Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 261, 18 August 1891 — Page 2

Page PDF (1.09 MB)

This text was transcribed by:  Lynne Minamishin
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

MA KE KAUOHA.

HOOLAHA OIHANA WAI.

Honolulu, June 22, 1891.

I kulike ai me ka Pauku @, Mokuna XXVII @ na Kanawai o 1886.

O na mea a pau e lawe nei i ke kuleana wai a e hookaa nei paha i ka uku wai, ke hoomaopopo ia aku nei, o na uku w@@ no ka manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1891, ua hiki a ua kupono e hookaa ia ma ke Keena o ka Oihana Wai, ma ka la 1 o Iulai, 1891.

O na auhau wai a pau e waiho uku ole ana ke umikumamalima la mahope iho @ @a wa, @ paku'i ia @@@ ana no he umi pa haneri keneta.

O ka põe a pau e hookaa @@ai ana i ko lakou auhau wai e hoike pu mai i ko la@ou likiki hope i uku ai.

Ma ke Keena o ka Oihana Wai ma Kapuaiwa, e uku ia na au@au.

JOHN C. WHITE.

Luna Hooponopono Oihana Wat

223-24ts.

KUAI O KA HOOLIMALIMA O AINA AUPUNI E WAIHO LA MAWAENA O HUMUULA A ME WAIPUNALEI, HILO, HAWAII.

Ma ka Poaha, Augate 6, 1891, ma ka hora 12 awakea, ma ke komo'na alo o Aliiolani Hale, e kuai kudala ia aku ai ka hoolimalima o na ainaaupuni e waiho la mawaena o Humuula a me Waipunalei, Hilo, Hawaii, nona ka ili he 375 eka, oi aku a emi mai paha

Ka manawa - he umi makahiki

Ka uku koho mua - $100 no ka makahiki e uku mua ia i ka hapa makahiki.

Ua hoomoe ia ka manawa o ke kuai ana a hiki i ka Poaha, Sepatemaba 10, 189@, ma ia hora no a ma ia wahi no.

C. N Spencer.

Kuhina Ka@aiaina

Keena Kalaiaina, Aug 6, 1891.    td

Ua hookohu ia aku i keia la o Mr. George Ross i hoa no ka Papa Alani o ka Apana o Kona Akau, Mokupuni o Hawaii, ma kahi o James Cham@ers i haalele mai,

Penei iho la ka Papa e ku nei:

C. M. Lema.  Luna Hoomalu

W. G. Walker,

Geo. Ross.

C. N. Spencer

Kuhina Kala@aina,

Keena Kalaiaina, Aug, 1891.    td

KUAI O KA HOOLIMALIMA O NA AINA AUPUNI A PAU E WAIHO LA MALUNA O NA AINA PA HOME, A MAWAENA O NA AINA O KALOKO, HALEOHIU A ME KAUPULEH@ N. KONA, HAWAII.

 

Ma ka Poakolu, Augate 12,1891, ma ka hora 12 awakea, e kuai kudala ia ai, na hoolimalima o na aina aupuni a pau maluna aku o na aina I'a Home a mawaena o na aina o Kaloko, Haleohin a me Kaupuiehu nona na eka 1160. oi aku a @@ mai paha, Kona Akau, Hawaii.

NA KUMU: No 15 makahiki, ne $60 ke k@@@ @@@ no ka makahiki, e uku ia mamua ma ka hapa makahiki.

Ua k@ai ia na hoolimalima o keia mau aina me ke kuleana, na hiki no i ke aupuni i kekahi wa iloko o ka manawa o ka hoolimalima, ke komo, ke lawe nona ke hoolilo aku a pau a i kekahi mahela paha @ @a aina la, @@ ua mea e pili ana i na pa Aina Home me ka Hookuu ana o ke aupuni i na hoemi kupono mai ka uku hoolimalima.

C. N. SPENCER,

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Iulai 11, '9@, 236 4t-d

KUAI HOOLIMALIMA O KA AINA AUPUNI O KAAPOKO. APANA O HILO HAWAII.

Ma ka Poakolu, Sepatemaba 6, 1891, ma ke alo iho o Aliiolani Hale, e kuai ia aku ana ma ke kedala akea ana ka hoolimalima o kela apana aina aupuni o Kaapoko, e kokoke ana ma ke poo o ke alanui aupuni, iloko o ka apana o Hilo, Hawaii.

A o kona ili he 10@ eka, a oi a emi mai paha.

Ka ma@@@wa hoolimalima i koe he 10 makahiki.

Kumu koho mua he $300, a e uku mua ia ka hoolimalima i kela a me keia makahiki.

C. N. SPENCER,

Kuhina Kalai@@@@

Keena Kalaiaina, Aug. 8, 1891. 2@@@@@

KA LEO O KA LAHUI.

JNO. E. BUSH.

Luuahooponopono a me Puuku.

POALUA AUGATE 18, 1891

Ua Loaa ka Maha.

Me ka hauoli makou e hoike aku nei imjua o ka Lahui Hawaii, oiai ua loaa ka maha i ko kakou makuahine alii a makua hoi o keia lahui. ka Moiwahine kanemake Kapiolani.

Oiai. ke pii mau mai nei kona oluolu maikai, mamuli o na lapaau naauao ana a kona kauka, i hui pu ia me ka leo o na haipule, e ualo ana imua o ka Hakumana loa.

Nolaila, ua loaa ka manao lana ana nona, a e @alekana ana oia mai keia mai i ili aku maluna o kopna kino wahine.

Nolaila, e na haipule mai Hawaii a Kauai, mai poina i ke noi ana i ka Haku no ko kakou makuahine alii. oia ka hana kupono i na Haipule io a pau, aole hoi o ka pule ma ka lehelehe, a he moo kelagona aku o loko, i uhi ia me na maka keleawe o ka hookamani.

KA MANA PAPAPAI.

He mea ehaeha i ko makou noonoo, ka hoopuka ana i kekahi olelo e ahewa ana i ke ano o na hana a kekahi mea, a he nui no ka poe i niniau kuhihew@ ma ia mea, me ka olelo iho @ole he kuieana e kamailio ai.

Ma ke kulana akea he ai na ka nupepa ua mea a pau i nana ia i ku i ka hewa. i ka hoopoino wale, a me ua hana alakai hewa a kekahi mea ma on a iho. No ka mea o na hana a me ua olelo a kekahi mea ka kakou e mahalo ai a e ahewa ai. Ua komo keia kuleana e kamailio ia ai o kekahi mea e like me ka pili o na mea i hana ia i ka po@o o kekahi mea hookahi a o ka lehulehu paha.

Malalo o keia kumu i ae ia ai na nupepa e lilo i maka a i leo no ka pono o ka lahui. Nolaila makou e kamailio akea nei i na mea a pau a makou i ike ai e hana ia ana e kue ana i ka pono o ka lahui. mai ka luna hooku a me na luna hooponopono aupuni a na maka.

Aole no hoi keia kuleana hoike @ k alai olelo o ka papapai e hoehaeha ana i ka poe hana pono; o ka poe i ike no i ko lakou noho hoopono ole o lakou no ka poe inoino a huhu kuleana ole i ka mana o ka papapai.

KA OPIUMA,

Ua hopu ia iho la kekahi oiau pake e pua ana i ka opiuma, ma ke kakaniaka o nebinei, Ua loaa aku he hookahi haneri tini opima iloko o ka hale waiho ai a ka lio, o Mr. Holo, ka Luna Kiai o Hale Dute. Na kekahi Hope Luna K. ai Awa, Mr. Wilo Sheldon. me kekahi mau makai i hopu keia mau pake.

He nui ka wawa a me na olelo, o hooili a@ i waluna o Mr. Holo keia kolohe, aka, aole nae i loaa aku ka opiuma me Keoni Holo, me he la aole oo oia i ike i ka huna ia ana @@ kahi i loaa aku ai ma kona H@@@ @@@.

Nolaila, i mea e waia ole ai ko kakou makamaka, he mea kupono no ia kakou e waiho i na olelo kapuwale aku a maopopo ae ka oiaio o ka mea ia nana keia mau hana. Ua hilinai @@koku a@@ @ Keoni Holo e hana an@ i kekahi hana ano e o keia ano, oiai he pili i ke kane a ke Alii. Kekiaaina Ka@@@ki. a he @@@@@ kona. m@ kona ano he uku@@ @@ @@ moiwahine. E waiho ka olelo kanawai i keia @@@ Hawaii.

KE KUIKAHI HOU.

Ua lohe mai makou, eia hou ae ke Kuhina Kaaka a huli hoi mai me kekahi kuikahi, ane like no me ia a kakou i kue ai ma ka halawai i malama ia ma ka Hale Keaka Pake.

O keia kuikahi, he mau hoololi a pakui hou ana aku i ka mea mua e hoopaa loa aku ana i kekahi awa a e hoomau ana i ka aina e waiho nei ma ka lima o Amerika; a i ke kumu o keia mau hana, he mau imi hoowaiwai wale no i na kaleoa a me ka poe mahi k@.

Me he la, o ka moeuhane hookahi a ka lolo o ka aoao misionari, ke aupuni hoopilimeaai o kakou e noho nei, a me ke alii puni wale o kakou. ua akaka, aole kekahi pomaikai o loko o keia kuikahi i noonooia no ka pono o ka lahui, aka, ua hoopololei wale ia no, no ka pono o ka poe waiwai, a in a e oluolu ia mai ia kakou oia iho la, a i ole oia iho la no, e like no me na pono lehelehe i hoolaha ia ai e loaa ana i ka lahui Hawaii, i ka wa i hana ia ai ke kuikahi panailike mua.

Nolaila, aole kakou e lilo hou i mea kuhi@@ia o mua aku. E kupaa kakou, a e makaala loa, oiai na kuhina, aia mahope o Bihopa ma a me ka ka on a miliona. Ua ano @aa ka ihu o na Kuhina i ka uwea i keia mau akua mamena, a ua hiki ole ke oni ae. a eia laua ke kaualako ia nei a kahi e lole ia ai. Wahi a ke Kuhina Nui, aole o makou manao ana aku i koe i ka aoao lahui aia ka pono i poe waiwai.

Nolaila, e makaala loa kakou, a mai @o@o a hopohopo, oiai he kuleana no ko lahui e waiho nei, he kuleana pili paa. E hoohalike kakou e like me na Samoa, ko hopo ole i ka paio no ko lakou mau pono.

E lohe kakou e ola ai. a e lokahi i wau ai ka noho ana i ka aina e o@ou malu ia nei i na malihini

NUHOU KULOKO.

E na Luna Lawe Pepa o ka LEO O KA LAHUI, ke hai ia aku nei ka lohe ia oukou, ma he mau helu koe o ka la 3 o Augate nei, oia hoi ka Poakahi mua. alaila e pono e hoi hoi mai i keia keena.

Ma key hope aku. aloe e hound ia kekahi pepa ma ka owili pakahi ke ole e uku mua ia mai. ke ola o ka pepa, ae hoolohe e na makamaka i keia no ka OIAIO. a me KA leo. @ele no ka uku ana mea @ele no oukou i ke kukui ole.

Ma ke kauoha.

He la paikii ka la pule iho nei. no na haole mawaho ae nei o Kapiolani Paka.

Ma Niulii, Kohala, ua pau i ke ahi ka halekuai o kekahi Pake. Na ke kolohe no paha.

I keia la e ku mai ai ka mokuahi Auseturia mai Kaleponi mai, me na mea hou o na aina e.

He Kauakolu ka nui o na paahao a ka Mikahala i h@l@i pau mai nei mai Kauai o Mano mai.

Ua hoopaiia kekahi pake no kona heha i kekahi o kona hoa pake he 25 dala me $3.90 keneta k@@@a, nui kela.

He heluna nui o na kaa hehihehi wawae kai hiki mai nei ma ka moku Annie Johnson, no ka hui T. H. Davis @ia.

Ma ke kakahiaka Poaono nei, ua mah@@@@@ iki na wahi i'a o ka makeke, @@@ @@@ @@@ @@@ mai hoi kahi @@@@@@@@.

Ua lilo ia Sam Sing ka hale aina ma ke Alanui Punahou. He wahi hoopau pilikia ia no ka houpo lewalewa.

Ke paahana mai nei na kamana i ka hale Wiliko o Ewa i keia mau la, a he uliuli maikai no hoi ka ulu ana o ke ko.

Maikai no hoi ke kani o ka Bana i ka po nei houheuhene lua i ka poli o ke hoa, ilaila aku ko makou kiu kahi i himeni pu ai.

O ka pule hope keia o ke kuai hoopakika ana o ka halekuai o N S. Sachs, e @ono e hele ae e kuai i ka oukou mea makemake ai.

Ma ke Kinau i lohe ia mai nei, ua pau i ke ahi kekahi mau eka ko o ka mahiko o Hawi. Kohala. ua manao ia, he alii puhi kolohe ia na ka manao ino.

Ohuohu pono ke keiki Kinau i keia ku ana mai nei ana. ke hele ala a piha ka 222 ohua mai loko mai o keia heluna, he 39 mau ohua kapena. Nui kela.

Ma ka po Poaono nei ua make. iho la o Moke Hopeole. kekahi keiki o ke kaawai Palahuku. a me ka lapule nie i hoolewa ia aka ai no kon home @ua.

Ua loaa aku iloko o ka hale lio o ka luna kiai o ka ka Hale Dute he 100 tini opiuma, na Mr. Wm. Sheldon i hoomakakiu keia aihue a wi ana ka niho o ke kolohe.

I ka hora 2 @ keia auina la, e olali aku ai i ka ohuku ale, ka lei lehua o Hilo Hanakahi. ke Kinau no kona mau awa maa mau, no Maui a me Hawaii.

Ua akoakoa ae na lala o ke Kaawai Helu 1. ma ke ahiahi Poaono nei. ma kekahi papaaina i hoomakaukau ia no ka hauoli ana i ka loaa ana o ko lakou kaawai hou.

Eia no kela hana hoowalewale. oia hoi ke Sifa. ke hoohana ia mai nei; pau o keiki me kia makua a me kekahi poe hoahanaia o na halepule Kalawina i ke komo iloko o keia hana hoomalowa.

Ma ka po Poaha nei. ua komo hou aku la no ke kolohe iloko o ka r@@i hana o E. B. Thomas, a pela no hoi me ka Hawaiian Bazaar. a aohe nae he pala i loaa aku iaia. Ma ka pukaaniani ua piko @au iole nei i ko@a mai ai.

E malama ia ana e na hoahanau Kapu, he paina luau ma R@mona Grove, ke hiki ae i ka la 29 o keia mahina. He $1.00 ka uku o ka hele a hoi ana mai. @ komo wale mai @a kohi kelekele a na keiki o Ewa, i hoomakaukau ai na ke kau ahi ka hana.

Ma ka la 13 iho nei, ua haalele mai la i keia o@a ana o Mrs Julia Pr@sser. i ke 39 o kona mau makahiki, mamuli o ka hopmailo ana o ka mai akepau i kona kino, ua haalele iho oia he ohana nui mahope nei e kanikau aku iaia. Aloha ino oia.

Uhu he keu kela o kahi kanaka lapuwale, olelowale iho no ia makou e e@l@l@ ai aloha ino, no ka @@ kai no o kau mau hana. ka mea i olelo ia ai k@ hele ala a ike po@@ ia Kalakaua Hale a @@@ i ka paakai nani io no oe, maemae mai luna a lalo, hewa ole, lawe lima nui ole i ka hai waiwai @ohe e liko me iala @@ pau he kanalima kauka@@@ dala @@@. oia paha ko manawa @ no@@ kakau olelo ana. heaha @@ ka @@ mea i hoopii ole ai in a @@ loaa p@@@@ ia oe. O oe io no ka maikai.

He leo holina ka makou i lohe aku ai i ka ponei, i ko makou hele ana e @ana pono eia ka @e kanaka ua pulu i ka wai hoohie o Mareka.

No ka huhu loa o Lole ia makou hoinoino iho la. a o ke kumu no ka hopu ia ana iho nei i ke kii i ka hai kane, a hoopai ia hoi e ke kanawai.

Aole @a makou oe i hopu, a aole na makou oe i hoopai, aka na nui eueu no o kau mau hana @@@ ole oe i hoopilikia, a ua poimaikai oe i ka lahilahi o na olelo a ka nupepa mamuli o ke aloha ia o kou ohana. E ao ia oe e ka wahine i noho laula a akahi no a mare iho la i ke kane.

OLELO HOOLAHA.

Eia ma ka Pa aupuni o Makiki nei kekahi mau lio helehewa. lio w eleele kiko keokeo ma ka lae. hao kuni ano-e hema hope, lio w eleele elua wawae keokeo hope, hookahi wawae kookeo o mua hema, hao ku ni ano e hema hope, hao kuni @@@ ak. hope, kiko keokeo ma ka lae; lio w ulaula, elua wawae keokeo ho pe, keokeo loihi ma ka lae, hao P ak hope hao @@@ hema hope; lio w ulaula, hauliuli keokeo loihi ma ka lae, eha wawae keokeo, he mau hao kuni ano e ma ka aoao o na a-i. O ka mea a mau mea nona keia mau lio. e pono e kii koke mai o hala na la he 13, e kuai kudala aku no ao ke hiki aku i ka ia 22 o Augate, 1891, hora 12 awakea Poaono.

 256- dtf.                 David Kaoao.

OLELO HOOLAHA.

E ike auanei na kanaka a pau, eia oia ka Pa Aupuni o Makiki nei. kekahi mau lio wahine kikokiko keokeo, hao kuni. @@ ma ka uha hope hema. Lio kane ulaula lokia elua wawae hope keokeo, lae-kea. eha wawae paa i kama@ hao, haokuni, @ hema hope, hao-kuni, A k, ha-pala K, uha hope, akau. Lio kane keokeo kikokiko, hao @@. akau Lio kane keokeo, ahinahina ka wawae a pau. hao JM. akau O ka mea, a mau mea nona keia poe lio, e pono e kii koke mai, o hala na la he 12. e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 15 o Augate, 1891, ma ke awakea Poaono, hora12.    DAVID KAOAO

Aug. 4, 3ts-d*                          Luna Pa Aupuni.

NAWAHI HUNTSMAN

NA LOIO LAHUI!

Ua makaukau maua e kokua aku i na poe o ka Lahui i loohia ia e na pilikia kivila a hewa paha; a e koi a e hoopii aku ma kekahi o ia mau ano imua o na Aha Kanawai. mamuli o na uku i aelike ia. Aia no ko maua keena Loio ma ke k@hi akau o na alanui Moi a me Alakea maloko o ke kulanakauhale o Honolulu. Na hora hana mau, mai ka hora 9 @@@ a @ pm., ma ka Poaono @@@, o pau ana i ka hora 12 m.

O na hana a ua aina, mahe@e aina a me ke ka@a a@a @ na kii a me @@ palapala aina a pau ua @@@@ aku @@@@ @@ @@ @@@@ Ana Aina a Civila Enekinia @@@@ na R. W. WILIKO@@ e lawelawe, a e ho@ko me ka eleu.

No na mea i koe, e kipa mai no @@ ko maua keena nei e kuka ou ai. O maua no me ke aloha.

@. @AWA@@@me D L. HUNTSMAN.

Honolulu, @@@@ @ 1891.    20S-dtf

Hoolaha Hookapu.

K@ hoike ia aku nei ka lohe i na ano kanaka a pau loa. Ua @@@@@@ loa @@@ ua i ko maua mau Apana Aina @kolu i kapaia o Kalaheo, Kaha@@@@ @ @@ Puuoi@@@, no lakou na eka 203 e waiho la ma ka @@, Kailua, Koolaupoko, Oahu, i hoolimalima ia e maua mai ia Keleau (w) mai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o keia a me ke@@ ano, aole e hook@@ wale ia maluna o @@ mau Apana Aina la, a o ka mea a @@@ mea paha e kue ana i keia, e hopu ia @@ e ma@a. a i ole ia, e ko maua mau hope paha, a e ho@ko ia e like me ke kuhikuhi a Ke kanawai. O na poe a pau e makemake ana e komo iloko o keia Hui, e pono lakou e hele mai e hui pu me Mrs C. I. HIRAM, a i ole @@, me DAVID DAYTON. a i ole ia KUKA.

Owau no me ka haahaa,

MRS. C. I. HIRAM.

Honolulu, Oahu, Oct. 8, 18@@     @@@@