Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 316, 4 November 1891 — He Moolelo Nanea. NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo Nanea. NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

Ua haawi aku ke ko:i ojwo i nu hoomaikai nn:i n</ ka ona hotele mo ka panai anaPaka i keia mau ole!o, akiilu no :i pakele kon poo mai ka lik> ana he luahi na k«'u pahikaua; ano e Mr. pna hotele T ua huikala ia oe inai kou lik) ana he pio na'u. Me keia inaii 01010 a Atanani. lohe aku la oia i kekahi hahiiu nui ina kekalii :ioa<» » vm Keena la La Fere e noin» ana. -h- <na ka ua koa opio nei i hooluv ae'ui: Jlalo! 11«'l'.iihiiu aha koia V lM;i kaiii «> ka loaa «na mai o ka pane, nia ua koa opio uei iluna o ke kalaua o ka hana īuo kana pahikaua, ua makaukau o oui kapalih iinua o ka mea nana e ,\ue roai ana i kana niau kauoho Ua mai' tno ?va iena tke <> ivi k< :t opī<> la, ht* eiua loau ka» i.akii Peiekaiu\ a n koVahi o Ī;*uh ka. na,»)ivlo a. ke k«vi oj>io i loh»* uku at > Ua lio<»ho a!»a a<i n»a ka oiolo l' ur.nu. a na ia luau olelo a n'ji. Vnn»k;t 1» i hoouna aku i kr ko«\ ooio .► ka I : o olohe n»< x he t-ij?a

!ia ne mtia o-ke alo o ua maa kianai;ka : Wahi a ua koa opio la i paoe aku ai; aole loa he koko o koa Fai*aoi e hookahe ia maaaei, i&a he mea ia no ke poo o ke kauaka Pe.lekane e pulii ia ako ai iloko o ka kwa zna ka waha o keia mau pu> panapana. ' **' TJa hoof>ahaohsp. ia na kanaka Pelekanel e ke?a mau hana eleu loa a ke koaiopio Alanani. Mamua ae o ka hiki aua ia laua&e makaukau no laua iho, aia ke kiko o na #u panapana a ke koa opio ua makaukau e hamare iho i ke kukaepele, a hoouna aku i ko la «a mau poka nia kahi a ko laua hookapuhi i makemake ai. O ka hara4u a me ka hakanu oia na mea i kauhola ihd ia mau minute, mawaena o na kanaka Pelekane a me ke koajopio, a na na olelo kau oha o ke kos£ opio i kana kauwa i wawahi āe ik mau minnie o ka hamau. E Palauek<?, wahi a ua la. e haawi i kou kiai ai>a me ka makaala no keia mau kaoaka, a ke hoao laua e kue i kau mau kauoha, uiaila ma kt hor>ko ana i ka hano|hano o ka kaua,misiona. e ki-poka i koke «ku i ISo laua u>au poo. ! Mē keia ra:ui wailu»sku hi ia i rm Pelekano ma--1;ī?o n ka Palanoko hoomalu ana. oin i oi.i ua iiawo ae la i kona kulanao ke komo aua aku e iialawai pu me kona hoaloha La Fere. O ka halawai ana ae o ua mau . hoaloha la Uoko o na puiii o ke aloI ha iulu lima, oia ka laua i halawai : mua loa ae ui me keia mau olelo o i- , | - - kalaunu: j I Alanani*— La Fere-— | Mahope o ka hui aioha a*a ae o ' ua mau hoaloha la, ua lilo e aku la ; ka ninau o ka hanohano ia La Fere i ! ka wiwo ole, ma na mea e oili ana | i ka Aianani huukai o ka hooko ; kauoha i La lana. | K iike me ka La Fere ninau, pela •o Alanani 1 loikeaku ai i nameaa j pau. a i ka hope loa o ka Al-auaui | hoike ana i ka oielo poina ule o ka* i na huakai hooko kauoha i ' upo inai ia na linm o ua koa La Fe l re la ka wi>*> ole; a me na huaolej lo o ka hoohanohano pane mai la • oia: H« wiwo ok m» sv na wiwo ole <e lAuuaui ku .< hoaloha; a ina i>aha • he :uiM hiki iā'u ke hoolilo nku ia }-.oe i u.!ii uo ku or,ni: Leeeona haiioi in:i ia i k« , ia l i ho k«. 4 n*v:a oo jiVo ka puaK lrai nai o ' !e. | O ka han i nu i Ueoko :ii o. kuu • hoaloha op:«>; he hana la o hikt vv!e i ai i ka nohoiih ; - Favani nei ke poi | n:i, a ina aoie n:i mauao wiwo o

ke koa me oe, ina aole he moiwahine o Farani nei i keia la. e Ua haawi aku ke koa opio ilna hoomailiai ana no keia mau oielo hoohanohano a La Fere, aiaila holi ae 1« ia a kahea aku la i kaoa wahi kauwa no ka hookuu ana aka i kana mau pio. E ke kauoha, pe!a o Falaiieke i hoihoi iho ai i k& waha & kana mau ilaio, a me ka leo oolea o Ke kaaoha, p&ne iko aku la oia i na wahi Pelek®jie: .... Ua ianolua, a ano e hele a. mai hou oliia e liitiail:aika maluna|fi ke koko Farani. ' * Ua liaaleie iho na kanaka Pelekane i kahi a laua i hoopaa pio ia ai e ka waha o ka pupanapana aPalaneke me na huaolelo namunaniu ma ko laUa mau lehelehe. I na wahi kanak'a Pelekane i hala aku ai, kahea ae la o Aianani i ka otm hoteie no ka lawe ana mai i omole waina no laim, a i ua oim hotele nei i hoea akuai imua o Atamini ma, nona pono mai la o u Fere maluna ona. meW maka ooa i ka va a ua wahl Ona hotele nei i huli ae ai maluna o kona niau kapuai no ka haalele ana ih« i ke keei>a, mwa i pane koke mai ai o L?t Fere ine na» olelo oole'a oke - E Mr. Ona hoiele, wahi a ua t-a Fere nei, iloko o 12 la i ha!a ae nei na lilo ;iku la malalo o kou Inalu ka'u wahi aa moni, a maloko oūa wahi oke la he kanaono dala piseto ie, na Uala hoi au i wahahee ai he mau d:»la ino ia ? Ano e hai mai aia i hea ua eke 1; a me kela mau 4ala ■ K kala mai ia'u e ka momtsiua ma ka pane ana akn i kau inuu ninau, wahi & ka haku hotele me ka lioomau ana aku i ke kamailio ai»a. O ka moa art i ninau mai nei, ua waiho ia aku ia e a'u iloko o na lima o ka mana hookolokolo, mamuli o ko'u manao kuhihewk he m&u ilala inoino io ia. aka i ko'u ike *n* A i ko T u kuhihewa nui/ mihi hou iho ia au no ka*u mau hana oka pua~ puahulu'ana, a o na olelo ihai mua ia mui ai ia'u. he w«hahet> iho no ia a m« ke apuka. Alaila, aole anei ** hiki hou ia «*»", ke kii a h<*»hoi hou nuu i keia mniv*" dafe ? i nmau ma» ai o U Aole oMiiki eka monasiuiu a kaumaha loa noi au no ia mea, a kf* hoahewa loa nei au no ia uiea. Alaiia, !io kealia ho ; i hiki hon o'le ai iu oe ke kii hou aku i \ia mau d:u:i !». «»hti na\i maoU no hv* i haa \vv aku i k;; >nana hookoh>kolo ? ? pf»u, F pak v iuo ana kah» (ūlikimana mahopo V* «i.