Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 228, 2 Iulai 1891 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kauka Fake Akamai! DE. LEONO KANG TO>:£'. MAKATJKAt[ OIA E LAPAAU I NA MA'I A PAU O KELA A ME KEIA AJ*o,>iE KA ETJĒU AMEKA A HOLOMUA. HE OLUOLU KA AUHAU. JPfIF*KE£NA Oihana —Aia ma ka aoao ma Etva iho o ka halekuai e ku nei ma ke kihi ona Alanui Kamika me ,Hotele. HE PALAPALA POOLi. Honoiuln,April •#, 180]. Owau o Chn Sam Lan» no ke kulana* kauhale o Honolulu, .Mokupuni o Oahu Ko Haawaii Pr,e Aina. Ke houia, ake hooiaio aku nsi au imua o ,ko akea, ua ilr<* /111 nna mflfipnpn iA ? n a au i ko'u mahalo piha ia Kanka Leong Kang Tong e noho nei ma Alanui Hott>le Honolulu* no ka mea, ua lapaiau oia ia'u a ua ola au mamuli o kana mau lawelawe akahele ana, oiai o ko'u ma'i he ake- i pau, a he popo hoi ma ka olelo kahiko. i Ke noi aku nei au i ka poe a pau i loohia me kela ano ma'i, e hele ae iaia, a e ioaa no ke ola. Ua loaa au i keia ma'i mai ko'u wa opio loa mai, a ua aneane he 4 nlakahiki o ka hoomailo ana a keia ma'i" i ko'u kino, aka, ma keia wa iia loaa ia'u ke ol a maikai ioa. E hele ae e ka poe i luuluu a kaumaha. Meil2. 1891. . 3m.-d.

Ka Buke A^eakamai. A O KE K1 GrULA NOKEKAHIMUA MEA HPNA POH'IHIHI I HULIIA E KA NOEAU O KE KANAKA. mua ia e ka Mea Hanohuno DAVID a me kekalii poe &ae he nui t a i Hoouluia, Hooponoponoia, a hou ia e Leyi-i-Levi ole ia ka Akeakam?ii Hawaii o ke Keneturia 19. ]S£ahele o ka Bnke. MAHELE I. ZODIALOGIA—Hoike Ouli ma na kau . i lana Mahina. ; MAHELE 11. NAEVIALOGIA—Hoike Ouli no ka Ila o ke kanaka. ! MAHELE 111. ! METRAGARATIMA-— Kahoike Oulima i \ Hoonohonoh' , | tllnah*lu ma ka j Helu Kabaia. ! ĪMAHELE IV. ONEIROLOGI. MAHELE V. KafPapa 'Konane Hoailona Pomaikai. mahkle vr. Ka Arimatika Kamahao. . J . M. POEPOE.

OLELO HOOLAHA. Okā aiiiao Mrs. Kapai, e waiho nei ma Kikihale, Honolulu, Oahu, i lilo mai iaia mai a Paki alii ni ii ma ka Palapala Kuai. A i keia maiiawa, na lilo ia aina ia*u ma ka haa\Vi ana mai n Kameeni ik) ia'u. ona lilo o u» uimi la, nu'u ia i hoopau we; ka'u dala ponoi, o ke duke makahiki na'u ia mau iilo no na makahiki he 21 i! hala aku, a ko noho nei au i ka aina. a owau 110 hoi ka ona nona ka aina e noho nei. A ina.e hele aku ana o Kameeui e kuai, a moratiipaha ia oukou e ka poe mea daia T mai aeia&Leaikou ika oukou mau dala no ia aine. & h&vwi m«i, o poho aua nei oukou. oia ka'u kauoha ia onkou e kapoe mea dala; na pake, haole, kana ka t pukiki. j Pwau no oJ. NANIANL lune 23,187!, Kikiiiale, Honolulu Oahu. OLKF.O lIOOLAHA, Ke nku nei ka loho i na mea a eia ma kahi noho oka mea nona ka inoa malal" iho, kekahiiio kane he kea umaama keokeo hnu S. oka mea nona keia lio. a mau mea pahn, e pono e kii koke mai, me ka «iPu pu mai i ko'u nm.u lilo a pau, a me ka uku o koia hoolaha ana E au, o haia auanei tm )a he 15, o ka IL!o no ia o keia lio ia'u. A i • . J. ALAPAI. I lune 8, Stsd*