Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 304, 19 ʻOkakopa 1891 — Page 3

ʻaoʻao PDF (971.50 KB)

This text was transcribed by:  Megan Tipping
This work is dedicated to:  To Kumu Patrick

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

NUHOU KULOKO.

 

            E na Luna Lawe Pepa o ka LEO O KA LAHUI,  ke hai ia aku nei ka lohe ia oukou, ina he mau helu koe o ka la 3 o Augate nei, oia hoi ka Poakahi mua, alaila e pono e hoi hoi mai i keia keena.

 

            Ke kauoha ia aku nei na luna lawe nupepa a pau o KA LEO, e hoihoi mai i na pepa o ka la 11, 14, 15, 16, 17 o Sepatemaba, ina he mau helu koe o keia mau la ia oukou.  Ma ke Kauoha.

 

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na poe lawe pepa a pau a Mr. Palao, ua hoopau ia kona lawe ana i ka nupepa "Ka Leo," a ua oki ia aku kona moa mai na luna aku no keia pepa; nolaila, o ka poe i aie i keia pepa, e oluolu e hookaa mai ma keia keena.  Ma ke Kauoha.

 

            I ko makou mau luna lawe nupepa, ke hoike ia aku nei ka lohe ia oukou a pau, o ka luna a mau luna paha h koena pepa "Ka Leo"  ka lakou o ka la 2 a me ka la 6 o Okatoba nei, e hoihoi mai ma keia keena.     Ma ke Kauoha.

 

            Ua hookohuo ia o C. Crabbe i Luna kiai Awa, no Honolulu, ma kahi o J. Holt i waiho mai.

            Mai poina i ka naue ae ma ka Ema Kuea i keia po, malia, e himeni mai ana na keike a Berger me ka lakou mau mea kani.

 

            Ua ike ia aku kekahi waapa ma ka hora 1, oka Hoano nei, e ke kiai o ka hale uweaolelo ma Daimana Hila, me he ala, mai Molokai mai.

            He nui na ahui maia i kau aku ma ka Auaseteralia. hele no hoi a ohuohu pono kona oneki, aole he mahuahua o na eke kopaa, no ka nele mai no.

 

            Ua haawi ia he paina ma ke home o C. O. Berger, no ke kaawale ana aku o Mana Wilimana, no Kaleponi. Ma'kahi o hookahi haneri poe i akoakoa ae malaila.

 

            Ma ke kuai kudala ia ana o ka Ahupuaa o Kaalaea, waiwai hoi o ka Moi Lunalilo i make i ka Poaono nei, ua lilo maila ia Ling-Chong H. Co. no $18,000.

 

            He elua pauahi o ka Poaono nei. Maanei mai o Kamaki Kuea a ma kani o J. A. Campbell ma alanui Ema kekahi. Aole nae he nui o ka poino i loaa ma keia mau pau ahi.

           

            Ma ka Poalima nei, i holo aku ai ka mokua hiBelgie  no Honokaona. O ka hainanui e na ohua i kau aku maluna ona he 4,75.  He poe pake wale no kahapanui a hookahi wale no ohua haole.

            Ma ka Poaono nei, ihala aku ai no kaieponi, o Mana Wiliama keiki a ka Hon. Wihmana, ko ka hoepihai kekahi makalua ma ka hale o na keiki a ka @na Miliona, o ke kula o ka@@aomao.

            Ua nui @@ na ohua i holo aku no Aina e i ka Poaono nei, a@a ohuohu no hoi ka hapa mai o lakou i na le@, o ka oi aku no nae o Mana Wilimana, ka hele a kohu kuiau @@@ ka lalou po@ oina pua.

           

            Ua hana ano e nela kekahi @@@@iala e alakai ia ana e kona kahu ma Alanui Nuuanu, oia hoi kona ku ana i kahi hookahi; me ka neeu @le, no hookahi hora me kahuhu hoi i ka poe e maalo ae ana.

 

MAI HILO MAI.

 

            Ma ke aumoe kulipolipo o ka la Sabati a ao ae la kapule Oct. 12, i hele ia ai e hooko i ka Palapala Hopu no T. K. Lalakea  a me Miss Kalua, no ka Hewa, hakaka a me hoeha i ke kino o Kekaula w. o Mo kuhonua  Hilo. No ka holiolio paha o na maka o ka oihana makai, ke waiho a ao malaelae, alaila hooko aku, nolaila, kaohi ia ai, a na hora kaumaha luuluu o ke kuluaumoe. A i ole nolaila, he kaulu okea ae paha kahi o ke kunihi ana i ke au moe. Ma ka la 6 o Oct. nei, he hoopaapaa hahana kai hooukaia mawaena o ka makai nui o Hawaii nei, me E. Kekoa ma ke koena luna o ka hale Hookolokolo, oiai ka Lunakanawai i noho ae ma ka noho hookolokolo, a hoomaka mai la ka makai nui e waiho mai imua o Aha i kekahi Palapala hopu no kekahi kanaka hana, i hoopii ia no haalele hana, i hoopii ia no haalele hana, e "Omea Sugar Co." a i noho hope ia hoi e E. Kekoa no ua kanaka nei. Mahope o na hoakaka ana mai aka makai nui, ua ku aku o E. Kekoa, a hoakaka  i mua o ka Aha, i ke kumu i hiki ole mai ai ka lawehala a me ia pu imua o ka Aha ma ka wa i kauoha ia.

            He mau hihia keikoi  kai hiki ae imua o ko anei Aha Hoomalu i keia mau la iho la; a ua waihoia aku la no ke kau o ka Aha Kaapuni ma "Hole Waimea i ka ihe  a ka makani," i keie Novemaba ae.

 

HALAWAI KOMITE KUMAU HUI KALAIAINA.

 

            Ke poloai ia aku nei na lala a pau he 15 o ke Komite Kumau o ka Hui Kalaiaina, ma ke ahiahi Poakolu o ka la 21 o Okatoba, ma ka rumi Robikana, kihi o na alanui Moi a me Nuuaanu, maluna. E hiki mai na hoa a pau, a ina e haule kekahi  hoa, na ka Peresidena e hoo piha ia makalua, oiai, he hana ano nui lea ko ia po.        302-d5ts.

 

OLELO HOOLAHA.

 

            E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka pa aupuni o Makiki nei kekahi mau lio helehewa. Lio k, ulaula, 1 wawae keokeo mua ak, 3 wawae eleele, paa na wawae i ke kapuai hao, hao kuni ano e hope nema.  Lio k lokia, 1 wawae keokeo hope ak, neoke@ uuku ma ka wawae hope hema, kiko keokeo ma ka lae, kiko kiko keokeo ma ke kua, aohe he ku ni o keia lio. O ka mea a mau mea paha nona keia mau lio, e pono e kii koke mai o hala na la he 15, e kuai kudala aku no au no ke hiki i ka la 31 o Okatoba, 1891.

                                                                                    D. Kaoao.

Oct. 15, 303-dtf.         Luna pa Aupuni.

 

 

NALOWALE.

 

            Ua haule ka Buke Banako Hale Leta Helu 2222.  E olu@lu i ka mea e loaa ana e hoihoi mai ma ke@a keena pa'i.      247-tf.

 

 

NAWAHI @ @UNTMAN

NA LOI@ LAHI!

 

            Ua makaukau maua e k@kua aku i na poe o ka Lahi i loohia ia e na pilikia kivila a h@@@ paha @ a @ koa a e hoopii aku @@ kekahi o ia mau alu imua o na Aha kanawai,, ma@ouli o na uku i ae'ike ia. Aia no ko maua keena Loio ma ke kihi akau o na alanui Moi a me Alakea maloko o ke kulanakauhale o Honolulu. Na hora hana mau, mai ka hora 9@@, a 3 pm., ma ka Poaono nae, @ paa ana i ka hora 12m.

 

OLELO HOOLAHA.

 

            E ike auanei  na kanaka apau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei, kekahi lio hele hewa, lio w, ulaula, 4 wawae keokeo, kikokiko keokeo ma ke kua, kiko keokeo ma ka lae hao kuni ano-e hope ak. O ka mea a mau mea nona keia lio, e pono e kii koke mai, o hala na la he 14 e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 17 o Okatoba 1891.

                                                                                    D. Kaokao

                                                                        Luna Pa Aupuni.

Honolulu, Okatoba 5, 1891. d-3ts.

 

HOALOHA HOOKAPU.

 

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na ano kanaka a pau loa. Ua hookapu loa maua i ko mana mau Apana Aina ekolu i kapaia o Kalaheo, Kahaleula a me Puuoihala, no lakou na eka 202 e waiho la ma ka Paa, Kailua, Koelaupoko, Oahu, i hoolimalima ia e maua mai ia Keleau (w) mai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o kela a me keia ano, aole e hookau wale ia maluna o ua mau Apana Aina la, a o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no e maua, a i ole ia, e ko maua mau hope paha, a e hooko ia e like me ke kuhikuhia ke kanawai. O na poe  a pau e makemake ana e komo iloko o keia Hui, e pono lakou e hele mai e hui pu me Mrs C. I. HIRAM, a i ole ia, me DAVID DAYTON, a i ole ia KUKA.

                                                            Owau no me ka haahaa.

                                                                        MRS. C. I. HIRAM.

Honolulu, Oahu, Oct. 8, 1890.                       3me-d.

 

KALOA & WAINEE.

NA KAMANA HUI KUKULU HALE.

(Me ka uku haaha.)

 

            O na kauoha mai na mokupuni mai, e hoauna pololei mai i na mea no laua na inoa maluna ae, a e loaa no maua i kela Hale Hou ma ke kihi o na Alanui Nuuanu me Kukui ma Honolulu.

                                    S. K. Kaloa & Geo. Wainee.

w-4ts. Sept 11, 1891.

 

 

Kauka Yong Kam Pung. (Apana.)

 

Helu 53, Alanui Maunakea.

 

Ke Kauka Loea o Ka Aina Pua!

 

            Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ane ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. O na ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hoola ia me ka maalahi. A o na ma'i e pili ana i ka maka pau pu ia i ke ola. Ke hoike ia kau nei, eia ke ola ia nei, me ka oluolu pu o kahi auhau. Ka poe pilikia hanau keiki a hele nui paha o ke koko, a@paa a lohi paha ka hanau ana, paa E KIPA mai e ka poe i hool@@@ luu ia me na naawina pilihua@a ka ma'i, a na'u oukou e hooluoluaku.

 

            KAUKA YONG KAM PUNG.

Honolulu Sept. 2, 1891.                      272-d3m@

 

 

I KA LEHULEHU HAWII

 

            Ke hooiaio kau nei ka mea nona ka moa m@lalo, ua hoolaia ka'u wahine ma@ka pilikia hoomailo a kama'i ko@@@@@, ka'@ keki e@a makahiki hoi mai ka aneane loa ana e make i ka ma'i @@@ pu wale no o ke kino, oia hoi ka pilikia ai maloko o ke kino. Mai ke ola ana o ka ma'i a hiki keia la. aole i hoea hou mai na pilih@@ o @ ano. Ke kono nei au @ @@ maka@@ka  Hawaii  @'u e hele ae ia Kauka Apana (Yong Kum Pung) a e loaa no ka maha. Mai ka@al@a ma na ano elua- oia ka oluolu o na pilikia ma'i a me ka haahaa o na auhau ana.

            Me ka oiaio.

P.M. AEA.

 

 

KUAI HOOPAU NUI.

 

Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou hoonee ana aku iloko o ko makou

 

HALEKUAI HOU

 

            Ma ke Alanui Papu, - (NA HALE BURUA E hoolilo aku ana Makou i ko Makou waiwai a pau o na ano Lole:

 

NA LOLE NANI, NA LOLE I HUMUIA. KAPU A ME PAPALE PAHU LOLE, a pela aka  No na Uku Hoooemi Loa Nae.

 

Egan & Gunn.

 

ALANUI MOI kokoke i ke ALANUI PAPU.                                  tf-d.

 

 

Poino i ka Wai!

 

            E hoomaka ana keia mawaena o keia la a me ka Poalua a hiki mai o keia pule ae, me ka nana ole ia o na @ilo.                                    

                                                                                    N. S. SACHS.

 

263-dtf.                                                                       Honolulu.

 

 

HOOLAHA HOU

 

B. F. Ehlers & Co- PAINAPA

 

HELU @ 99 'Alanul Papu.

 

            IA OUKOE E  NA MAKAMAKA A ME NA HOALOHA, OLU HOI UA makaukau makou i ke kuai hopoho aku i na lole o na Wahi@@ Kane @@@@ @@ Kamalii, oiai, e hoi mai o @. F. @@@@@ me na lole ho@ ma keia @@@@ @@@ a oia ke k@ina o @@ makou kuai hoop@ho ana, i k@@ wale ai @a wahi n@ @@ LOLE HOU.

            E kipa mai e @a makamaka, i hoopau ia ai ko oukou kanaloa n@ ka makou @@@@ h@opoho aku ia oukou.             Owau me k@ oiai@

 

@@                                                                 B. F. EHLERS & CO.