Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 235, 13 Iulai 1891 — He Moolelo Nanea. NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo Nanea. NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

O ka hoonainaina llōko o ke Duke no keia mau hana lolelna a ke aloha hooailam makemake, na ia mea i liookikiua aku i ua Duke la "e pane mai oia rae na olelo o ka ua- ' hoa i ka pane ana mai: I E hamau ! e har»au kou mau lehelehe e ka maelame, a tenw»i i kekahi o wsmu • olelo. ! Ua hoehaeha mai oe i ko'u uhane, a ke ole au e kuhihewa ? ua Juai mai nei na lehelehe o ka moiwahine i na olelo kipehi mua o ke kipi ma ka hoike ana mai, eia au o ka upiki iole o ke kumakaia e koi ia mai ai kuu ola e uku no ia mea. . Ae e ka madame, he mea kamahao maoli keia a'u e hoopunipuni ole ai ke olelo ae, aia he mau la po kole i koe, a e hoomaha iho ati me na iuuluu o keia ao; alaila, hoomaha iho la ua Duke nei i kana ks- - ana mai. Mamuli o keia mau plelo a ke Duke % ua wawahi :ia aku ka puuwai <v ka moiwahine Ane a weluwe lu liilii iloko o ke pihoihoi a me ka haalulu nui, a oia ka ua moiwahine !a i pane aKu ai me keia mau olelo hauli o ke pihoihoi nui: E kuu Akva! e kuu akua !! Wahi a ke Duke i pane mai ai: E ka madame, aole au i kamailio ae nei i keia mau ole)o ma k« ano ehooweliweli aku ana la oe, aka, i hoopuka ae nei au me ka manao oiaio, aia no he la e hiki mai ina e uku piha i& aku no ka lokomaikai au i haawi mai ai ia'u, a o ua uku piha ia, o ko'u ola no i; ae e ka madame, o ko'u ola ka uku o na loknmaikai au i pahela mai ai ia'u, ke ola hōi au e kaniunu iho ai rae ka waimaka. Ua hooi ia ae ka pihoihoi o na helehelena o ka moiwahine e keia mau olelo a ke Dak| o Hakineha-

ma, me ka luai pu ana aku o ua la i keia mau huaolelo walohia: Ua oi aku kena mau olelo au e ke Duke mamua oka mea kupono ia'u ke hoolohe; ina m e make oe no kou aloha ana ia'u, auw^! heaha la ka ? o mea e hana ae ai ?ll liio anoi au i hehena ? Ano e Vilelia, e»hele a e haalele mai ia'u ! Ae-e Keoki ViJelia, e hele ooa haalele mai ia'a, aka, e huli hoi hou mai me na haawina o fca hano hano, e laa ke kulana Emebasedoa, Kuhina, a i ole, he Kenela paha e | hoopuni ia ana e na koa no ka paio ana no kou pono, a e hauoli anei |au ke ike aku ia oe ma keia mua I i aku, oiai, aohe a'u mea e hopohopo! ai no kou ola. Pane mai la ke Dnke-c j hama, he oiaio anei keia mau mea a'u e lohe nei mai na lehelehe mai o ka moiwahine o Farani ? Ae e ke Duke, wahi a ka moiwahine i pane aku ai. Alaila, wahi hou a ke Duk#*i p&ne mai ai, i hoaia no kaoiaio o kau mau olelo, e Wawi mai i kekahi o KeoKi Vilelia ia ke Duk« o Bakia©nama e'hiipoi me ka- haule ole a hi ki i ka la e hooko ia ai o ka'u hoohiki, ma ka waha o na pukuniahi j a me na poka kila. I Alaila e hooko anei oe e like rae ! * ; ka'u noi ia oe, ke haawi aku au i Ika mea au i noi mai nei ? wahi a [ ka moiwahine i niuau aku ai. L Ae eka madamej ;ma ka oiaio o ka*u olelu. e hooko no aii i ka'u ole lo hoohiki. O keia pane ake Duke, oia ka ka moiwahine i panai hou aku ai I me keia mau olelo:

E hoomanawanui iki iho i mau eekona, a e hoea hou mai no au me ka roea au i noi mai nei. Me keia mau huaole'o a ua moiwahine la. haalele mai la oia i ke Duke e noho mehameha hou ilok o o ua wahi keena nei, a no kekahi mau mioute 9 hoea hou mai la oia, a e paa ana hoi ma, kona iima ke* kahi wahi holowaa uuku i kinohinohi ia.