Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 398, 26 February 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

@a Hoopii a Mattoon a @e Horner.

 

     Ua hoolohe ia keia hoopii imua o ka Lunakanawai Kiekie A. F. Judd ma ka Poakahi nei.  Ma ka mea i hoike ia imua o ka Aha. @a hooholo ia ua pai na aoao hoopii.  Ma ka olelo hoike a ke Kuhina Kalaiaina i kukulu ia ai ka olelo hooholo, a mahope iho a ke oki ana o ke koho ma kekahi wahi, ua loaa iho la i na luna nana koho balota he hookahi balota i @ aku mamua @ ka @ui @ ua inoa @ kikoia, a oia balota ua unuhi hou ia, a i ka nana ia ana, no Matt@on ua balota la.  Ua komo mai la he Pukiki a hooia mai ua koho oia, a aole nae kona inoa i kiko ia, e akaka ai koua koho ana; a olelo mai la nona ia balota, a no ia mea, ua hoihoi hou ia ua balota la iloko o ka huina balota o ka pahu balota.  Ua kapaeia no hoi he elua mau balota no Mattoon i kahaia (X).  Ke helu ole ia keia mau balota ekolu, penei ke koho ana, he 79 no Horner, a he 78 no Mattoon.

     Ua olelo hoi o Mattoon, ua pololei no ka helu ia ana o ka balota i kapaeia, a me na balota elua i apo ia a kapae ia, a o kona helu maoli he 81.  Ua hoepaa mai hoi @ Horner o ka balota wale no i kahaia me ka X me ke apo ole, oia wale no ke helu ia e like me ke kanawai.

     Malalo o keia mau hoike ana a ma ke kanawai, ua hoopuka ka Aha Kiekie i ka olelo hoohele a makou i manao ai he pololei, oia hoi—Ua pololei e kapaeia na @lota i kaha pe’a a apo ia oiai ke kanawai e olelo ana e kaha pe’a wale ia no ka balota.  A ua pololei no hoi ka helu hou ia ana o ka balota i kiloi ia.  Nolaila, ua pai a pai ke koho ana, a ua kupono e koho hou ka apana  A e koho hou ana no.

 

 

Ka Hua o ka Hookamani.

 

     Ma ka hana a na kanaka o Awalua, Lanai, ua hoomanao iho ma kou, i ka pa@oa o ka @ua o ka pono i kanuia e na kumu iloko o na kanahiku makahiki i hala ma keia kihapai.  Ua pahola ia mai ka euanelio o ke ola, a ua lilo nae ke euanelio o ka make, e like no me ka olelo o ua euanelio la  Ua no@ iho makou i ke kumu o keia panoa, keia make o ka hoomaka a Karisto ina io ke mau nei mau ano  Ua ike makou i na luakini ma na Koolau, a he mea hoeha naau ka ike ana i na kauna i akoakoa ae e hoomaikai i ke Akua ke kumu o keia ola kino, a me ko ke kanaka noho ana.  Pela ma na wahi a pau o ka aina, a ua ulu mai ka ninau.  Heaha ke kumu o keia make o ka Hoomana?  Hookahi no haina.  Ua nele ka hoomana i ka Uhane Hemolele, a o ke kumu @ ka @e, @a @ilo au k@h@ i ka hahai mahope o @a akua o keia a@ ia Man@e@ i @a mea a ka naa@ e kuke ai no ke k@ a me na anoai wale   Ke ao @a nei ka hoomana i na olelo a kauaka a ke kap@e ia nei ka ke Akua olelo.  Aneane ka hoomana e @a@ @a e ke Akua a hookaawale loa ia mai iaia a@u, a @lo he hoomana pagana @ he alakai no @ maka@o

     Eia kakou i ka manele h@p@ o ka hoomaua a ka Haku i kukulu ai, ka mahele i hoike ia ma Hoikeana ma ka inoa L@odikeia, ke@ao o @ hoomana nana e hoike aku ka eu anelio ho@e l@a mamua o ka hiki ana mai o @ hopena loa o na mea ma keia ao, @ iho o ka h@okole@lo nui o ka Haku.  Na la, wahi a ka Haku i olelo ai ua aneane e pili ka manaoio maoli ma ka honua.  Eia na hoailona @a keia Paeaina ke hoike mai i ka nele o ka manaoio o ka hoomana, a me ka huli o na kahu a me na haumana, mahope o @e ola kino wale no, a hoomaloka i ke ola mau loa.  Aloha kakou, i ka lilo o ka Hewa i Haku, a o ka Pono i mea Hoeha ia Maluna o ke Kea e ko keia au hoomaloka a hookamani.  E kupaa e ka haipule oiaio o lilo auanei ka mea i loaa ia oe; e huli hoi e ka aia, oiai ka ipu@a o ka mahi ke kanaaho ia, a pan@ ia, lilo ka pouli he pouli loa, a o ka hoopono hoi he hemolele aku.

 

NU HOU KULOKO.

 

     I keia la a aui ae ka la, e kapalulu mai ai ke Kahili-o lau-nui @ na Kona, ka olali Malulani.

 

     Ua wehe ia he aha mele ma ka luakini o Kaumakapili i ka po nei, o ka hana haipule hoi a na elele o ka lahui i moi aku ai, hoole ia mai.  Heaha aku auanei la ka hoopena.

 

    Ha@ini ka waimaka, uwe ka opua, aloha wale ke kuikahi hoolilo aina, aia la i ke kai popolohua a Kane kahi i hiamoe ai i ke kau a me ka hooilo.

 

     Ma na Poalua a pau mai ka hora 9 a m a hiki i ka hora 12 m o kela a me keia pule, e wehe @ ana ke keena o na mea Hawaii @ ka halekula o Kamehameha, noa i na mea a pau.

 

     Pua ka uwahi i ka Hon J. E Bush, ke kakaolelo kaulana, ke kuhikuhi pauone, ke kilo @ kupanaha, ke koa kaulana o ka makakila, ka mea kue loa i na han@ hoolilo aina.

 

     Ua lawe ia aku kekahi mau opio @hoonuoi ia no ka mai alii ma ka Halemai o Kalihi.  Aloha ka ohana, a me na keiki i lawe ia.  He kupono e waiho ia no ka poe lahilahi o ka mai ma Kalihi, a e lapaau ia o @ela a me keia mea e aa ana  He ha@a pono o’e ka ka Papa Ola e hana nei.

     Ua haawi ae ka Moiwahine he papaaina hoolaulea @ ka Hale Al i i ka po nei, malaila ae na h@keo kani kahi i kap@lili ai  Hoehaa keia, mea ia mai ana hoi no ke kuikahi ko a Peresidena Harisona i peku ia mai nei

 

     Aia ma ka aoao ma Ewa iho o ka pa o Kaumakapili, kekahi poe hoonohonoho akua, he 6 ka nui, he ekolu kane a he ekolu wahine.  E hana mau ana i na po a pau  No ka nele anei o ka Iseraela i ka Akua ole, i hele ai oukou e ninau ia Baala ke akua o ko Ekerona ?

 

     Ma ke aumoe o ka Poalua nei a ao ae Poakolu, ua loheia he leo uwe kapalili ma ka halekuai hanai kaikamahine o Kawaiahao, a i ka ni nau ia ana aku o ke kumu o keia uwe kupanaha o ka po, hai ia m@i la he mau kaikamahine ka i hoao e holo m@huka mai ka halekula aku, a ua hoopai ia laua e na kumu me na hauna huipa m@hanahana.  Malia p@h@, ua lou iki i ka makau a Masanero ke kanaka lawaia.

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI

     E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau lio helehewa.  Lio w eleele, keokeo loihi ma ka ihu, hao kuni Z E hope hema, poahiahi ka hao ma ka aoao akau o ka a-i.

     O ka mea a mau mea nona keia lio, e pono e kii koke mai, a ina e ha@a na la he @, e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 6 o Maraki 1892, hora 12 o ke awakea Poaono.

          D. KAOAO.

          Luna Pa Aupuni.

          Feb. 22, 3tsd.

 

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

     E ike auanei na ano lahui a pau, e no ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai n@ kane, wahine a me na keiki, @ i na ma’i o kela a me keia ano, e @ mai i ko’u Keena hana, a na’u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma’i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia’u ke lapaau @ na ano ma’i a pau, ma’i iloko o ka op@ ha’i ke kino, aki iloko o ka iwi eha o ke poo, ma’i wahine a peia uku.  Mai hoo@olohe aku e na h@a, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai @ a pau loa, he oluolu ka auhau, ke @ na kukai olelo ana, ua maka @kau wau e palama mai i na k@ ana mai mai na Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hi kiwawe loa, he makamaka a he h@ maikai no oukou e na Hawaii.

          Owoa iho no.

          DR. LEONG KENG PONG

Helu @, H@ina o na alanui Kamika m@ Hotele, Honolulu, Oahu.     Aug. 31.   Lv

 

 

HOOLAHA HOU

E ALA,   E ALA.

B. F. Ehlers & Co—PAINAPA

HELU 99   Alanui Papu.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KE@A MANAWA.  UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE, KANE, ME KO KAMALII, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEIA.  NOLAILA KE KUMU O @A HOEMI NAAUPO ANA:--

     Na Palule $2 50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50, he @00 wale n@.  Ke ike m@ la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o nele au @ oukou

@          R. @ 

 

 

Na PaikiNi Hou

Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KANIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, I LOAA NO MA KAHI—

     Chas. Fishels,

     KIHI O ALANUI PAPU A @E HOTELE@

     Ko makou halekuai hoopau nui, @a o MR. CHAS. J. FISHELS @ mau @ wai hou loa ko makou, i @ mai @ ka hikina mai @ ua @ wale.  Eia ma ko makou h@a@ me na paa lole @ o @ K@ a @ o na L@, na aulii o na K@mali--

     Na K@NAMU     Na ALA@

     Na KALAKOA Ma@ma     Na K@INI @

     NANAHE o na ano he @     A @ wale aku.

E hu@ pau@a aku ana k@ mau wa wai a pau @ L@le kekahi pau p@ aku hoi me @ a @ puuwai, @a k@ papa lohi o Apua la, k@ a@ mai k@ wa@

     E holo mai i hookahi, e holo mai ae a pau l@, @.

          Chas. J. Fishels.

3@0-@d.          Halekuai alakai @ kumukuai @.

 

 

NA SILIKA WAILIULA !

Na Silika Aulii o na Lede !!

 

E NA KEONIMANA A ME NA LEDE E MAKAUKAU, @ ka nani ke alohi nei i ka Papalohi o Maukele; a m@ he @ okeni kau, @ kipa mai ma ka HALEKUAI @

 

     S. N. SACHS,

 

     Ke Alakai o na Kumukuai emi o keia Ta@.

          Honolulu, Alanui Papu, Helu 104.

 

     E HOOKO IA no kou makemake @e kipa mai @ i@ makou nei.  @ na SILIKA @ahee o @a ano like ole, he @ wale no he @ ka I-a.  Eia hou no na SILIKA i @ me na @ Komohana, e loaa no ia oe ma ke kumukai h@h@ i@, he 75 @ malalo o ke kumukuai mua.

     Eia hou mai:  Na SILIKA Aulii o Iuia Hikina, he aulii, a he @ lii ke @ana iho,  a he 50 keneta ke emi malalo o he kumukuai @; a he helu ekahi hoi o k@ @i ke ike iho.  Aole hoi @ ia wale, eia @ HULUHIPA o na kah@kahana like ole, a mau me @ wae e like me @ makemake, he 50 keneta no ka I-e.  Na KINAMU pahee, i @ me na lopi lilima, he 50 a 75 keneta o ka I-a.

O na Ano Aaahu Aulii a Pau,

     O na ano like ole, eia la ua ku ke ah@.  Na AI-KALA, he @ paa no 25 keneta; a @ loaa no hoi ia @ he 5 paa me $1.00, a he @ a ka iini @ lia ai.  Eia hou na A-IKALA Aulii o Carolina H@, i loaa mailoko mai o na lopi aulii o Marina, a i hanaia hoi me ka mikioi, he 15 keneta a hiki i ke 35 keneta.

     Na SILIKA WAILIULA, he 35 a ke @0 keneta @ ka I-a, he mau mea hou wale no.  Na VELEVETA nani lua ole, he Omaemae, he Hauliuli, he Kalina, he Keokeo, he Kaulaula.

     Aia hoi na PAPALE hulu nani he lehulehu wale, e hoohu@l@ ai o na Lede make onaona: na aulii hoi o @o kama a kakou, eia ke alohi mai nei na papale like ole o na ano he lehulehu wale.

   Na Palema@ kane o luna, o na ano a pau, he 50 cts. o ka PALEMAI a o ka oi loa aku i ko na wahi e ae.

   Na PALEMAI wawae, o na aho a pau, na Palemai wawae huluhulu Canton no 50 cts.; na Palemai wawae J@n imai ke 50 ahiki i ke 75 cts. o ka mea h@ekahi.

   Na KAKINI o na kane, o na ano a pau, i loaa ole ma na wahi @, ke kuai nei makou he @2 paa @o 25 cts., aka, e hele mai a ike kumaka nou iho ke kuai nei makou he 5 paa no $1.00 he makepono loa.

   Na Papale manu, o na kane, na Papale manu o na kamalii, a me na Papale hulu o na ano a pau.

Na Paiki ili pahee e kohu ai ka huakai hele, a me na Eke paa lima a @a Lede a h@omahie ai.  A ina he makemake kou e ike i ka oiaio @ ka makou, e kipa mai e ikemaka, oiai ke hoemi nei makou i ke kumukuai o keia mau waiwai, i loaa ke @wa kaawale no na waiwai hou e hoahu aku ai

     E na hoaloa, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he @ ka lohe pepeiao.

     :N. S. SACHS:

S73-ltf.          104 Alanui Papu, Honolulu.

 

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGANA & GUNN.

ALANUI PAPU, Na Hale Hou o BURUA MA, Helu 100

 

MA A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA.  E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KU IKE WALE NO.

Ua makemake makou e hookaa ia @a bila e aie nei ia makou ma ia wa.

 

E hoomau ia aku no ko makou, kuai hoopau ana a hiki i ka la @ o Aperila.

 

@ a ai hoi he @wa kupono no na WAIWAI HOU @ kela ano keia ano he nui loa, i kupono ho@ no ke Kau e @ ai.

 

Na Migil@

Na Ribine @

Na Lei-a’i, na Silika @.

Na Paa Lole Huluhulu pahee o na @ like ole.

Na K@ o na ano a pau.

Na Pak@ manahe no a i @.

 

Na p@ a me na @ e kini@ ai ke nana aku.

Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou hui pu hoi me ka @ o na @ale.

Na Papale Kapu.

Na Papale hulu.

Na @ paa lima.

Na P@ ili p@lua i @ no ka @.

Na A@kala o na ano a pau.

Na Kakini h@ o na a@ he @.

 

A PELA AKU.     A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI KO A PAU LOA.  E WAE OE NOU IHO, A KU I KE KOIIKOI, ALAILA @IU AE, LAWE KO A LILO.

     E hele mai e ike i @

     EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, HELU 1@     @