Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 247, 29 July 1891 — Page 2
| This text was transcribed by: | Lyn Kuda |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
---
MA KE KAUOHA.
---
HOOLAHA OUIANA WAI.
Honolulu, June 22, 1891.
I kulike ai me ka Pauku i, Mokuna XXVII o na Kanawai o 1886.
O na mea a pau e lawe nei i ke kuleana wai a e hookaa nei paha i ka uku wai, ke hoomaopopo ia aku nei, o na uku waino ka manawa e pau ana i Dekemaha 31, 1891, ua hiki a ua kupono e hookaa ia ma ke Keena o ka oihana Wai, ma ka ia i o Iulai, 1891.
O na auhau wai a pau e waiho uku ole ana ke umikumamalima la mahope iho o ia wa, e paku'i ia aku ana no he umi pa haneri keneta.
O ka poe a pau e hookaa mai ana i ko lakou auhau wai e heike pu mai i ke la kou likiliki hope aku ai.
Ma ke Keena o ka oihana Wai ma Kapuaiwa, e uku ia na aunau.
JOHN C. WHITE.
Luna Hooponopono Oihana Wai
223--24ts.
---
Ua hookohu ia o MR. C.K. FALK, i keia la i Agena no ka lawe ana i na ilooia ana i [x]a Palapala Aelike, no ka Apana o Kohala Akau, Mokupuni o Hawaii.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 7, '91. 233 3ts-d.
---
Ua hookohuiia o Mr. Anton Cropp i hoa no ka Papa Alanui o ka Apana o Koloa, Mokupuni o Kauai, ma kahi o Louis Kahlbaum i haalele mai.
Penei iho ka papa i keia manawa:
-Jared. K. Smith, Luna Hoomalu
-A. Dreier
-Anton Cropp.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina, Iulai 10, 1891. 3ts--d
---
NA AINA KAHUA HALE AUPUNI MA MAUNA TANTALUS.
Ua ana ia a ua makaukau he kanaono mau kahua hale i keia mau la koke iho nei, a ua makaukau no ke kuai.
E lawe ia no na palapala nonoi no keia mau apana aina kahua hale ma ke Keena Aina o ka oihana Kalaiaina.
Penei ka waiho ana o keia mau wahi. He 26 apana ma ka mooaina i ike ia ke kualapa mua, a he 34 apana ma ka moo aina i oleloia ke kualapa o Tantalus ma ka HEma a me ka Hikina o Mauna Tanatalus.
Ua like ole ka nunui o keia mau apaoa mai ka hookai i-hapa eka a ka [xxx] aka. a ma ke kiekie, mai ka 500 a ka 1000 kapuai.
He alo ko keia mau apana aina ma ke aianui hou i hanaia iho nei, a ke alanui e hooakea ia aku ana a kupono no ke alanui kaa. Ka nani o ka nana ana aku o ka aina ma keia wahi, i huipuia me ka oluoiu huihui o ke ea, na kumu e hoolilo ai i keia mau apana aina he mau wahi kupono leea no ke kau wela, no ka hoouiu ana hoi i na hua ai, na mala pua, a pela aku.
Ua kau moakaka pono ia ka helu ma kahi e ikera ma ke alanui hele, a me na hoailona kihi o na lili palena o ka aina.
E haawi ia no ke kii o keia mau apana alua pakahi i ka mea e makemake ana e nana i ua mau aina la, ma ka uinau ana ma ke Keena Kalaiaina, kahi e loaa ai na wehewehe piha ana no na kumo kuai hookumu ma ke kudala, na olelo e ae, a pela aku e loaa ai.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 7, 1891. 6ts-d.
---
KUAI O KA HOOLIMALIMA O NA AINA AUPUNI A PAU E WAIHO LA MALUNA O NA AINA PA HOME A MAWAENA O NA AINA O KALOKO HALEOHIU A ME KAUPULEHU, N. KONA, HAWAII.
Ma ka Poakolu, Augate 12, 1891, ma ka hora 12 awakea, e kuai kudala ia ai, na hoolimalima o na oina aupuni a pau malona aku o na aina Pa Home a mawaena o na aina o haloko, Haleohiu a me Kaupulehu nona na eka U60, oi aku a e[xxx] mai paha, Koua Akau, Hawaii.
Na Kumu[xxx] No 15 makahiki, ne $60 ke koho mua ho ka makahiki, e uku ia mamua ma ka hapa makahiki.
Ea kea, ia [x]a hoolimalima o keia maa ama me ke kuleana, ua hiki no i ke aupuni i kekahi wa iloko o ka manawa o ka hoolimalima, ke komo, kelawe nona a ke hoolilo aku a pau a i kekahi mahele paha e ua aina ia, no na mea e pili ana i na pa Ama Home me ka hookuu ana o ke aupuni i na hoemi kupono m[xx] ka aka hoolimalima.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 11, '91. 23[x] 4t-d.
---
Ua hookohuia o MR. PUAHI i keia la i luna no kah[x]p[x] ana i na lio hele hewa mai na Alanui Aupuni aku mai Leani a Kapiolani Paka a me Kaimuki a hiki i ka aoao Ewa o alanui Puowaina ma ia alanui aku a hiki i ke alanui Pauoa, a mai ke alanui Panoa aku a ke alanui Nunanu, a maluna hoi o na aina aupuni ma Palolo, Manoa. a me Kewalo, Honolulu, Oahu.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 16, 1891. 237 3ts-d
---
KUAI O KA HOOLIMALIMA O NA AINA AUPUNI, E WAIHO ANA MA ANAPUKA, HOOPULOA, MILULII, OMOKAA, A ME KALIHI MA KONA HEMA HAWAII.
Ma ka poakolu, Augate 19, 1891, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ke alo io o Aliiolani Hale, e kuai kudala akea ana, i ka hoolimalima o keia mau apana aina aupuni, oia o Anapuka Hoopuloa, Milolii, Oinokaa a me Kalihi ma Kona Hema Hawaii, o ka nui o ka ili aina 500 eka oi, a emi mai paha. Manawa hoolimalima 15 makahiki, kumu koho mua, $50 o ka makahiki, e uku ia mamua, ma ka hapa makahiki.
O ka hoolimalima o keia mau aina aupuni, ua kuai ia me ke kuleana, a ua hiki no i ke aupuni i kekahi wa iloko o ka wa hoolimalima, ke komo aku ke iawe nona, a ke hoolilo aku a pau a i kekahi mahele paha o ua aina la, no na mea e pili ana i na pa Aina Home, me ka hookuu ana o ke aupuni i na hoemi kupono mai ka uku hoolimalima.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 14 1891. 4t-d.238
---
KUAI O KA HOOLIMALIMA O KA AINA AUPUNI O HONUAOLA, KONA AKAU, HAWAII.
Ma ka Poakolu, Aug. 19, 1891, ma ka hora 12 awakea, ma ke komo ana aku mamua a Aliiolani Hale, e kuai kukala ia ai ka hoolimalima o ka Aina Aupuni o Honuaula. Kona Akau, Hawaii, nona ka ili he 15,000 oi aku a emi iki mai paha.
Ne manawa: He umi makahiki hoolimalima.
Ke kumukuai koho mua, $75 no ka makahiki, e uku mua ia ma ka hapa ma kahiki.
Ua kuai ia keia hoolimalima me na kuniu [xxx] na hiki no i ke aupuni i keia manawa o ka hoolimalima, ke komo malana, lawe mai a hoolilo aku a pau a i kekahi hapa paha o na aina la no na hana pili no na pahale home, me ae ana o ke aupuni e hoemi iho ka uku hoolimalima e like me ke kupono.
C.N. SPENCER.
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 15, '91. 240-4td.
---
KUAI O KA HOOLIMALIMA O ELIMA MOOAINA AUPUNI, MA HAMAKUA HAWAII.
Ma ka Poaha, Iulai 16, 1891, ma ka he[x]a 12 awakea, ma ke komo ana aio o Aliiolani Hale e kuai ia aku ana na hoolimalima o na Mooaina Elima o na aina aupuni ma Nienie a me Ninole, apana o Hamakua, Hawaii, penei:
-Ap. 1, ma Nienie, 10,000 eka, uku koho mua ma ka makahiki $500.
-Ap. 2, ma Kaohe, 15,000 eka, uku koho mua ma ka makahiki $400.
-Ap. 3, ma Kaohe 67,000 eka, uku koho mua ma ka makahiki $300.
-Ap. 4, ma Kaohe, he 138,000, uku koho mua ma ka makahiki $400.
-Ap. 5, ma Kaohe 25,000 eka, uku koho mua ma ka makahiki $300.
Ka manawa he 15 makahiki hoolimalima.
Ka uku ana ma ka hapa makahiki ma ka uku mua.
Ua kuai ia keia hoolimalima me na kamu pu na hiki n[x] i ke aupuni i keia manawa o ka hoolimalima, ke komo maluna, lawe mai a hoolilo aka a pau a i kekahi hapa paha o ua aina la no na hana pili o na pahale home, me ka ae an[x] o ke aupuni e hoemi iho ka uku hoolimalima e like me ke kupono.
Ua hoopanee ia ka manawa o keia kuai ana a ka Poakolu, Sept. 9, 1891, ma ia hora a ma ia wahi hookahi no nae.
C.N. SPENCER
Kuhina Kalaiaina,
Keena Kalaiaina, Iulai 22, 1891. 242 dtf.
---
Ua hookonuia o John Richardson, Esq., i keia la he hoa no ka Papa Alanui o ka Apana o Wailuku, Mokupuni o Maui, ma kahi o P. Mondt i waiho ma [x] A penei ku huina o ka Papa an[x].
-H.G. Treadway, Luna Hoomalu
-W.F. Mossman
-Joe Richardson.
C.N. SPENCER
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 8, 1891. 4ts-d.
---
KUAI O NA AINA AUPUNI PA HALE, MA KALUAOPOLUA, KALIHI, OAHU.
Ma ka Poakolu. Iulai 22, 1891, ma ka hora 12 awakea. ma ke ala komo ma ke alo o Aliiolani Hale, e kuai kudala ia ai he alua mau apana aina ma Kaluaopalona, Kalihi, Oahu, penei:
Apana 5. Nona ka ili o 687 eka. kohomua $137.
Apana 6. Nona ka ili o 879 eka. koho mua $176.
C.N. SPENCER.
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iune 23, 1891. 4ts-d.
---
HOOLAHA I KA POE HOOKAA AUHAU.
Ua hookaa ia o L. Jas. Aylett i keia ia hope Luna HElu no ka Apana o Koo lau-loa, Mokupuni o Oahu, ma ka[x]i o W.C. Lane, i haalele mai.
C.A. BROWN,
Luna HElu, MAhele i, Mok. Oahu.
Aponoia--
SAMUEL PARKER,
Kuhina Waiwai.
Honolulu. H.I. Iulai 28, 1891. 3ts.
---
Ua hookohu ia i keia la o JOHN L. KANAKAOLUNA i Luna Haawi Palapala Mare, no ka apana o HAmakua, mokupuni o Hawaii.
C.N. SPENCER,
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Iulai 28, '91. 247-3ts.
---
Ua hookohu ia i keia 'a o JOHN NAHINU i Luna Haawi palapala Mare no ka apana o Kona Hema, Hawaii,
C.N. SPENCER.
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina. Iulai 28, '91. 247-3t.
---
KA LEO O KA LAHUI.
---
JNO. E. BUSH|.
Lunahooponopono a me Puuku.
---
POAKOLU. IULAI 29, 1891.
---
Ke Kuhina Waiwai Hou.
---
E like me ka makou i oleio ai i kona hiki mua ana mai, ua haawi ia aku ka Oihana Waiwai ia Kauka Kamika, a ua haalele mai hoi ka Hon. H.A. Widemann, no kona omaimai. He kamaaina o Kauka Kamika no Hawaii nei. a ua nunui kana mau keiki i hanao ma keia aina, a ua like no oia me kekahi o na Hawaii ponoi. Ua noho mua no hoi oia ma ka oihana kuhina, a na kamaaina i ke ano o ka hana aupuni. He haole o Kauka Kamii hilinai nui ia i keia wa e na haole waiwai; i kona wa nae e noho Kuhina ana ma ka Papa Kuhina me Mr. Hairaki nui kona kue ia e keia poe no e mahalo nei iaia ano, ma o ko lakou hoino ana [x]a Mr. Hairaki, a pili ana hoi me ia. Aka, e loli mau ana ka pili e like me ke ko ana a ke au o ka manawa.
Ma kona ano maoli he kanaka oluolu a he malie mai no hoi i ka aoao Hawaii; oia kona anu i na la i hala, a me he la ke mau nei no ia ano iaia i keia wa.
Ua lohe mai makou, me ke kanalua oia i lawe ai i ka oihana, malalo no hoi o ka hopohopo i ke kulana o keia Aha Kahina: aka, me he la na hooholo ka aoao hoomaemae e kuikahi me ke aupuai, a e kakoo mai i keia Aha Kuhina, mamuli o kona lawe ana i ka oihana, a oia no paha ke kumu o kona hoonahoa ana e komo pu me keia Aha Kuhina. Ua pomaikai ka Aha Kahina, aka, aole hoi'i like ka pomaikai i loaa aku i ke Kauka.--pela ke makou manau. E aho[xxx] la nae ia, oa komo mai kekahi kanaka [x]aau[xxx] nana e hoolawa ia [xxx] e keia poe i [xxx] oihana iho nei.
---
KA PAPA OLA.
---
He kakaikahi o ka laui i ike a i heluhelu i ka Hoike a ke Komite o ka Hale Ahaolelo, i hookohuia ai e hele e nana i ka malawa a me ka hooponopono ia ana o ka Hale Ma'i ma Kalihi.
Nolaila, i mea e moakaka pono ai ka manao o ka lahui, a i hiki ai ia lakou ke ike pono i ko lakou manao no keia mua aku no na hana i hana ia, a me ke ano o na kanaka i hoikaika a i kue hoi i na mea a ka aoao lahui i hooikaika ai e ike ia e pili ana i keia mahele hana nui o ke aupuni. no ka pono o ka lahui i loohia i ka, p[x]ino. e hoike piha aku ana makou i ka hoike a ua Komite la.
E hai e aku nae makou 'mamua i ka mea e hoohauli ai i ka noonoo o ka lehulehu, e pili ana i ka Papa ola.--oia o J.O. Carter, H. Waterhouse, John Ena, Samuel Parker a me Peresidena D. Dayton. Ma ke koho ana o ka hapa nui, aole wale keia poe i kapae a i hookae i ka mea a ka Ahaolelo i apono ai, o ka hoike o ke Komite, e pili ana i na mea i hana ia ma ka Halema'i ma Kalihi, aka, na hooi aku la keia poe, ma ka holoi pau ana i ka HAlema'i mai ka papalina aku o ka honua, i kumu ai hoi, ka nana uku, e kani iki ai ka hene aka a ka aia, i ka pulumi pau ia o na wahi kauna Hawaii, mamua o ka hiki ana mai o ka la e ana ia ai na hana a kanaka ma o ke ano o ka lakou hana a maluna o ke ana hoopono me ke paewaewa ole
---
No Hana, Maui.
---
Ua holo aku ka Moiwahine, i okaliia e na Keikialii Kawananakoa a me Kalaoianaole, ma ke ahiahi, nei, no Hana, Maui, ma ke Kalaudine. E holo pu ana ka Bana Hawaii, me ke 'lii. E ku mua aku ana ke Kalaudine me Kahului, a mailaila aku no Kauwiki, a e ku aku ana ma ka auina la o keia la. E noho ana ka Moiwahine, he malihini na Mr. a me Mrs. Center, ka Luna Nui o ka Wiliko o Hana. He mau ahaaina ke haawi ia ana i ke 'lii, a me na hoolauna ana iaia a me kona ukali. Ma ka po Poalima oia e huli hoi mai ai ma ke KAlaudine, no Kahului, a hiki loa mai i o kakou nei.
Ua nui ko ka Moiwahine hookipa ia ana e oa haolo o ka aoao hoomaemae ma kana mau huakai, a e like me ko makou lohe, ua hoolilo aku no hoi oia iaia me lakou i keia manawa, ma ke auo nana loaa paha.
---
He Olelo.
---
Ua lohe mai makou ua hoopa leo ia aku na ohua 'lii, e ka[x]oo aku i ka aoao hoomaemae. Ua like hoi keia me ke kue ia ana o ka aoao lahui. e huli ana maho[x]e o ka [xxx]ao nana i hookahuli ka noho ana o ka Moi Kalakaua. Me he la o ka hookoia ana keia o na mea i upuia mamua o ke Kalakaua make ana, me kekahi halawai kipi i malama ia e kekahi poe o ka aoao hoomaemae, a i hoike ia ae hoi ma na hoopaapaa ana ma ka Hale Ahaolelo. [xx]a hoi, e kapae aku i ka Moi a e h[xx]noh[x] mai i kona kaikuahine, eia hoi ke kakou Moi i keia wa. Ua hele ia aku no, wahi a ka olelo, e i o[x]pa ke 'lii kaikuahine, aole u[xxx] oia i ae mai ma [xxx] ane i wa h[x] la aka [x] [xxx]a ona.
---
HE MAKANA ALOHA I NA MA'I LEPERA MA KALIHI
---
Ke hele-nei makou pakahi a pau, aohe koolua pili ma ka aoao, aole ke keiki ma ke alo, aole hoi ma ke kua, o ke kino hookahi wale no ia e hele kohana nei i ke Panalaau o Kalawao, a he mea hiki ole hei ia makou ke alo ae, oiai ke kanawai o ko makou aina aloha maluna o ko makou kipoohiwi.
O keia mau hainaka silika ulaula au e ike mai la ma ko makou mau a-i, a me kau mau apana dala i loaa mai maloko o ka makou lima i keia la, he kia hoomanao ia na makou iloko o na la o ko makou ola ana ma keia ao mauleule, a hiki i ka ohi ana o na hunahuna lepo o kela aina malihini maluna o ke makou mau kino, a hoi keia kino palaho i ka lepo, a o ka uhane hoi i ke Akua.
Nolaila, e oluolu kou ihikapu e lawe aku i ka makou mau hoomaikai nui ana aou. A oia hoi ka wa i panai mai ai o ka Moiwahine:
Ke lawe nei au i ka oukou hoomaikai me a'u, a ke hele nei oukou a e ike aku ana oukou i ka'u mau keiki, oia ko oukou mau mua e noho mai la ma ia aina nui palahalaha, a mali'a paha, o kakou po aku ana no ilaila, aka, aole kakou i ike.
O keia ka leo walohia, a o ka hopena keia o na kukai olelo, pu ana me ua Moiwahine nei.
Eia na inoa o na mai i laweia, a me ko lakou wahi noho.
Miss Helina Kaiwaokalani Maikai, Miss Kaehuokalani, Miss M. Kalaina no Honolulu lakou, Napoliona Keawe k, no Manoa, Oahu, Miss Mapo w, Kahaku k, no Waialua, Oahu, Ah Ping no Hanalei Kauai, Henry Keku, Akoi no Wailuku; Alualu w, Ulunui w no Waikapu, Maraea Kaluna, no Olowalu, Liwai HAalelea no Kukuihaele, Hawaii.
Eia na ma'i i koe ma ka pa hoolulu mai o Kalihi:
W.K. Makakoa, G.K. Kepaikai no Waiehu Maui; Josiah Kaina no Lihue, Kauai, Wm. Kalani Kalea, no Puako, Waimea Hawaii.
Eia na ma'i aole i nana ia e na Kauka:
Keopuhiwa no Hana; Keoahu w, a me Huliwaa w, a me Lutiana Keliikaapu[xxx] w no Kaupo Maui, me Jo keiki pukiki no Honolulu.
MA ka la 17 o Iulai. ua maka[xxx] hou mai o Mrs. Kaikioewa 'Ulukou i na ma'i ma Kah[x]i.
Aloha hookahi, aloha no a pau loa,
Willie Kalikokalani.
Halemai o Kalihi, Iulai 20, 1891.
---
Ka Buke Akeakamai.
...A O...
KE KI GULA
NO KEKAHI MUA MEA HUNA PO[XXX] I HULIIA [X] KA NOA AU O KE KANAKA.
---
Kakau mua ia e ka Moa Hau[xxx] DAVID KALAKAUA a me kekahi poe e ae honui, a i Hoouluia, Hooponopono[x], a a Hoomahuahua hou ia e Levi-i-Levi ole ia ka Akeaka mai Hawaii e ke K[xxx]turis 19.
Mahele o ka B[x]ke.
MAHELE I.
ZODIALOGIA--Hoike ouli ma na [xxx] lana Mahina.
MAHELE II.
NAEVIALOGIA--Hoike Oa[x] no ka ila o ke [xxx]ka.
[xxx] [xxx]