Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 232, 8 July 1891 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kaaka Pake Akamai' DR. LEONG KANG TQKC. MAKADKAU OIA E LAPAAU I NA MA'I A PAU O KELA. A ME KEIA ANO, MR KA A H£ RA - . ; HOLOMX)A. HE OLUOLU 4UL AUHAU. Oihana:—Aia ma ka aoao £wa iho o ka halekua! Puaa, e k 1 nei ma ke kihi o na Alanui Kamik» me Hotele. HE PALAPALA FOOU. Hoiiolnln, Āpri\ 99* 1891. Owau o Chn Sam Lan, no ke kuiana* kauhale o Honolulu, Mokapuni o Oahu Ko Haawaii Pf.e Aina>» Ke hooia, aīe hooiaio aku nei au imua o kc akea, na ike au a ua mao)to£o i&'ii ake haawi nei au i ko'u mahalo piha ia Kauka Leoog. Kang Tong*e noho nei ma Alaiiui 1 ibteieHonolulu, no ka mea, ua lapaau ma iU'xi a ua ola au* niwnli o kana mau we akahele ana, oiai o Wll ma'i he akepau, a lie popo hoi ma ka olelo kahiko. Ke noi aku nei au i ka poe a pa\i i loohia me kela ano ma'i.e heleae īaia, a e loaa no ke ola. Ua loaa au i keia mai ko'u wa opio loa mai. a ua aneane he 4 makahiki o ka hoomāiio ana a keia ma'i i ko'u kino, aka, ma keia wa na loaa ia'u ke ola maikai loa. E .hele aee ka poe i luuluu a kaumaha. Mei 12« JB9l. 3m.-d. Ka Buke Akeakamai. KE KI GUĪ,'A. NO KEKAHI MUA MEA HUNA " HIHIHII HULIIAE KA NOiiiATJ O KK KANAKA. mua ia e ka Mea Hanohsno DAVH) KALAKAUA a me kekalii poe e ae he nui, a i Hoouluia, Hooponoponoia, a lioomahuahua hou ia e Levi-i-Levi ole ia' ka Akeakamai Hawaii o ke Kenetnria 19. ]VXabele o ka - B\xke. MAHELE I. ZO])IALO(iIA—Hoike Or-'.i ma na kau* lanaMahina. MAHELE JI. NAEVIALOGIA—Hoike Ouli no ka Ila b ke kanaka. MAHELE 111. METRAGARATIMA —Ka hoike Ouli ma .. . ■ ' — ka I|eonohonoh Huahelu ma ka * ■ Hehi Kahaia. MAHELE IV. ONEIfeOLOGI. MAHELE V. v i Ka Papa Konane Hoailona Pomaikai. 3IAHELE, VI. Ka Arimatika Kahiahao. J. M. POEPOE. OLELO HOOLAHA. O ka aina o Mrs. Kapai, e waiho nei ma Kikihale, Honoluiu, Oaliu, i lilo mai iaia mai a PakLalii mai ma ka Palapaia Kimi. > A i keia manaw a, u« lilo i& ainaia'u ma ka haawi anai iuai u Kameeui ia'u. Onaliloo ūa aina la, ne'uiai hoopau une ka'u dala ponoi, o ke dnke makahiki na'u ia mau lilo no na makahiki he 21 i hala aku, h ke noho nei aei i ka anu?, a owau no hoi ka ona nona ka aina e nei. .A ina e hele aku ana o Kam6*m e kuai , a morati paha ia oukou « ka poe mea 1 dala, mai ae mai onkoui ka oukou inau <lala noia aiua a iuut«i o puho ana nei oukou, oia ka'u kauoha 'ia oukeu e ka poe mea dala; na paka, haoWi»na> ka, pukiki. Owau no o l —' J. NANLINI. iune 23,1891, Kikihale, HonoluluOahu. OLELO HOOLAHA. Ke hoikeia &ku nei ka lohe i na 'uea a pau, eia ina kahi nohooka •nea nona ka inoa malalo iho, kekaiu lio kane lae kea umauma keokeo *ne ka hao kuni tz|. Oka mea nov.a keia lio, a iqiq mea paha, e po* no e kii koke mai, me ka uku pu mai i ko'u mau Hlo a pau, a me ka uku o keia hoolaha aiuu K au, o hala auanei na la he li, o ka Jilo no ' o keia iio ia'u. v t w J. ALAPAI Kapalama, Honolulu, luoeB, Stsd*