Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 316, 4 November 1891 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

' /\>LELO~ a^OLAHA. 'Ua makaukau ka mea nona Oinoa malalo ihov e hana i na Pna HAKU PUNA ELEELE a meka / pohaku eaeno na pa kupapau, a r me nakahuakukulukia-hoouoanao. O ka poe makeaaake e waiho naai i ka lakou mau kauoha me Ioa«e Akina J. KOWLEIi. ' gept._22. ? 90. d—l v ♦ OLELO HOOLAHA HOOPAU HOPĒ. E ike auanei na kanaka a pau ma keia, mai keia la aku ua hoop&u loa aku au iko H C. Ulukou sdho Hope ana dq'u ma na ano & pau ioa e pili ana i ka malāma ana ka atia a me ka ohi ana i i\a au&au o ko'u mau waiwai a pau loa maloko nei o keia aupuni. Ona poe a pau loa e paa ana he maa waiwai no'u m& ko lakou lima, e hoihoi ae lakem ia'u ponoi ma ko 7 u wahi noho ma Honuakaha, ma Hkmolulu, Pahu. Kapiolani. [Ma o Jos. Nawahi la.] Honolulu Oct- 31,1891, 314~d3m. Aila Kuai. E LOAA NO MA KAHI 0 J. F. COLBURN. (KEOKI EOLOISANA.) Ma ke Kihi o na Alanui Nunanu me Moi, E loaa n,o no ke kumukuai haahaa loa 0 $2.50 oka pahu. Hele mai hookahi, helemai elua, hele mai no a pau. Ko oukou hoaloha, •T. F. COLBUBK. llonolulu, liilai 8, 1891. 232 dtf . —i 111 ! HE HOOLAHA īKA AKEA. < E ike auanei na ano lahiu a pau, e ao< ,ho ana ma ke Aupiuii Hawaii, mai na 1 kane, wahine. a me na keiki ; i loa» i na I ma'i o kela ame keia ano, e naue mai i [ko'u Keena hana, a na'u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia'u ke lapaau i na ano ma'i a pau, ma'i iloko o ka opu, hu'i ke kino» a&l iloko o ka iwi, eha oke poo, ma'iwahine a pela aku. Mai hoololohe aku ena hoa, helemai hookahi, hele mai elaa. hele mai noa pau loa; he oiuolu Ka" ahhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua ma&aukau wau e pulama mai i na ko*u> ana mai mai na Me/knpuni maj f me ka eleu ame ka hikiwa\v« loa, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e naHawaii. Owou iho no, DB. LEONG KENG PONG. Helu 40, Huipa o na alanui Kamikaiuo Hoiele; Honolulu. Oahu. Aua. SI. iy. ; _ • . . 1 v ' Hale Hana Wai Momona wai-aniani Sam. hdd me John Gpace m Ooa. ■ Ka po*> wale uo na hikou e haha uei N.V WAI AKMAK KOKO KAULĀKA Oia hoi ka I.A — AMKKA — WAI-HAO % NA WAI MOMON'A AWAPUHI, SASKPARELA. LEMī, WAI PIPII. SOI>AMAOFJ, ?rJ*A. KAMKPEtJA.se. m., • -'i , KJiKI.M)N , A e» |