Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 375, 25 January 1892 — Page 3
| This text was transcribed by: | Jean Howard |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
PAPA HOIKE I KE ANO O KE KOHO ANA
-------------------
Ke pahola aku nei makou imua o oukou a pau, i ke ano o ke koho ana, he kaha ana, a me na inoa, e like me keia malalo iho, a he mea pno e ike ua hoa makaainana a pau, mai Hawaii a Kauai, a e hoomaopopo pono i ke ano e hana ai, e like me keia—
NA ‘LII
A. MAKUIKA X
@ B. KAMAILE X
J. GAY “
E.B. THOMAS “
CAPT. J. ROSS “
NA LUNAMAKAAINANA
W.H. CUMMINGS X
@.W. BIPI@ NE X
C.W. AKEP@ “
S.K. AKI ‘
S.K. PUA “
I.E. BUSH “
R.W. WILIKOKI “
PAPA ALANUI
S. MAHELONA X
A. FERNANZER “
S.D. DWIGHT “
O keia maluna ae, oia ke ano o ke koho ana, i ka mea au i makemake ai, a e hoomanao i kela kahapo’a ma ka aoao akau o ka inoa, a o ka mea au i make ole ai, penei @ hana ai:
@NO. A. CUMMINS
A.MAKUIKA X
JNO. ENA
PAULO NUMANA
C.B. THOMAS X
C.B. KAMAILE X
A ma keia hoakaka ana, pela no ka mea e pili ana i ua Lunamakaainana, a me ka Papa Alanui.
Nolaila e na hoa makaainana a puni ka Pae Aina, e heluhelu i keia me ke akahele, a e hoomaopopo iho ma ka akau aku o ka inoa e kahu ai i kau moho i makemake ai a ke @ana nei ko makou e lawe @ oukou a hoomaopopo i keia; oiai hoi, ke kokoke mai nei ka la koho a he mea pno e ike mua oukou.
--------------
NUHOU KULOKO
--------
Ma ke kau koho balota aku nei i hala, ua oleloia ua hiki aku i ke kanakolu poe kupono i ke koho balota ma Waimanalo, a ma keia makahiki he 17 wale uo wahi balota olaila. O ke kumu o keia emi ana o na balota, opia no ka pau ana i ka Pake ka hana malaila a hoopau ia na Hawaii o ka aina. He hoike maopopo ana mai ia, aole he aloha Hawaii ka ona o-ia mahiko e holo alii nei, a he aloha oia i kona pakeke a me na kauaka o na aina e aole hoi ia Hawaii ili ulaula.
O ka hapanui o na hudalama e walaau ana i ka hala@ai a ka aoao lahui Liberala i ka po Poaono nei, oia no kamalii o ke kula Kameha meha. No ka loaa ole o na Hawaii kue i ka aoao lahui, kii okoa i na kamalii i haalele ole i ka waino na makua. A o kekahi poe niakua no hoi o lakou, oia kekahi poe punaoele loa i na kahumapule e ku mai nei imua o ka aw@ @ie ka ha @
@
O lakou e coho mai nei me na punua pee poli, a eia ao nae i ko hai k@ keia p@ hoopil@ malala @
Ka maka o kou hoalauna, mai, aia no hoi ke@ mai la kekahi iloko o kou @
E aiolelo ana o Hon. W. H. Kamaki Lunamakaainana o ka Apana i ma ka halepule o Kamoiliili i keia po hora 7. He kono ia aku nei na poe a pau i kupono i ke koho balota e hiki ae malaila. E. hiki pu mai ana na Lunamakaainana me ne aAlii o ka Aoao Lahui Liberala malaila e kokua ai i ka haiolelo ana.
Ke i mai nei kekahi poe hoopili mahope o na mikanele a makemake e kii wale mai i ka nupepa “Ka Leo” me ka uku ole mai, i ka hilahila ole o Buki ma, i ke komo aku iloko o ka hale paikau me ke kono ole ia. Auhea oe e ka makuakane a kaikuahine, i honuna i kau keiki i ke kula o Kamehameha, e nonau aku oe i ko keiki, e nui ana ka waha i ke kuamuamu i ka po Poaono nei, e nana ma ka nupepa haole Advertiser, a e loaa a e ike oia i ka aa paio a Dilinahama ia C.W. Akepoka e kamailio ma ke akea. A ina he ike iki kekahi i loaa ai iaia mai ka hele ana ona i ke kula o Kamehameha, e wehewehe pono mai no ia i ka alu o kona mau maka mamua o ka hele ana i ke alanui e kuamu@nu ai ia hai i ka moe kolohe, aia no hoi ia ano hana iloko o kou ohana. E aha ana oe?
--------------------
HOOLAHA A NA LUNA NANA KO@IO BALOTA, APANA 5
HONOLULU, MAHELE 2
---------
Ke hoolahaia aku nei ma ke akea e malama ana na Luua Nana Koho Balota he ekolu halawai akea ana ma ka halekula Hoopololei, ma Keoneula, e hoomaka ana ma ka hora 5 ahiahi, penei:
Poakahi, Ianuari 25, 1892
Poalua, “ 26, “
Poakolu, “ 27, “
No ka hooponopono hou ana i ka papa inoa o ka poe koho o keia Mahele, me ka pakui ana aku i na inoa hou, a holoi ana hoi i na inoa o ka poe koho i make, i haalele i keia Mahele, a i kupono ole paha i ke koho ma kekahi ano e ae e koho ana ma ka Mahele 2. Ina i ikeia he kupono e malamaia no h e halawai hoopanee ma ia wahi no, ma ka ia 28 o keia malama, a e hai ia aku no ka manawa o ia hiawai hou ana ina ka wa e hoopanee ai.
Ma ke kauoha a ka Papa Nana.
W. L. WILIKOKI
3ts d. Ian. 25, Lunahoomalu
=============================
E O’u Hoa Makaainana
-------------
Eia au he “MOHO” e l@ nei no ka “PAPA ALANUI,” e lawe iho i kuu inoa a noonoo, a ina he pono, e koho iho i ka @ Koho Balota e hoea mai @
KEONI KOLOPANA
I-18-dtf (John F. Colburn)
==============================================
I ka Poe Koho! I ka Poe Koho!!
HEOLELO A’O
E Pono e HOOKOMOIA KOU INOA Maloko
O ka PAPA INOA o ka
@ KOHO ao na LUNAMAKAAINANA
@
E nana @ i na Papa @ kuka e hookomoia kou inoa ma ka Papa Inoa o ka ka po@ koho ana i na Lunamakaainana e na Luna Nana.
O ka poe k@pono i ke koho i na “Lei!” paa nei ko lakou mau inoa na ka Papa Inoa o ka p@ kupono e kohe i na Li@ pono lakou e hooko@ ke koho i@
Alii e paa nei, maloko o na Papa Inoa i hoolaha @ maloko hoi o ka Buke inoa Nui, aole i pua maloko o ka Papa Inoa o ka @ kupono i ke k@ Lunamakaainana. C.N. SPENCER
@ @ Ka@
=====================================
HOOLAHA A NA LUNA NANA KOHO, APANA 5 o
HONOLULU MAHELE 1
Ke hoalaha ia aku nei, e noho ana na hoa o ka Papa Nana Koho Balota Apana 3 o Honolulu, he elua hora o ka la, ma ka alanui Ema, e hoomaka ana mai ka hora 7 aku o ke ahiahi, penei:
Poakahi Ianuari 18, 1892
Poaha “ 21, “
Poaono “ 23, “
Poalua “ 26, “
No ka hooponopono ana i ka papa inoa koho balota @ ka mahele a me ka pakui ana mai i inoa hau a e kapae ana i ka inoa o ka poe koho i make i haalele i ka mahele a i kupono ole ke koho malalo o ke kahi kumu ma ia mahele. Ina e ike ia he kupono e malama ia no he mau halawai hoopanee ma ia wahi, a aole e oi aku mamua o ka la 28 o Ianuari nei, a no ia mea, @ hai ia aku no ma ka wa o ka halawai e hoopanee ai.
Ma ke Kauoha a ka Papa Nana.
W. C. SPROULI
37l-tf-d Lunahoomalu
--------------------------------
HOOLAHA PAPA NANA APANA 5, MAHELE I
Ke hoike ia aku nei ma keia hoo laha, e malama ana na iaia o ka mahele i olelo ia, he eono mau hala wai o elua hora i’na la a pau, ma ka hale o ka Hui Kaa Hapaumi, kihi o ka pa kula Kamehameha, ma ka hora 7 o ke ahiahi o na la malalo iho:
Poakahi, Jan. 18, 1892
Poalua, “ 19, “
Poakolu “ 20, “
Poaha “ 21, “
Poakahi “ 27, “
Poalua “ 28, “
No ka hooponopono ana i ka papa koho balota a me ka papa koho o ka apana ma ka hookomo ana i na inoa o ka poe koho, e like mo ka poe make, noe aku mai ka apana a mu kekahi ano paha e kupono ole ai ke koho iloko o ka apana i olelo ia. Ina he mea pono e malama ia no he mau halawai hou ma kahi mau aole nae e oi aku mamua o ka la 30 o Ianuari, 1892, ina e hiki e hoike ia aku no ma na halawai ha’i ia. Ma ke kauoha a na iaia 6 ka Papa. M.R. COLBURN
Lunahoomalu
Honolulu, Ian. 12, 1892 I-1@-tfd
==============================
Na Holoku Silika!
Na Holoku Silika!
O KE ANO NANI KA MAHAO LUA
OLE
HE mau Waiwai hou o na ano SILIKA like, i kupono hoi no ka hana ana i ka Holoku—Eia la na makaukau no ke kuai aku, aia ma kahi o ---
N.S. SACHS – Helu 104, ALANUI PAPU, HONOLUKU:
Ua hiki ao ke hookoia ka makemake o ka mea kuai mai, i ma SILIKA, a me ua ano lole e @ i kupono no ka hana ana i ka holoku, e loaa no maanei
Na SILIKA PAHOEHOE Eleele
I like me ka Wailiula a e kuai ia aku ana no ma na kumukuai @ loa, $1, $1.25, $1,50 o ka I—a hookahi.
Na @ilika ialahi o luia, Eleele, Keokeo, I@iali, Melemele, a me na ano like ole he nui, e kuai ia aku ana mai ke 60 keneta a ke 75 keneta o ka I-a hookahi.
Na @iiika aulil o Kalolina Hema, o na ano wai hoolau a pau, e kuai ia aku no mai ka $1 a hiki i ka $1.25 o ka I-a.
A e loaa pu no hoi na uhi hula pahee, na Lakeke hoomable a me na K@ aulii, e loaa no maanei no ke kumukuai haahaa loa.
Na PAPALE MILOLII o na Lede
I hookinohinohiia, eia la ke muu nei ke aulii hoi @ ua kama iki a kakou, eia ke ahu a laia kukui nei na papale like ole, a e loaa pu uo hoi me na paikial e kinikohu ai ua loi a kakou.
O na Papale kapu keokeo, na Papale kapu kaiina, a me na ano like @le he nui, eia la ua ku ke ahna. Eia pu no maanei, na Papale Silika eleele a me ka @ he maikai a me ka pahee pu i oi aku mamua o ko na wahi @ ae. O hola mau waiwai a pau, ua hana ia me ka maikai, e kupono ai nou a no oukou no a pau, a e hele mua mai maanei i pau kuhihewa a e wae nou iho.
------------:N. S. SACHS: -------
373 dtf 104 Alanui Papu, Honolulu
========================================
AINA KUAI MA KAMAKELA
-------------
He Umi Aina Pa-hale ma Kamakela
-----------
He 50 kapuai ka laula ma ke alo, a he 150 kapuai @ Ua pili i ka Home o ka Ohana Buckle, a he oluolu ke komo a@ aku. He wahi e puka aku ai ma Alanui Liliha, a ma ke Kula Nui Sana Lui.
No na ninau hou aku e pili ana no keia mau aina, e u-i ak ia. C.J. McCARTH
338-dtf 35 Alanui Kalepa, Honolulu, H
===================================
Na PaikiNi Hou Na Paikini Hou
O NA AKO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI E LOAA NO MA KAHI—
Chas. Fishels,
KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE
No makou halekuai hoopau nui, ma o MR.CHAS. J. FISHELS la, he mau waiwai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano like ole he nuiwale. Eia ma ko makou halekuai nei na paa iole e linohan ai o na Keonimana, a luhieha o na Lede, na aulii o na Komalii—
Na KINAMU Na ALAPIA
Na KALAKOA Malina Na KIHKI Silika
NANAHE o na ano he nui A pela wale aku
F. huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o ua
Lede kekeahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae @oa iho i na annai
A kou pouwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wai
@ula i Mana.
E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liil@
Chas. J. Fishels
350-tfd Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa
===================================
HOOLAHA HOU
@ALA @ALA
B. F. EL@ & C@
HELU 99 Alanui Papu
E NA MAKAMAKA maikai @ e ike ia PAINAPA B.F. E@ & Co., oiai e w@
I ka Hap@ Nuia. Nolaila, @
Me@ry Christm@ PAINAPA.
E kipa ma @ na makamaka i hoopau ia @ no ka makou @