Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 378, 28 January 1892 — Page 1

This text was transcribed by:	E K Soares
This work is dedicated to:	Matthew Napua Wright

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

Buke II HONOLULU IANUARI 28, 1892 HELU 578@

Kuai Kudala

Mao J. Mokana

KA MEA E LAWELAWE ANA IA OIHANA

Ma o ke kauoha a G. Trousseau, (Kauka Palani) Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai o ka Moi iho nei Kalakaua, ua haawi ia mai ke kauoha i kakau inoa ia e ka Mea Hanohano A. F. Judd, Lunakanawai Kiekie, i apono ia i ka la 28 o Dekemaba, 1891, a nolaila, e kuai ia aku ana ma ka kudala o James F. Mokana, ma Honolulu nei, ma ka Poaono, Ianuari 30, 1892, ma ka hora 12 o ke awakea. A e ike ia no keia mau aina o ka Moi iho nei ma kona inoa ponoi iloko o kona mau waiwai paa. He kuike ka uku ana, a o na lilo a pau, mai ka mea kuai mai.

1@ Aina ma Kolowalu

Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 2592 eka. Ua loaa mai keia aina ma ke kuai mai a Nakookoo k, a me kana wahine, na kope ia ma ka Buke @2 Aoao 110.

2 Aina ma Manoa, Oahu

Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 2, 16-199 eka. Ua loaa mai keia aina ma ke kuai, mai a Pihi w, a me Bila Kekumu, kana kane mare, ua kope la ma ka Buke 75 aoao 103. A na hoolimalima ia, ia Maraea Apau, aku hoolimalima $50 no ka makahiki e pau ana i ka la 31 o Dekemaha 1898.

3 Aina ma Manoa, Oahu

Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 136. E 5@36-100 eka, ua loaa mai ma ke kuai mai a J. Kekuanui a me kana wahine, na kope ia ma ka buke 76 aoao 24.

4 Elua Apana Aina ma Manoa, Oahu.

1. Aina i haawi makana ia mai no ka aku hana, palapala hookuleana mai ka Moi mai, 19@0, 73-100 eka.

2. Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 29, e 3,55-100 eka. Apana aina liilii i hoolilo ia ma ka hoolimalima ia See Hop & Co. aku hoolimalima $60 o ka makahiki, e pau ana i Feberuari 1, 1895.

5 Aina ma Kulaokahua, Oahu.

Pahale 376-378, palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 3-421, he 105, 741, kapuai kuea, na lilo i ka hoolimalima ia John F. Colburn no $65, e pau ana i Feberuari 4, 1892.

6 & 7 Aina ma Moanalua Oahu

Apana 2 a me 3 o ka palapala hookuleana mai ka Moi mai helu 326, 0.15 a me 0.67 eka pakahi o laua, na loaa mai ma ke kuai mai a A. Kaoliko mai a me kana wahine, a ua kope ia ma ka buke 98 aoao 4. Apana elua, ua loaa mai mai kekahi makaainana mai o G. J. Campbell aku hoolimalima $21 o ka makahiki, a pau ana iloko o J@@@@ @@@@@ @@@@ na loaa mai mai kekahi makaainana mai, i hoolimalima ia o C. P. @a@ ea, Pauku no Kaaua. @ku hoolimalima $40 no ka makahiki, e pau ana i Iune 28 1893.

8 Mokupuni o Mokuoeo Oahu

He @@ eka, @ ua loaa mai keia mau eka @@ o kekahi palapala @@@@@@ a S. M. @@@@@ @@@ @@ @@@@ @@@@ @@ @@ @ @ kope ka ma ka buke aoao.

9 Aina ma Aiea, ewa Oahu.

Palapala hookuleana mai ka Moi mai helu 78@. Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 2@@@, @@@ @@ @@@@@ kaulahao a me 3@-100. @@ loaa mai ke kuai mai a J S McGrew a na kana wahine. Ko@@@@ ua @@@ @@@ @@@ @@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ Humpherys. @@@@@@@ ka makahiki e pau ana i Sepatemaba 1, 1899.

10 Ahupuaa o Kau@@@ @@@ @

@@@@@@@@@@ Helu @@@@@@@@ @@@@@@@ @@@@ @@@@ @@@ mai a Kalolo mai, kope ia ka buke @8, aoao 10@, malalo o ka malu o ka palapala hoolimalima i ka kini mahiko o @@@@@. U@@ hoolimalima o ka makahiki he $@@, e pau ana i Iune 27 1903.

11 Ahupuaa o Kahaualea.

He 26 420 eka, na loaa mai ana o kekahi palapala kuai mai ko kana wahine waiwai mai o Lunalilo, kope ia ma ka buke 73 aoao 2@@.

12 Aina ma Kaaleo, Honolulu, Oahu

Palapala hookuleana mai ka Moi mai @@@@, 3 apana 3.48-100 eka. Ua loaa mai kekahi palapala kuai mai a R. B. Kuikahi kope ia ma ka buke 58 aoao 27@ i loaa mai kekahi makaawinana mai i hoolimalima ia ia Kimo Kawaiohi. Uku hoolimalima $50 no kamakahiki e pau ana i Feberuari 28 1898.

13. Aina ma Nuuanu Oahu.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 4,402 98 100 eka.

14 Na Aina ma Pawili Mokupuni o Lanai.

Palapala hookuleana i loaa mai mai ka Moi mai helu 1929 19 57.100 eka Palapala hookuleana i loaa mai mai ka Moi mai helu 1@30 29 76.100 eka a me 2 20.100 eka a me ka palapala hookole ana i loaa mai ka Moi mai helu 1@@1 18 30.100 eka. Huina pau o na eka he 68 83.100 eka. I loaa mai ka palapala kuai mai a Kanui k a me Keanu w. kope ia ma ka buke 76 aoao 418.

15 Ahupuaa o Kihapuhala Hana Maui.

Ka aina i haawi ia helu 3255 26 @.10 eka i loaa mai ka palapala kuai mai a Kahanu mai Iulai 26 1880. Kopeia ma ka buke 64 aoao 280.

16 Aina ma Kualapa, Honuaula Maui.

300 eka i loaa mai @@ o kekaha palapala kuai mai a @@ @@@@ Okatoba 31 1882 kopeia ma ka buke 74 aoao 407. A ua lilo aku ia M. Kealoha ma ka hoolimalima. Uku hoolimalima $50 o ka makahiki a e pau ana i Novemaba 1 190@.

17 AINA MA OMAOPIO, KULA, MAUI.

Ka aina i haawi ia Helu 1908 173 eka. I loaa mai ma o kekahi palapala mai mai a Kamaka mai i hana ia i Maraki @ 1884. Kopeia ma ka buke 86 aoao 3@@. Ua lilo aku ia S. M. Kaaukai a me @@@ Waipuilani ma ka hoolimalima $50 o ka makahiki. A e pau ana i Feberuari 4 1901.

18. HAPA O KE AHUPUAA O NUU, KAUPO, MAUI

He aina i loaa mamuli o kekahi olelo hookolo i hana ia mamuli o kekahi palapala hookohu no ke kuai aua i ka wai wai nona ka helu 92@@ he 12 140 eka. I loaa hoi ma o kekahi palapala kuai a Haukoki, i kope ia ma ka buke 59 aoao 89. A ua lilo aku i ka hoolimalima ia ia J C Floeres.

19. AINA MA WAIELI HANA MAUI.\

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 3244. Apana 1 15@ eka. Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 2804 @75.100 o ka eka. Palapala kuai mai a Mahoe mai i hana ia i Augate 24 1886 a i kope ia ma ka buke 100 aoao 204. A ua lilo aku ma ka hoolimalima $25 o ka makahiki e pau ana i Feberuari 4 1904.

20. AINA MA PAKALA LAHAINA MAUI.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 172@ apana 2 1 17.100 eka palapala kuai mai a D. W. Keawe mai i hana ia i Iulai 19 1878 a i kope ia ma ka @@@@@ ao ao 278.

21. AINA MA KELAWEA LAHAINA MAUI.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 17@@ e 4 eka a he 31 apana liilii hou iho hookahi @@@ ia ano palapala hoolilo helu 21.

22 AINA MA WAIANAE LAHAINA MAUI

I eka 2 @ola he 21 apana liilii e @ apana. @@ ike no ka palapala hoolilo, @@@@ ka helu 21.

23. AINA MA PANAEWA LAHAINA, MAUI.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 1727 he 3@8 1 @@ o ka @@@@@@@@@@ @@ @@@@@ @@@@ mai helu 2741 he @@ eka. Palapala kuai hoolilo mai a Kaiola mai. I kope ia ma ka buke 38 aoao 198. A na lilo aku i ka hoolimalima ia Cambell a me @@eberg. Uku hoolimalima $60 o ka makahiki a o pau ana i Nowemaba 7 18@7.

24. AINA MA WAIOKAMEA LAHAINA.

Palapala kuai hoolilo mai a H@@@koku mai, i kope ia ma ka buke 59 aoao 89.

25. AINA MA LAHAINA MAUI

Palapala kuai mai o John T. a me Robt. H. Baker i kope ia ma ka buke 87 aoao @7@.

26. AINA MA LAHAINA MAUI.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 4390. Palapala kuai mai a Hana Lilikalani mai a me kekahi mau mea e ae, i kope ia ma ka buke 94 aoao 117.

27. AINA MA WAIMANALO KOOLAUPOKO OAHU.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 556, apana 1, a me 2 3, 15-100 eka. Palapala kuai hoolilo mai a Kahoopuipui w I kope ia ma ka buke 39 aoao 405 Ua lilo aku i ka hoolimalima ia J A Cummins, uku hoolimalima he $10 o ka makahiki e pau ana i Feberuari 4 1904.

28. AINA MA KAILUA KOOLAUPOKO OAHU.

Aina i haawi ia nona ka helu 2906, apana 2 he 5, 75-100 eka. Palapala kuai hoolilo mai a Opumomona mai, i kope ia ma ka buke 64 aoao 106. Ua lilo aku i ka hoolimalima ia ia Chas Hirema. Uku hoolimalima he $10 o ka makahiki e pau ana i Iune 27 1903.

29. MAU AINA MA KANEOHE ME KAALAEA KOOLAUPOKO OAHU.

Palapala kuai hoolilo mai a John Kalaauala mai a me kekahi mau mea e ae. I kope ia ma ka buke 88 aoao 21@.

30. AINA MA KAPAKA KOOLAULOA OAHU.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 6564, 1 apana, 873 100 eka a me 1-4 eka. Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 1442, 2 apana o 26 eka a me 50 eka. Palapala kuai hoolilo mai a S W Kuaiwa a me kana wahine mai. I kope ia ma ka buke 9@ aoao 496. A ina aole i lawa ka uku ana i ka ai@ o keia waiwai alaila penei e hana ia ai.

31. AINA MA KUKULUAEO KALIA HONOLULU OAHU.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu @.@90, 2 Apana, 1 3-4 eka, a me 35-100 eka. Palapala kuai hoolilo mai a Kahoopuipui mai, i kope ia ma ka buke 39 aoao 402.

32. NA AINA MA IWILEI OAHU.

He 48.7-100 eka, mai ka palapala kuai hoolilo mai a ko kahu malama waiwa; mai o J. H. Coney, i kope ia ma ka buke 94 aoao 424, ua lilo aku i ka hoolimalimaia, me ka maopopo ole.

1. Hoolimalima ia A F Cooke $60 o ka makahiki e pau ana i Iune 1, 1900.

2. Hoolimalima ia H. Erick@@ $25 o ka makahiki, e pau ana i Maraki 1, 1894.

3. Hoolimalima ia John Ena $110 o ka makahiki a pau ana i Iune 4, 1898.

4. Hoolimalima ia John Ena $50 o ka makahiki a pau ana i Aperila 1, 1898.

33. ANA MA PAWAA PUNAHOU OAHU.

He 22. 45-100 eka ai a @mi mai paha, palapala kuai hoolilo, mai ia C K Judd mai, i kope ia ma ka buke @@@ aoao 129, ua lilo aku i ka hoolimalima ia E C Macfarlane, uu hoollimalima o ka makahiki $@30 e pau ana i Feberualima 4, 1904.

34. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

OAHU

T. C. A. 8525 b. He hapa o 3455 eka, oi a emi mai paha, palapala kuai hoolilo mai a Hon C Ulukou a me kana wahine, i kope ia ma ka buke 58, aoao 128, ua iilo aku ma ka hoolimalima ia L McCandles, uku hoolimalima o ka makahiki $50 a pau ana i Ianuari 1, 1896.

35. ILI O KAPAAKEA EWA OAHU

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu @@@@@ apana @1, 1-2 eka, a me @ @ @@ eka, @ me ko kahawai law@@a o W@@loa he @8 eka, ua @@@ @@@ @@ @ @ @ @ker mai, ma o kekahi palapala kuai i hana ia. Ka lunahooponopono o ka waiwai o Kanaina. I Dekemaba 5, 1878, i kopeia ma ka buke @8 aoao 1, a ua lilo aku i ka hoolimalima i ka hui o Ling chong.

36. AINA MA KALIHI OAHU.

I keia manawa o Kamakaiki, Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu @424, 355 eka, palapala kuai hoolilo mai a C. P. Iaukea mai, i hana i Okatoba 31, 1887, a ua lilo aku ma ka hoolimalima ia Manuela Barratt, uku hoolimalima $450 o ka makahiki, e pau ana i Novemaba 1, 1892.

A e ike ia no ke kii o keia mau apana aina, ma kahi-

JAS. F. MOKANA

Luna Kudala

Kaukau inoaia e -

G. TROUSSEAU

Lunahooponopono o na waiwai a pau o ka Moi Kalakaua i make.

370-lt8-d. Ian. 18, 1892.

Hoolaha Hookapu.

Ke hoike ia aku nei ka lohe i @ a @an kanaka a pau loa. ua hookapu loa ma na i ko mana mau. Apaua Aina ekolu i kapaia o Kalaheo, Kahaleula a me Puuoihala, no lakou na eka 202 e waiho la ma ka Paa, Kailua, Koolaupoko, Oahu, i hoolimalima ia e maua mai ia Keleau@@w@@ mai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o kela a me keia ano, aole e hooka@ waie ia maluna o ua mau Apana Aina la, a o ka mea a mau mea paha e kua ana i keia, e hopu ia no e maua, a i ole ia, e ko maua mau hope paha, a e hooko ia e like me ke kuhikuhi a ke kanawai. O na poe a pau o makemake ana e komo iloko o keia l@@@ e pono lakou e hele mai e hui pu @@ Mrs. C. I. HIRAM, a i ole ia, me DAVI DAYTON, a i ole ia KUKA.

Owau no me ka haahaa

Mrs. C. I. HIRAM

Honolulu, Oahu,. Oct. 8, 1890 @@@@

HALAWAIMAU

A KA

HUI KALAIANA HAWAII LIBERALA.

E malama mau ana ka Hui Aoao Lahui Hawaii Liberala ma ka Halepaikau Kahiko, ma ke ahiahi Poaha, hora 7 pm, i na pule a pau, maluna ae o kahi o Burua ma, alanui Moiwahine. Ma ke Kauoha a ka Hui.

JNO. K. PRENDERGAST

Kakauolelo.

Honolulu, Dec. 15, 1891 345-dtf.

Kauka Yong Kam Pung.

(APANA)

@@@@ Manui Maunakea

Ko Kauka Loea o ka

Aina Pua!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ma'i, @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ua keiki liilii. O na ma'i ha@@ na hiki i loa ia ke hoola ia @@@ ka maulahi. A o na ma'i e pili ana i ka maka pau pu ia i ke ola. Ke hooke ia aku nei. @@@ iea ko ola ia nei, me ka ohoolu pu o kahi auhau. Ka poe pilikia hanau keiki a @olo nei @@@@ o ke koko apau a lohi paha ka hanau ana p@ paha o ka @@@, @ holo @ @@ mai@ o a @@ @@@@ E @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

KAUKA YONG KAM PUNG

Honolulu Sept. 9, 1891 @@@@@

ILIO NALOWALE.

Ua nalowale ia he ilio pu hulu hulu eleole, nona ka inoa o Tudie, a o ka mea o loaa ai kuia ilio e oluolu oia e hoihoi ae oia i ka mea nona ka inoa malalo iho nei a e loaa no ka uku makana maikai.

O J HOLT

Iwiliei, Ian. 21, 1892 373-3ts.

HOOLAHA KUAI KUDALA LIO.

Ma ka la 5 o Feberuari o hiki mai ana, oia ka Poalima @@@@, e kuai aku ana au ma ke kudala akea ana i na lio a pau e hele nei maluna o kuu aina ma Koolau-poko, Oahu. A ina e uku ia mai ka auhau aina, a me ka uku o keia hoolaha ana alaila e hoopau ia no ke kuai kudala ana.

Owau no me na oiaio,

MRS. KAINANA PUAHI.

371-tf-d. Haimoeip, Honolulu.

HOOLAHA PA AUPUNI

E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa, lio k ulaula 4 wawae eleele, 4 uiko keokeo ma ka aoao akau, 1 kiko keokeo ma ka ao ao hema, keokeo lokihi ma ka lea, hao kuni 42, h@@ e hema, hao kuni (a) uha mua hema. O ka mea a mau mea nona keia lio, o pono e kii koke mai, o hala na la he 12 e kuai kula aku no ke hiki aku i ka la 30 Ianuari, 1892, awakea Poaono, hora 12.

D. KAOAO

Luna Pa Aupuni

371.dtt.

OLELO HOOLAHA

Ke papa ia aku nei na mahiko o Ewa Nanakuli Waianae o hootietie nei a me ka hookano i ka hehikuia a me ka palau pu ia ana o ko'u kupunawahine o Keliiokeialau me na kupuna a lilo i mahiko o na haole. Eia ka ninau e hiki auanei ia Wiliama me Dilinahama ke @@@@@ ia ko laua mau makua a kaula'i ia i ka la. E aho no ko'u make me ka hoomainoino ia me ka ehahea i ko'u mau kupuna. Nolaila e lawe koke i na mea a pau maluna o ko'u mau makua me ko'u mau aina he mea maikui e hoolohe e pono ai ma ke kauoha owau iho no o

Nakaiowalu Nliikapu Kauelaauli

w. Honolulu Ianuali 1, 1892.

HE HOOLAHA I KA AKEA.

E ike auanei na ano lahai a pan, e @@ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine a me na keiki; i loaa i na ma'i o kela a me keia ano, e nane mai i ko'u Keena hana, a na'u o hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maluna o oukou o na makamaka, he hiki ia'u ke lapaau i na ano ma'i a pau, ma'i iloko o ka opu hu'i ke kino, aki iloko o ka iwi, oha o @@ poo, ma'i wahine a pela aku. Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia @@ na kekai olelo ana; na makaukau wau e pulama mai i na ko@o ana mai mai na Mokupuni mai, me ka ole@ a me ka hikiwawa loa, he makamaka a h. hoalol@ @@@@@@ @@@@@ na Hawaii.

Owou iho na,

DR. LEONG KING PONG

He@@ 40, liuina o na alanui Ka@nika @@@

Hotele, Honolulu, Oahu. Aug. 31, 1V.

A. HERING M. PAULY

Ka Hale Hana Novelty

E lawe no laua a e hana i na ano ha na kalai a hana hoonihoniho ma ka laau a ma ka nihho palaoa paha; hoohinuhinu a anaanai ana a mania na pupu a me kukui a me na pena hoonani o na kaupoku o na @@@i; hooponopono hou, hoomaemae ana o na pila, ua pu, na mea kaupaona a @@@@ mama oia ano.

NA HANA MEA UWILA, NA HANA MEKIN@, A ME HANA @AKA.

E hana ia no ka kuui, na ana kii, a pela aku, e like me ke kauoha.

E hele mai lo maua.

132 Alanui Papu, Honolulu 335-tf-d