Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 252, 5 August 1891 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Buke II.    HONOLULU. AUGATE 5, 1891.     Helu 252

 

He Moolelo Kaao

NO

KANA.

KE AHI KANAKA - KA HIAPAIOLE-KA MOOPUNA A ULI-KA MEA NANA I HOOHIOLO O HAUPUKELE KA PUU KAUA I MOLOKAI.

Ke elle ala ka hoi e lele ai na kolohe liilii, a eia mai ke kolohe nui a ka moopuna a Uli. ke keiki hanau kupanaha a Hoakalani laua o Hakalanileo, wahi a Kane.

I ka manawa i pau loa ai na kanaka o luna o ka puu i ka make, ua hoopau ae la o Kana i kona ku ana aku iluna me kona kino hookalakupua, no ka mea, aohe ona hoa paio i koe, oia hookahi wale no keia e ku nei.

Ua halo ak la o Kana ia luna o ka puu, e ike i na mea hou hookalakupua o luna o ua puu la.

A i ko Kana ike ana i ka nani a ku maoli no hoi i ka maikai na hoo hiwahiwa o luna o ua puu nei, a he wahi maikai a kupono loa i ka noho ia e ka lehulehu.

Ma ko Kana makahiki ana. ua pau loa iaia i ka ike ia na wahi huna o luna o ka puu o Haupukele, he ku no i ka walohia me ke anoano eehia, a ua kupono ke kapa inoa ia kela puu:  "O Haupukele, a ke anoano eehia i noho ai."

Maanei, ua hooki iho la o Kana, i kona hehi ana maluna o kela puu, a ua hoi aku la oia no luna o ko lakou mau waa. a ua hoololi ae la i kona kino kaula i kino kanaka, a ike aku la oia i kona makuahine. a me kona makuakane a me kona kaikuaana.

Ua haawi aku la oia i kona aloha @ui no lakou, no ka mea, akahi no o Kana a ike hou i ko lakou mau helehelua.

Mahope iho o ka pau ana o ka lakoiu hooluana ana, ua hoomakaukau iho la o Hakalanileo i ka lakou mau mea ai, no ko lakou paina pu ana me kana mau wahine, a me kana mau keiki aloha.

Ua ai iho la lakou me ka hauoli nui, aka, o Kana, aole oia i ai mai, no ka mea, aohe o Kana i maa i ka ai maoli, o ka maia wale no ka mea i maa iaia i ka ai ia, a ua noho iho la no oia me kona ai ole mai me lakou nei.

I ku pau ana o ka lakou ai ana, ua lalau aku la o Kana i ke kino kaula ona, a hoopaa aku ia hoi ma ka aoao o ka puu i kana kaula li@o oia no ke kaula hekau o ko lakou mau waa i lana ai malaila. no ka mea hoi he mau la ko lakou o ka noho ana ma Molokai.

Ma ia hana ana a Kana i ke kaula ma Haupu, e ike ia no ia hana kupanaha a ia kupua o Hawaii nei i kou wa e holo ai e ka malihini, a hiki oe ma na pali Koolau o Molokai ma Pelekune e pili la i na pali kahakai o Haupu.

I kou manawa @ae e kaa pono aku ai @@ ua wahi la, e ike no oe i ka mau o ka maaweawe o ka pohaku o ka pali, mai kahi aoao a kahi aoao, a i ninau aku oe i na kamaai na o ua pali Koolau aloha la, e hoike mai no na keiki kamaaina oia pali.

O ke kaula lino ia a Kana, aohe ao e loaa ia ano momoe o ke ano kaula, ma na pali e ae a pau o Molokai.

Ke mantovana nei no kou mea kakau, aole no ma kekahi wahi e aku, a puni ka Paeaina Hawaii nei.

Me keia kaula ana, i manao ai oia e huki i kela puu, no ka mea. ua hoopaa oia ma kekahi kiokio o ua puu la i hoopaa ai oia i ke kaula. a i ka haki ana o ua kio pohaku la. lele ma ka aoao makai o ua puu la, eia o Mokolea e ku la ma ka aoao makai o Haupukele.

He nui na wahi pana ma keia mokupuni, o ka pau o Nuakea, eia ma keia wahi o ka pau no ia o Nua kea, o ke kaikuahine o Mo-i, eia no maanei ka malino a Mo-i, a ke kahuna o ua puu la.

Eia no maanei ma Kaulupali iluna loa, na loulu a kolea, oia no hoi kela mau eleele o luna o ka puu, na lua no i lawe i kela mau loulu a kanu iluna o kela welelau pali, a ke niu la kela mau loulu a hiki i keia la, aole no he kanaka nana e pii kela mau loulu, no ka mea, aia iluna o ka pali lele a ke koae kahi hiki ole hoi i ke kanaka ke pii, o ka manu wale no ka mea hiki ma kela pali.

Ma keia wahi o na waa o lakou e lana ana, ua noke aku o Kana i na kupua a pau o na pali o Molokai, ma ko lakou aa ana mai e hakaka me ka moopuna a Uli, ma keia Koolau o Molokai kekahi puhi kupua.

Ua aa mai oia i kona ikaika e ha kaka oia me Kana; a ma ko laua kuka pu ana no ko laua manawa e hakaka ai, ua hooholo like laua i ka la e hakaka ai; he ekolu la mahope iho o keia manawa a laua e hooholo like nei, ma ia manawa laua o hakaka ai, me ka olelo mai o ua puhi nei, iloko laua o ka moana e hakaka ai.

Aole i pau.

OLELO HOOLAHA.

E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki, kekahi mau lio @@@. Keokeo ha wawae @@@ i kapuai @@@, hao kuni ano e Lio k ulaula elua wawae keokeo ma ka hema, hao AE. lio k ahinahina elua wawae keokeo hope @@@ kuni ano e hema O ka mea a mau mea paha nona ke a mau lio e pono e kii koke mai o @@la na la he @3, alaila, e kuai kudala aku no au ma ka la @ o Augate, 1891, hora 12 awakea Po@ono.

David Kaoao,

Luna Pa Aupuni.

Iulai 22, 1891.  242 3td.

KA HAIOLELO PANE I KA HAIOLELO ALII MA KA AOAO O NA MAKAAINANA O KA APANA O KOLOA, MOKUPUNI O KAUAI IMUA O KA MOIWAHINE.

O ka pono kaulike, oia ko ka Papa Ola imi nui i na mea e kaohi mai ai i ka holomoku ana o ka lahui iloko o ka make. O ke ola o ka lahui a me ka pii mahuahua mau ana o ka heluna lahui, oia kekahi oioina maopopo e maha ai o kou noho Moi ana. Nolaila, i Papa Ola aloha lahui, makee lahui, hilinai lahui, alaila, e hooho mai anuanei ka lahui mai o a o o ka aina me keia mau huaolelo o ka hauoli:

"Ua ike o Kalani Liliuokalani i ka Lahui, e ola ka Moiwahine i ke Akua."

3. Ua ike ia i keia manawa au e noho Moi nei no ke aupuni, ka nee awiwi ana mai o na ao hakumakuma o ke kaumaha a me ka popilikia maluna o ka oihana mahiko. na oihana kalepa a me na oihana mikiala o loko nei o ka aina, mamuli o ko Amerika Huipuia hookuu akea ana i ke dute maluna o ke kopaa e komo aku ana mai o a o o na aupuni mahiko. He puupuu ikaika ia nana i paluku mai i ka holomua ana o kou au o ka noho Moi ana maluna o ke aupuni, a ua aneane paha e like me ke au ia Parao ka Moi o A@gupita, he ehiku makahiki kau-ai, a he ehiku makahiki kau-wi.

O ka maalo ana aku o ke kahe-awai ana mai o ua pomaikai maluna o na mahiko, na oihana kalepa a me na oihana kuloko o ka aina he kumu nui loa ia nana e kauo aku i kou lahui kanaka e hui pu aku me oe e ke Alii e hana i Kuikahi Panailike mawaena o keia aupuni a me na aupuni Panalaau o Beritania Nui. ma Kanada a me Ausetaralia.

Mali'a hoi, o oili mai na kuluwai o na pomaikai mailoko mai o ia mau aupuni, a peta hoi mai keia aupuni aku, a o ka loaa no ia o ka manaolana hauoli o kou noho Moi ana a me ka lahui kanaka. O ka lilo aku o ke kopaa ma keia alahele mai keia aupuni aku, @ i na aupuni i hoakaka ia ae nei, he ohaka nui ia e loaa ana i ko Amerika ma o miliona ai kopaa, a e pii ae auanei ke kumukuai o ke kopaa malaila i kekahi wa, mai ka 3 keneta o ka paona a ka 7 a oi aku pahu, alaila, e uwe auanei ko laila mau kini, a huli hou mai ke alo i Hawaii nei. O ke kaheawai ana mai o na pomai kai iloko nei o ka aina, oia ka pono kaulike mawaena o ke aupuni a me ka lahui kanaka.

Malalo o ka lua o ka ninau, ua loaa hou ia'u ka hanohano e ha'i aku imua o kou Kiekie i ka haina o ia ninau ma ka aoao o kou mau makaainana, oia hoi keia:

He Moiwahine a aoao palupalu, a o kekahi hoi, akahi no oe e ka Moiwahine a noho ma ka hope o ke Aupuni e hookele ai. No ia mea, ua kupono loa i kou ihikapu Alii ka u-i ana mai i kou mau makaainana e kokua aku ia oe. O ke kuleana nui a mana piha hoi i loaa iloko o na poholima o kou mau ma kaainana a puni ka Paeaina i haawi ia ia lakou malalo o ke Kumukanawai a me na Kanawai o ka aina. oia no ka mana koho balota hui o ka M. H. 1892. A malalo o ia mana kuokoa i loaa i kou mau makaainana, e hiki ai ia lakou ke kokua ia oe e ka Moiwahine o ko Hawaii Paeaina.

I ke au o kou haku Kaikunane Moi, e hoolala ana maluna o kekahi mau kumuhana koikoi, a kona puuwai Alii i anoi ai no ka pono o kona Aupuni a me ka lahui kanaka, ua ulu mai na kuee mawaena o kekahi o na makaainana naauao, a paio me ka ikaika e kue aku ana i ko ka Moi Kalakaua ii@i nui e hana ia on a Kuikahi Panailike mawaena o Hawaii nei a me Amerika Huipuia a me ka a@e i elua miliona dala.

E ke Alii ka Moiwahine, aole ka Moi i kuemi a haule hope ma ia mau kue ikaika ana a kona mau makaainana, aka, ua kupaa oia a nee imua a hiki i kona lanakila ana, ua hamau na leo, ua ohi na lima akau, i ka hua o ka hou o ka lae o ka Moi, a ho-o na lima hema iloko o na kieke, ua hoea mai la na lahui like ole iloko nei o ka aina, ua mahi ia na wahi panoa, ua holo ka wai o na kuahiwi maluna o ia wahi panoa, ua holo na kaa ahi maluna o kou mau aekai a me na kula, ua olali ia mai ke kau wahi a i kekahi iloko o na sekona pokole ua hoomalamal ma ia ke kulanakauhale alii o Honolulu me na kukui uwila, ua ulu nui na iohana kalepa a me na oihana mikiala a pau iloko nei o ka aina; o keia mau mea a pau e ike ia nei. he mau kahoomanao lakou a pau loa no ka Moi Kalakaua i aloha nui ia i hoomaha a kuu kona luhi, i hiki ole ke hoopina ia a hiki i ka hanauna hope loa o keia lahuikanaka.

Nolaila, o koa lawe ana ae i ke kulana hookele aupuni imua, he mea oiaio ua ili Po no maluna o kou mau kipoohiwi palupalu Alii na ko'iko'i a pau o ka hookele naauao ana iloko nei o ka aina a me ka nee ana aku mawaho aku o keia aupuni.

O ka hol@pono o kau mau hoolala ana aku no kekahi mau kumuhana a kou puuwai Alii i anoi nui ai no ka pono o ke aupuni a me ka lahuikanaka, ka "Pono Kaulike" i olelo ia, oia ke kahua e oni iho ai koku Nohoalii ana a iho ka mo@e ilalo o ka honua, e noke wale no ka na-mu a me ka na-wa i ke aki a pau na niho i ka hakihaki, aole e mahole ana, no ka mea. ua houkahua ia maluna o ke kaulike a me ka hoopono.

O ke Akua kou kiai, oia hoi kou pale kaua i na wa a pau o kou noho Moiwahine ana no ke Aupuni. Ma ka aoao o koa mau makaainana o keia apana, ke hooho ae nei au: - E OLA KA MOIWAHINE LILIUOKALANI I KE AKUA, a Nana no e kokua mai ia oe ma @a ano po@@ a pau a Kou puuwai palupalu Alii @ kau-o ia ai."    W. A. KIH@

Na Hui Kinipopo

Iulai 25 Kamehameha vs Honolulu

                                                        Aug   1 Hawaii                  vs Honolulu

                                                         "       8  Kamehameha vs Hawaii

                                                          "     15 Kamehameha vs Honolulu

                                                          "     22 Honolulu           vs Hawaii

                                                          "     29 Kamehameha vs Hawaii

 

Olelo Hoolaha,

Ua makaukau ka mea nona O inoa malalo iho, e hana i na P@a HAKU PUNA ELEELE a me ka pohaku e ae no na pa kupapau, a me na kahua kukulu kia-hoomanao O ka poe makemake e waiho mai i ka lakou mau kauoha me Ioane Akina

J. BOWLER

Sept. 22, ,90.  d-1y

H. P. K. Malulani

HE LOIO a he hookapeke olelo ma ke Kanawai.  E loaa no au mai ke kai hawanawana o Kawaihae, e hoene a@ me ipo la, a Hamakua au i ka la'i o Kuka@au ma ke alo o na pali. E ohiia no hoi na a@e me ke ku i ka eleu a me ka puahiohi@     Nov 8 '90 d-1y

HOOLAHA KAI KONOHIKI.

Ke pa leo aku nei ke Konohiki o Waialae, i kona mau hoaloha a me na hoaa@ua o kona Aina, ua hoolimalima aku oia i ke kai i keia manawa, a ua hookapu iho oia i ka hee nona iho, a nolaila, k@ poloai aku nei oia e ike a hoomaopopo i keia leo la.     Owau no.

@@@s-d                 PAULO ISENBERG.

HE KUAI MAKEPONO.

I keia la 13. e kuai aku ana na mea nona na inoa malalo iho i na waiwai o ko laua halekuai ma ke kumukuai makepono loa. i ike ole ia ka lua ma keia kaona. No elua pule wale no. mamua o ka maua nee ana aku. O na ano waiwai a pau, he mau waiwai hou loa, a me na ano paikini o kela @ me keia ano o na keoninmana. Na hulu. na Papal@ Papale kap@. na @aikini o na Lede, i kinohinohi ia me na ano like ole.  EGAN& GUNN.

July 13, 1891.    234-tfd.

Hoolaha Hookapa.

Ke hoike ia aku nei ka lohe i @@ ano kanaka a pau loa. Ua hookapu loa maua i ko maua mau Apana Aina ekolu i kapaia o Kalaheo, Kahaleula a me Puu@hale, no lakou na eka 202 e waiho la ma ka Paa, Kailua, Koolaupoko, Oahu i hoolimalima ia e mana mai ia Keleau (w) mai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o kela a me keia ano, aole e hookuu wale ia maluna o na mau apana Aina la, a o ka mea a mau mea paha e k@@ ana i keia, e h@pu ia no e mana, a i ole ia, e ko mana mau hope paha, a e hooko ia e like me ke k@hik@hi a ke kanawai. O na poe a pau e makemake ana e komo iloko o keia Hui. e pono lakou e hele mai e hui pu me Mrs C. I. HIRAM, a i ole ia. me DAVID DAYTON. a i ole ia KUKA.

Owau no @@@ ka haahaa.

MRS. C. I. HIRAM.

Honolulu. Oahu. Oct. 8. 1890  3ms-d.

OLELO HOOLAHA

1   E ike auanei na mea a pau. eia oia ka Pa Aupuui o Makiki nei kekahi lio k, keokeo kikokiko kua nalo haelo poomuku hoailona kuni ano-e ak. uha hope.

2.   Lio k. ulaula hauliuli kiko keokeo ma ka leo e 2 wawae keokeo hope hookahi wawae keokeo mua hema kiko keokeo ma ke kua aole hoaiiona kuni.

3.   Lio k. ulaula lae kea elua wawae keokeo hope 2 wawae eleele mua hoailona kuni ano-e ak. uha hope.

4.   Lio w. ulaula kiko keokeo ma ka lae kikokiko keokeo ma ke kua 4 wawae eleele hoailona kuni C. J. ak. aia ma ka aoao akau o ka ai.

5.   Lio w. ulaula lae-kea 4 wawae eleele huelo poomuku hoailona kuni ano-e ak. uha hope.

O ka mea a mau mua @@@a nona keia mau lio e pono e kii @@@e mai in a aole e kii k@k@ mai a hala @@ la he 15, alaila, e kuai kudala aku no wau ma k@ la 18 o @ulai M. @. 1891 awakea Poaono hola 12.

David K@@@o

231 6ts-@*    Luna I'a Aupuni.