Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 338, 4 Kekemapa 1891 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E ike auanei na k&naka a eir. ma ka Pa Anp«ni o Makiki nei, kekafei mau lio heie hewa. Lio k nlaula, 2 wawae mua i paa i ka hao, kiko keokeo Tiia ka a-i pela ma ke kua, 1 wawae keokeo ho pe hema? kiko keokeo ma ka lae, hao kuni auo e, kohu kiaha pnaniki ke ano. Lio k meleaiele, 3 wawae keokeo, eleele keokeo ka hulu oka wawae mua akau, kiko keokeo maluna o na kne maka a eloa, hao knm X hope hema. £io k nla ula, keoleeo uuku ma ka wawae hope akau, keokeo lokihi ma ka ka lae, ldfco ma ke kua pela nō na aoao a elua, 4 waw&e i paa i ka han, hao ku&i . ano e hope akaa hapak ka hao malala o keia Hiau kiani. O ka mea a man mea paha no keia mau lio ( e pono ia la kott e kii mai, o hala auanei na ia He 12 ' e kuai kwlaia aku no w&* ke hiki aku ikaU 7 o Novemaba 1891. D Kaoao. Oct 27.303-dtf. Luna pa Aopiim, Hoolaha Hookapi. Ke hoikp ia aku nei ka lohe i aa ano kanaka a pau loa. Ua maua iko mana mau Apana AinaeKolu i kapaia o Kalaheo, Kahaienla a me Puuoihala, no lakoa na eka 202 & waiho Ta ma ka Paa, Kailua, Oahu, i hoolimalima ia e maua mai ia Ke> leau (W) mai. Nolaila, ke popa loa ia aku nei na holoholona o kela « mei»w ano, aoie e hookau wale ia maluna.o ua mmv Apana Aina la, a oka meaa mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no ! e maua, a i ele ia, eko mati* m*u hope paha, a e hook» iā e like me ke knhikuhi ake kaaawai O na noe a {>aa e makemake ana e komo iloko o k«in Hni, e pooo lakou e hel« mai e hui pu me Mr« 0.1. HIKAM, aiole DAVII> BAYTOfti, aiolniaKlTjS. mekahaaiha*, MBS. 0. I. HIEAM. Hoaolulu. Oahn»odL 8.3880. 3me-d !KaukaTongEara Pung. ' (APANA.) lielu 53, Alanui iiannakea. Klaiika Tjoea o ka Aina Pna,! Ua hiki ke hooU ia kela a me keia ane ma'i, mai ko na kane, wahine n aui - na keiki liilii. Ona ma'i ha-no ua hikiloa ia kehoola ia me ka maalahi. Ao n& m&'i e piliana īkamaka pau pa ia ike ; K ola. Kehoike ia aku nei. «ia keola ia fiei« m« ka oinolm paokahiauhau. Ka ooe pilikia hanan twiki a heie nni paha o ke koko <paa a iohi paha ka haoaii ana, pa ka waiu, e hele nui mai i o'u ne». ||r E KIPA mai » ka poe i hwlnn lau ia me pa naawina pilih«a> ka mal, a na'n oukou e hooluolu akn. KAUKA Yom KAM PUNG. Honoiulu Sēpl. 2,1891. # l KA LEHI I.KHP HAWII K«» hooiaio aku nei ka o>ea »w>m , ka inoH malalo, u:\ hoolaia ka'u wa hioe mai ka piiikia hoomailo a << uia'i &okopaa. ka'u keiki elua makahiki hoi ui&i ka aneane )oa ana %■ \nake i ka naa'i omi pu wale m» o k«* kino, oia hoi ka piHkia ai ko oke kino. Mai ko ila ana ok« ma'i ;i hiki i kMa aole i ho&u hou mai na pilihua o m ano. Ke kono nei iiU i na nj. N k;\a)aka H*. waii *Vii o ht*!t>ae ia (Yong Kum l\u;g) «o ! »k\ k u>«b,s. M:n kai.nlmi v »\h aiu ma'i a iw o na auh&u *»**• VII ka F. M. AEA.