Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 336, 2 Kekemapa 1891 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA HOOPAU HOPE. E ike auanei na kanaka a pau ma keia. mai keia la aku ua hoopau loa aku au i ko H. Ulukou noho Hope ana no'u ma na ano & pati loa e pili ana i ka malama ana ka hoopoiiopono ana a me ka ohi ana i na auhau o ko'u mau waiwai a pau loa maloko nei o keia aupuni. ona poe a pau loa e paa ana he mau wdw9i no'u ma ko lakou lima, e hoihoi ae lakou ia'u ponoi ma ko'u wahi noho ma Honuakaha, ma Honolulu, Oahu. Kapiolani. [Ma o Jos. Nawahi la.] Honolulu Oct. 31. 1891. ai4.-d3m. ~~HĒIībOLAHATKA AKEA E ike auanei na ano lahni a pau, e no ho ana ma ke Aupuni Plawaii. mai na kane, wahine. ame na keiki; i loa a ina ma'i o kela a me keia auo, e nane mai i ko'u Keena hana, a na'u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia'u ke lapaau i na ano ina'i a pau, ma'i iloko o ka opu, hii'i ke kino, akl o ka iwi, eha oke poo, ma'iwahine a pela aku. Mai hoololohe aku e na lioa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhuu, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pulama m.ii .i l:o"o ana mai mai na Moknpani n .u n.» 1 ka ele«i ame ka hi kiwaw« iea. !n» i i.ik-imaka a lip hoaloha' maikai no < u w) i e na Hawaii. Owoi'. u i. no. :u )\>, i l\i. i j o . 1 ī' ii < I 1 )IM '1 l 'iu' ] H )t i 1 i,r \. ( „r »1 OLELO HOOLAHA. V i 1 ' m \ni. a, .i . r:a :m-> I\ A i,) t u Uuu kekahl mau 1 :;-". e i J. k t )ki o ioiiiL iin k\ l>« uli' p< -m ku J vw:v et *el 1 * i <«. 2 1 i k k k i.iao ' kuni Rli uha h) u' a! ... !i> k deele j keokeo lokihi ma k. 1 11. , ! v e ke.o-| keo hope hema. ;? wawae eleēle; !ja«> ku ni I) hope akau. Oka mea, a mau mea nona keia mau lio e pono e kii kmai o hala iva !r,v l>o 14, kuai kuk;i'a aku no wau k'" lūki aku ika la 81 o keia malama, ma ka hora 12 o keawakea Poaono. ī)avid Kaoao. Luna Pa Aupuni. Oct. 20. 1801. 304 otd. Aila Kuai. E I.OAA MA KAHI Ō J. h\ COIiBUM. (KKOXV KOI.OiWN \.) Ma ke Kilii o na Alanui Niiiianii me Moi. K !oa:v no no ke kunuikuai h;iabaa loa o $2.50 oka pahu. Hei« *i»&i h'.okalii, hele mai elua, hele niai no a jkiu. Ko oukou iu>aloha, J. F. eOLIU HN. . Honolulu, īulai 8. IXOI. 232 dtl