Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 358, 1 January 1892 — Page 3
This text was transcribed by: | Lynn Miyata |
This work is dedicated to: | Dedicated to Miyata Ohana |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
HE EHIKU MAHINA A OI.
O keia poo maluna ae, oia na la o kekahi opio i hanu ai na ea o keia ao mauleule, a ma ka la 26 aku nei, ua lawe aku la ka Haku i Kana, a waiho iho la i ka lepo no ka lepo.
Eia ka ka Haku, e ae aku i na keiki liilii e hele mai i o u nei, a na hoike hou mai oia, ua ike ke aupuni o ka lani me na keiki liilii, aka, o kana mea i aloha ai, lawe no ia i kona wa opio.
O keia kamaiki hou, mai ka puhaka mai no ia o ka wahine a Mr. Sam. Kaulupa’i, a he hapuu hoi i manao ia no na la hapauea e hiki mai ana, ela ka auanei, e ako e ia ana, a ua poho ka manaolana o kona mau makua.
Ua make oia ma Koea Puna. Hawaii, a ua ili iko la ka ehaeha ma iuna o kona mau makua.
NUHOU KULOKO.
Hapenuia oukou e ka poe heluhe lu o KA LEO.
Ua hoopa’i ia kekahi pake he $75 no ka ha’uha’u opiuma.
Na Lunakanawai Makale e wehe ke kau kiure o Ianuari nei.
I ka hora 10 kakahiaka Poakahi ae nei e holo aku ai ke Kinau no kona mau awa maa mau.
Ua hoike amaka loa ae nei o hou maemae pukalua ma me hui kalainina ma me na koloka huluhipa o lakou.
I ka Poakabi ae nei, e hoomaka kou ai na kula o kakon: noiaila. he mea pono e hoouna ae i na keiki Haila.
Ua hopu ia he olua pake me elua Hawaii no ka paani eifa. Iheu nui la kahi i nalowale iho nei i keia keia mau la.
Ma ka Moiwahine i ka Ehukai o Auaena kahi i mana ai i keia mau. Aole he nui ka poe i ukali aku iaia ma keia huakai.
I ka Poakolu nei i ku mai ai ke kai. moku okohola, a ua hoolele ia mai la ka wahine a kona kapena no ka ma’i pilikia loa.
E holo balota ana e Kaulukou no ka apaua o Koolaupoku. Pela ka hoike a kuna leta ma ka pupepa Advertiser. Ua hiki no!
He ekolu la okoa o ka hana ia ana imua o ka Aha Banaco, la hi hia no ka mea o pili ana i ka pala pala hooilina a Robikana.
I keia la e malama ia ai ka ahaaina a na keiki St. George, una Manana, a e hoopau ia me na wili @ hi ana i kou hou.
I ka po nei hoohui ia ai ma ka mare a Mr. James L. Holt me Miss Lena Steineck. Mahalo ia olua e na opio, a e noohauoli ia ko elua mau la.
Ua huli hoi mai ka Hon. K. W. Wilikoki, mai kana huakai kaapu ni aku nei i ka nioku o Keawe. Ua hele wale no hoi a maholehole, i ka ia iu naha e ka ohukai.
Eo e no ia Lilia ka Hapanuia ana mai ia makou, wai e nanea ana no makou i ke kupopou, pa’i ana kala @@ ki no!
Ua @ Liliuokalani he @ no ka halepule o Waialua me ka inoa no hoi @ alii mahina. Ua makana po @.
Ko makou aloha lululiwa o ka Makahiki Hou, me ohia ia e ua hoa o ka maakakila, KA HONOMUA a me ka PAEAINA: a ke lana nei ko ma kou manao, ehooi ia ae ana ko olua pomaikai i keia makahiki i ko ka makahiki i hala iho la ma ke ko kua ano mai a ka Akua. Aloha
“Makahiki Hou” ohia.
No ke ake loa paha o ka “Holo mua e loaa ke kuleana holo balota, nolaila, ua pa’i ae oia he wahi apana pepa manuahi ma ka olelo haole a olelo Hawaii e hoike ana i kokahi leta i kakau hoopunipuni ia ma o ko Wilikoki ala inoa ia Moreno, e hoinoino ana i ka nohoalii a pela aku. He mau hana apuhi ke ia a ka aono kue i ka lahui i uhi no lakou.
NA MOHO AOAO LAHUI LIBERALA.
No na mokupuni o Hawaii a me Maui, ua holo aku ko kakou kanaka i aloha ia, Hon. R. W. Wilikoki a me Hon. Wm. White, a ua lawe aku oia i ka inoa o na moho ana e waiho aku ai i na Apana Koho o keia mau Mokupuni a me Molokai, i hooholo ia e na alakai Lahui, e like me ia i noonoo ia e like me ka la kou i nonoi mai ai. Eia iho ka inoa o na moho:
HAWAII.
Hilo Akau. — Kauwila Unea.
“ Waena — Henry West.
“ Hema — Joseph Nawahi.
Hamakua — Z. Paakiki.
Kohala — G. P. Kamauoha.
Kona — D. H. Nahinu.
Kau — J. N. Kapahu.
MAUI.
Hana — P. Kamai
Makawao — J. Kamakele.
Wailuku Akau — L. W. P. Kanealii.
“ Hema.
Lahaina — Wm. White.
Molokai — Nakaleka.
OAHU.
Koolaupoko — J. E. Bush.
Koolau-loa & Waialua — R. W. Wi-
Ewa & Waianae — Kauhi [likoki.
HOOLAHA PA AUPUNI.
E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ke. Pa Aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa; lio k keokeo i wawae i pua i kapuai hao: hao kuni 5 0 hope akui kapono paha keia liao kuni, ho poahi uhi ke ano o keia hao kuni kohu ma ke ano ma aole he M he A. I. paha keia hao kuni. O ka mea a mau mea nona keia lio; e pono e kii koke mai o hala na la he like e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 9 o Ianuari, 1892, hora 12 awakea Poaono.
David Kaoao
Luna Pa Aupuni.
Dec. 2@, 1891. 355 ti.
OLELO HOOLAHA.
E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei, ekahi mau lio hele hewa. Lio w ulaula, kiko keokeo maka lae l wawae keokeo mua akau l wawae keokeo hope hema ke ano o ke ia hao kuui huiki kaimana he kaha ma l lo hope akani Lio keiki w ulaula 4 wawae eleele kikokookeo ma ka lae hao kuni kohu kaimana hope akau Lio k ulaula keokeo lokihi ma ka lae keokeo ma ka ai aono akau malalo o ka apu he mau hulu keokeo akau a me ka hema haokuni l N hope hema. O ka mea a mau mea paha no lakou kei i mau lio e pono la kou e kii mai, o hala au anei ua la he 14 e kuai kudala aku no wau ke hiki aku i ka la 9 o Ianuali 1892.
David Kaoao.
Luna Pa Aupuni
Dec. 28, 1891. 356 3td.
HOOLAHA PA AUPUNI.
E ike auanei na kana a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau lio hele hewa. Lio w hulupala ulaula keokeo loihi ma ka lae, hao kuni ano e aoao akau o ka a-i. Lio k ulaula, 4 wawae keokeo ehaia ka wawae hema mua aole ike ia o ke kuni. Lio k ahinahina keokeo, aole ike ia o ke kuni, he ku ni paha ma ka uha hope ak. O ka mea a mau mea pona keia poe lio, e pono e kii koke mai, o hala na la he 12, e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 26 o Dec. 1891.
Poaono hora 12 a wakea.
D. KAOAO.
345-dtf. Luna Pa Aupuni.
HALAWAIMAI.
— A I A —
HUI KALAIANA HAWAII LIBERALA.
E malama enau ana ka Hui Aoao Lahui Hawaii Liberala ma ka Halepaikau Kahiko, ma ke ahiahi Poaha. hora @ pm, i na pule a pau. ma iuna ae o kahi o Burua ma, alanui Moiwahine. Ma ke Kauoha a ka Hui.
JNO. K. PRENDERGAST.
Kakauolelo.
Honolulu, Dec. 15, ’91. 345 dtf.
HE HOOLAHA I KA AKEA.
E ike ananei na ano lahaina pau, e no no ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, a me na keiki; i loau i na ma’i o kela a me keia ano, e nane mai i ko’u Keena hana, a na’me hoopan aku i na ehaeha a ka ma’i malama o oukou e na makamaka, he hiki ia u ke lapaau i na ano ma’i a pau, ma’i iloko o ka opu, hu’i ke kino, aki iloko o ka iwi, eha oke poo, ma’iwahine a pela aku. Mai hoolololi aku e na hoa hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia ma nu kukai olelo ana; na makaukau wau o pulama mai i na kouo ana mai mai ua Mokupuni mai me ka elou a me ka hi @ hea, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii.
Ow@,
DR. LEONG KENG PONG.
Hela 10, Huinu o na alanui kamika me Hotele. Honolulu. Oahu. Aug. 31. 1y.
AINA KUA IMA KAMAKELA.
. . .
He l mi, Aina Pa-hale ma Kamakela.
. . .
@ hohonu. @ Ohana @
No na @
C. J. McCARTHY
@ Honolulu, @
KUAI HOOPAU NUI.
. . .
Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou noonee ana aku iloko o ko makou
HALEKUAI HOU
Ma ke Alanui Papu, — (NA HALE BURUA.
E hoolilo aku ana Makou i ko Maxon waiwai pau o na ano Lole:
NA LOLE NANI,
NA LOLE I HUMUIA.
KAPU A ME PAPALE
PAHU LOLE, a pau
No na Uku Hooemi Loa Nae.
Egan & Gunn.
ALANUI MOI kokoke i ke ALANUI PAPU. tf—?.
Na Paikini Hou
Na Paikini Hou
O NA ANO A PAU E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI —
Chas. J. Fishels,
KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE.
Ko makua halekuai hoopau @ MR. CHAS. J. FISHELS la, he mau wai @ ko makou, l loaa mai nei mai ka hikina mai, o na ano like ole. he nui @ Eia ma ko makou halekuai nei ma pau lole e linohau ai o na Keonimilaa @ Lele, na aulii ona Kamalii —
Na KINAMI Na ALAPIA
Na KALAKOA Malina Na KIHEI Silika
NANAHE o na ano he nui A pela nalu aku
@ pau ia aku ana keia mau waiwai a pau mua ou aole hoi o ou wale e na @ kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou iho i na anoai a kau puuwai, eia ka papa loki o Apua la ke anapa nei ka wai liula i Mana.
E hele mai hookahi e hele mai no a pau ka, mai ke nai a ka liilii.
Chas. J. Fishels.
250-tfd. Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.
He Kuai Makana ma ka La Kulaia
— MA KAHI O —
N. S. SACHS — Hela @, ALANUI PAPU HONOLUKU
NA WAIWAI O KELA A ME KEIA ANO, NO KA LA KULAIA.
Ina makemake ua mea a pau e luau ona mau paikini honi ma ke kumukua, malama o na ano like ole he nui, o kela aulii a me keia aulii.
No ke la Karikimaka a me ka Makahikihou, e kipa no ma ka Halekuai Alakao na kumukuai emi loa.
NA WAIWAI HOU! NA WAIWAI HOU, ILOKO O NA MAHELE, LIKE OLE HE NUI O KELA A ME KEIA ANO NA MEA PAANI A ME NA KII BEPE — E HAA WI WALE IA AKU ANA, E HAAWI WALE IA AKU ANA NO
I ka poe a pau e kuai mai ana ma keia Ilalukuai i oi aku mamua o ka $2.50. No kau makemakemake i papale hou ke Karikimaka, e loaa no @ na papale milolii o na kamalii na hole a ku ke ahua no na la Kulaia, o ku keokeo, o ka eleele a me na ano a pau. E wae aku i ka iini a loko i na hihipe’a like ole o au @.
—: N. S. SACHS: —
315-dtf. 104. Alanui Papu, Honolulu.
HOOLAHA HOU
E’ALA, E ALA.
B. F. Ehlers & Co.
HELU 99 Alanui Papu.
E NA MAKAMAKA maikai @ mai e ike ia @
Owau me ka oia
B. F. EHLERS & CO.