona ua lilo i ka waha kahi i paa ai.
Nolaila me ka eleu nui huli koke ae la oia ma ka puka aniani a hokio malie aku la iwalo me ke akahele.
A o ka mea i ike ia ma ia hoailona, ua komo ho@ mai la kekahi kanaka no ke kokua ana iaia, a na laua elua i paa o Leila.
A pela iho la i pau ai kana anapau ana i o a ianei, no ka mea, heaha kona wahi ikaika ke hoohalike ae imua o na lima oolea o keia mau kanaka nunui manao uahoa a me ka lokoino?
Me ka hikiwawe nui, hoopiha iho la laua i ka waha o ua nohea nei a puua me kekahi mau hainaka ailika keokeo.
A i ka paa ana o kona mau wawae i ka nakiikii, a o kona mau lima i ke kua.
Hapai malie ae la laua'i ka laua ukana nui a hookuu aku la me ka akahele ma ka puka aniani a laua i komo mai ai me ka ike ole ia o na mea a pau.
Oiai na mea e ao ia manawa e walea ana i ka ono o ka hiamoe kulipolipo: a o kekahi no hoi ua lawelawe ia ka hana me ka lohe ole ia o kekahi @ @koke a l@@ hoopuoho p@ha.
I ka hiki ana aku o ua mau kanaka aihue la i ka hai puuua ilalo o ka @@honua me ka palekana.
KA MOOLELO HOONANEA
O KA EUEU
MASANERO.
Ke Kameha'i o Italia.
MOKUNA VI.
KA MONEKA DONA PALAKIKO - NA OLELO HOOLANA A MASANERO HOOHO HA@@ O KE OHO HIA N@@@
O ka mea e ku aku nei ia@@ o oukou i keia wa aole ia owau; aka oianei kai launa @@ua ae me kakou oiai kakou e ukoakoa ana ma ke awa i@ehinei a i pahola aku ai me na olelo ao momona loa iwaena o oukou.
No ianei au i aie nui ai i kona lokomaikai ma kana mau hana a pau he lehulehu i na wa i hala me kuu kaikuahine Iane.
Hooho koke ae la ka lehulehu a pau ma'i o a o: E ola mau loa o Doma Palakiko!
He oiaio no ia e ku@ mao hoahanau aloha ke hauoli @@i nei au no keia mau n@ iwaena o na la o ko'u ala ana no kuu ike ana aku nei ia oukou a pau e @koakua mai nei no ka imi ana i ke kuokoa o ka aina me ka hoomanawanui i na inea he nui.
Ua hoohala au i ko'u mau manawa he nui wa ka @oii poao ana i ko oukou kulana ma ka hana a oukou - imi aku nei.
E nana aku i ka lahui Iseraela ma ka nina o Aigupiea; ua like loa no oukou a pau me ia lahui nui o ke ao nei, ua noho lakou a pau me ke kaniuhu mau ana i na wa a pau a ua @ala loa aku ke lakou uwe ana ma ka malu o ka Nohoalii Kiekie Loa. O oukou no hoi @@ noho ilihune oukou me ke kaniuhu mao ana, ua ai hoi i kahi @@@ @@@@ me ka helei@lei ana o na waimaka, a o moe ana ka @@ me ke @@@@ o ka oili, a ano he ike ka aku a-i au eia he M@@e hou i hoolala mai waena ae o oukou a @@ no ka oukou alak@@ @@@ @@ @@ @@@ @@ @@@ i ka auana @@@i a keia @@@ hou e ola nei, a e alakai aku ia oukou i ka aina pomaikai e keokeo @@@ a mau aku.
O keia mau olelo a pau a ka moneka i hoike aku ai iwaena o lakou i keia po hookahi no na ponoi koke ia mai la ia @@ na l@@ hooko e wawalo hele ana a puni na paia o ua luahuna la:-
E kuokoa mau o Napela - Ko iini aku nei makou pela - Aole ho mau hookaumoha hou ana aku o like me mamao - Aole mau hookupu hou ana aku - Aole he mau auhau kuahewa 0 E hookea, o kuokoa mau loa o Napela!
Mamuli o kekahi hoilona i hoi keia aku e Masanero ua hamau koke ae la na leo hooko o ua kanaka mai o a o.
Ae e kuokoa io ana no na Nepolitana no lakou iho. E koouka ia ana he kaua hahana loa -- aa ana no anei oukou e hakaka no ka make a me ke ola?
Ua aa makou e paio no ka make a me ke ola.
Ina aole he mau koa e @e a'u e haawi aku me oukou, a o oukou wale no ae ana no anoi oukou o ka paio aku me ka hahana i na kou o ka Vikei@@?
O ko makou makemake no ie.
Aa anei oukou e hopa pio i na pu a pau mai na lima mai o ka enemi?
Ke ake nei makou e hana ako pela?
He hiki no anei @a oukou ke hele pu mai me a'u e ulupa iho i na pani puka pa o ka pa alii Vicaria?
He hiki loa no ia makou ke hele aku a e hana pela.
No keia mau ninau ano nui a ka moneka i na kanaka ua pane ia mai ia mau ninau a pau me ka wiwo ole.
Hoopuka hou aku la ka moneka i kona mau manao hope loa:- No ko oukou p@@@ ana mai i ka'u mau ninau a pau me ke kanalua ole nolaila i mea e paa ai ka oukou ae ana i ae io, o hoohiki mai oukou a pau imua o'u i keia wa.
Mahope o ka pau ana o na olelo a ka moneka, aua oili koke mai la he elua mau kanaka o @@ ana kekahi o kou me ka Baibala Hemolele a o paa ane hoi kekahi o @@@ me he kii kea @@@@@@ me ka ka pu o ko @@@ o ka Haku Iesu K@@@ maluna o ia kii kea.
Hope ae la ka moneka ia mau mea, waiho iho la ia i ka Baibala @@@@@ a kau iho la i ko kea maluna o ka Baibala, a nei aku la i ka lehulehu a pau o hele mai o kukuli iho me ka kau ana mai i na lima maluna o keia @@@ @@@ i hoike @@ ko kakou manaopaa.
OHE HAWAII
E loaa no ma ka Halekuni Hookilima o HART & Co. ma ohe kupono i ka hana ia papale a h@@@ peahi. E kipa mai o @@ @@ @@@ oiai he oluolu ma kuka ana a he oluolu no hoi ka a@@@.
Honolulu, Feb. 15, 1892
3@@@d-2@@.
Kauka Young Kam
Pung.
(APANA.)
Helu 53, Alanui Maunakea.
Ke Kauka Loea o ka
Aina Pua!
Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ane
ma'i, mai ko na kane, wahine a me
na keiki liilii. O na ma'i ha-no
na hiki loa ia ke hoola ia me
ka maalahi. A o na ma'i
e pili ana i ka maka
pau pu ia i ke
ola. Ke
hoike ia aku nei,
ia aku nei.
eia ke ola ia nei, me
ka oluolu pu o kahi
auhau. Ka poo pilikia hanau
keiki a hele nui paha o ke koko,
a paa a lohi paha ka hanau ana, paa
paha o ka waiu, e hele nui mai i o'u nei.
E KIPA mai e ka poe i hooluuluu ia me na haawina pilihuaa ka ma'i, a na'u oukou e honluulu aku.
KAUKA YONG KAM PUNG.
Honolulu Sept. 2, 1891. 272--d3m*