Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 219, 19 June 1891 — Page 2
| This text was transcribed by: | Kanani Yamashita |
| This work is dedicated to: | John Koko and the Koko ‘Ohana |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Ma Ke Kauoha
Ua hookohuia i keia la na keonima @ malalo iho i poe Komosina o na Pa no ka Apana Auhau o Ewa a me Waiaanae, Moknpuni o Oahu
Samuel Andrews
J. Kekahuna
Hiel Kapu
C.N. Spencer,
Kuthina Kalainaina’Keena Kalaiaina, June 16, 1891 3ts-d
Kuai O-Ka Hoolimalima O Elima Mau Mooaina Aupun Ma Hamakua,Hawaii
Ma ka Poaha, Iulai 16, 1891, ma ka hora 12 awakea ma ke alakomo ma ke alo o Aliiolani Hale, e kuai ai ka hoolimalima ma ke kuai kudala, o elima mau moo aina aupuni ma. Nienie a me Nicole, Apana O Hamakua, Hawaii, penei:
Ap. 1 Ma Nienie, 10,000 eka. Uka hookumu hoolimalima o ka makahiki $500
Ap. 2 Ma Kaohe, 15,000 eka. Uka hookumu hoolimalima o ka makahiki $400
Ap. 3 Ma Kaohe, 37,000 eka. Uka hookumu hoolimalima o ka makahiki $300
Ap. 4 Ma Kaohe, 138,000 eka. Uka hookumu hoolimalima o ka makahiki $300
Ap. 5 Ma Kaohe, 25,000 eka. Uka hookumu hoolimalima o ka makahiki $300
Ka manawa. He 15 makahiki
Ka uku ana. Ma ka hapa makahiki.
Ua kuai ia keia mau hoolimalima me ka olelo ua hiki no i ke aupuni i kekahi manawa iloko o ka wa e hoolimalima ia ai, e komo hou maluna o ka aina, e lawe ae a hoolilo a pau a i kekahi, mahele paha o ua aika la no na mea pili aina, home, me ka hooemi ana o ke aupuni i ka uku hoolimalima i kulike ai.
C.N. Spencer
Kuhina Kalaiaina
Keena Kalaiaina, June 16, 1891 4ts-d
KUAI O NA AINA PA HALE MA KE KIHI O ALANUI PENESEKOLA A ME WAILA, KIHI O ALANUI THURSTON A ME GREEN, A MA ALANUI PROSPECT, HONOLULU, OAHU.
Ma ka Poakolu, Iulai 15, 1891, ma ke ala komo mamua o Aliiolani Hale, ma ka hora 12 awakea, e kuai kudala akea ia aku ana he 13 apana aina pa hale ma ke kihi o Alanui Penesekola a me Waila, 2 apana aina ma ke kihi o Alanui Thurston a me Green, a he 5 apana aina ma Alanui Prospect, i like ole ka nunui mai ka 158x200 kapuai a ka 81x150 kupuai ka nunui.
Ka Uku Hookuma. E like ole ana mai $200 a ka $400 o ka apana aina hookahi, e like me ka nui a me ke kula-na o ka aina.
Ma Ke dala ke kuai a me na kumu hoolilo, a e like paha me ka makemake o ka mea kuai ma ka uku hapa dala magmua, a ma ka uku ana i ke koena ma na mahele like ekolu iloko o hookahi, elua, a ekolu makahiki, me ka uku ana i ka ukupauee i ka hapa makahiki ma ka pa chiku keneta no ka makahiki.
E hoopuni ka mea kuai iloko o hookahi makahiki mai ka la ana i kuai ai i kona apana aina me kekahi pa maikai ku pono a e hoomoe hoi i ka wai mai ka wai mai o ke aupuni.
E hoopuka ia aku no na Palapala Sila Nui no ka aina ma o ke kaa pau ana mai o ke kumukuai.
E ike ia no na kii o ka aina a me na hoakaka piha ana ua ke Keena Ainas.
Ua hoonoe a ua hooponopono ia na alanui u me na paipu wai, a e hoomoe ia al n ana i ka wa pokole, e pillana i kela mau apana aina a pau.
C.N. Spencer
Kuhioa Kalaiana
Keena Kalaiaina, June 15, 1891 4ts-d
KA LEO O KA LAHUI
JNO. E. BUSH
Luuahooponopono a me Puuka
Poalima June 19, 1891
Ke @Kabua o ke Kuonoono
He mau hehedoma i aui ae nei a hoea wale i keia wa ana. @Ha hoolaha mau aku @roakou a ke hoomau aku nei no hoi i ka hoolah ana aku no ka pono a me ka pomaikai o na oiwi ponoi o ka aina kulaiwi nei, oia hoi kela olelo hoolaha. He mau apana aina pa-hale no ke kuai.
He mea hauoli no ka naau ka ike ana aku i kekahi mea ona aina nui e panee mai ana i kekahi o kona mau apana aina imua o ka lehulehu, a oi loa hoi imua o na kanaka Hawaii ili ulaula e like la me keia a makou e hoomaopopo nei. Oiai, iloko o keia au a kakou a Iuakaha nei ua ike nui ia na kanaka. Hawaii me ko lakou mau ohana. e noho kapalalalo wale ana malalo aku o na Pukiki, na Pake a me na haole e ae, ka poe masshini hoi o na aina e mai. Nolaila, he mea e kaniuhu ai na kakoa ka hoolilo ana ia kakou iho i poe noho hale malalo aku o na malihini.
Nolaila, o ka wa keia e loaa ai ia oe e ke kanaka Hawaii ona kahua nou e kukulu iho ai i home nou a me kou ohana i hiki ai ai hoi ia kakou ke kukulu i ke kahua o ke kuonoono, no ka mea, aole loa e hiki i kekahi kanaka ke loaa ke leuonoono ke ole e loaa iaia he home nona e noho ai me kono ohana. Aia a loaa ka home i ke kanaka, alaila, oia ke kahua ana e hoomaka ai i ke kukulu ana. i ke kuonoono.
He mea e ko makou mahalo i ka lede nona kela apana aina, oiai, ua nui a lebulehu na haole i hele aku e koi iaia e kuai hoolilo mai i kela apana aina ia lakou aka, ua hoole mai la oia me kona i mai, ua eha kona naau i ka ike mau ana. i kona mau hoa kanaka o ke koko hookahi e noho hoopiliwale ana malalo o na malihini, a no ia kumu ua hooholo kono naau e mahelehele i kekahi o kona mau apana aina a hoolilo aku i na kanaka. Hawaii i loaa ai he kumu alakai no na kanaka e ae a pau e ukali ai ma ke kuamoo o ke kuonoono.
Ua hooholo no hoi oia e hookaa mua ia kekahi hapa o ke kumukuai o kela a me keia pa-hale, a o kekahi hapa hoi e waiho ia no ma ka hoaie me ka ukupanee haahaa loa.
Ua kokua ia kona manao e kona agena aloha Hawaii, Chas.T. Gulick, Esq (Kale Kulika) he keiki haole i hanau ia ia nei, a nui no e kanaka makua no ia nei a ua piha kona naau i ke aloha i keia lahui nana ia i hanai a o kona makemake no hoi o ka hele aku ou e ke koko a oiwi ponoi o ka aina e hui mo ia ma kona keena e kuku pu meia a hele e nana a wae ae i wabi apana nou mamua ae o ka @anuawa kudala oi komo ole mai na lahui e ae e paio pu me oe no kahi kahua e ku ai na wawae.
Ke kono aku nei makou i na wakanaka heluhelu a pau, e heluhelu akahelo i ka olelo hooaha e hoolala mau ia aku nei ma ka kakou pepa, oia hoi kela mau pa-hale he 36 ma. Kalihi ma o iki aku o ke Kule Kamehameha.
Ke kono pa@ aku nei makou i kapoe e unanao ana e luah ona wabi no, na wawae e ku iho ai. e hele pololei aku ma ke keena oihana o Kale Kulika, ma Waikiki iho o ke keena Loio o W.C. Achi, aia malaila e ike ia ai ke kii holookoa o ua wahi la, a malaila no hoi e hiki a ke mapoopo-na mea e ae a pau pili ana ne ua wahi la.
O ka wa keia ou e Hawaii e kukulu iho ai ia ou maluna o ke kahua o ke kuonoono.
Make Mauna Ale
He mea ehaeha ko makou ike a me ka lohe i ka make u’a wale o kekahi mea. a he oi loa aku hoi ina he ona waiona ke kumu. 1 keia mau la aku nei, ua hoopuiwa ia ko makou noonoo. i ka iohe ana i ka moolelo o ka make ana o kekahi kanaka opio. Hawaii a pakele mai kekahi. a o ke kumu o keia. no ka ona.
Heaha no la hoi keia hoomano o ka lahui i keia mea hope ole, hookahi no hope he make. Me ka ike no, he mea e hoopoino ana i ke kino e hoinoino ana. i ka noho ana, e hoopilikia ana i ka ohaha. eia pae he mea hoomau loa aku la keia no kakou. Me he la kakou, he poe i haawi ia no ka make. i olelo ia ai ke kaula e haaw aku i ka mea ona: “E haawi i ka wai ikaika i ka mea e make ana, a i ka waina hoi i ka poe i kaumaha ka paau”.
He mea make ka waiona, he hua ka waiona no kekabi mea make, a hoomaka ana e loli ae mai kona ano mua. O ka waina i ka wa hou he mea maikai ia, oia ka Iesu i hana ai a haawi ma ka ahaaina mare. He waina hou no hoi ka Paulo i olelo ai ia Timoteo i mea e hooluolu ai i kona kino. Aole keia waina-e olelo ia nei, he mea. i hoawaawa ia he okoa loa. He waina momona he mea hou i uwi ia mai ka huihui waina mai ke kumu waina mai e like me ia i olelo ia ma Kan. 32:14, “inu iho la oia i ke koko maemae o ka huawaiua”. O ka waina o ka wa kahiko, aole he mea i hoawaawa ia, ua like me ka waina i olelo ia ma Kin 40:11.
He nui ka poe i make mamuli o ka puni ana i ka waiona, a wahi hoi a Solomona: “Mai nana oe i ka waina i kona ulaula ana, i kona aleale ana ma ke kiaha, i kona hu ana a maikai, mahope mai, e nahu iho no me he nahesa la, a e kiko mai no me he moo niho awa ala” Sol.23.31,32.
Ma pa wahi a pau o ka Baibaia aole he a’ o a ke Akua, ma na Kaula, ma o Iesu, a ma Kana mau haumana, e inu ke kanaka. i ka waiona, ka mea e hoawaava ia i mea hookomo iloko o ke kino o ke kanaka. He haka ke kanaka no ka Ubane Hemolele.
Nolaila, a na hoa kanaka, ke uwe nei kakou, i ka hoopilikia e hai. He oiaio paha keia ma kekahi mau mea, aka. aole nae ma na mea a pau. Aia no me kakou ka laau lapaau. E like me kau e kanu ai pela e hoehua mai ai ka hana a ke kanaka. Nolaila, aole kakou e lilo wale ma ka ahewa ia hai no ka poino e iliana waluna o kakou aka, e nooneo kakou e mihi kakou o hoopono, e haalele, i ka ona, e like one Paulo i a o mai ai ia kakou ma Gal.5:19.21. E waiho i ka unoe kololie ka hookamakuma, hoohaumia ka @unakaleho. ka hoomanakii ka hoopaapaa, ka hoopiopio, ka inaina, ka hakaka, ka ukiuki, ka @hubaka @unokuahana. ka manao kuee, ka huahun, ka pepehikanaka, ka ona ka uhauha ana, a me na mea like Ma Coriento 6:10, “aole ka poe @ucoa kolohe, aihue, ona a pela aku, e @luaa ia, @lakou ke aupuni o ke Akua, a mia Cor. 5:11, aole kakou e @launa me ka poe ona.
Ke lilo nei kakou i ku wae i ko hai mau hewa, aka, ua palaka kakou i ka wae i ko kakoa mau kina. @Anb he men @makai in kokon @. hoohuli i ko kakou kua i ua hana hewa a pau, a huli aku kakou i ka pono i pakele ai kakou i ka hopena o ka kakou mau hana hewa, a i loaa ai hoi ko ke Akua Jokomaikai.
Ke Kulana Hooponopono Aupuni
O ko kakou kulana hooponopono aupuni i keia mau la e ike ia nei, oia keia, he kulana hooponopono aupuni holo mau ole oiai, aole loa i ike ia na hana hou iloko o ka aina a o ka mea i ike ia oia ka emi hope mau ana, no ka mea eia ke alanui pali o Nuuanu. aole he hana ia eia kekabi mau alanui oki o ke kulanakauhale nei, aole no he hana ia, eia ka nuku o Mamala aole, he eli ia, aia ka pali o Aalaloloa ma Mani aole he hana ia, aia ke alanui Luaopele ma Hilo, aole no he hanaiki Ia, “a me na mea a pau, i hooholo ia e ka Ahaolelo e hana, aole loa i ike ia o hana in ana.
Nolaila o oukou e ka lahui na hoike o keia mea, oiai, no oukou ke kuleana, aka ua nana ia mai ouko@ e like me na kii hoolele aka ala, a ka mea pai kii.
Nolaila, malalo o keia mau hana ua loaa he kumu kupono nou e ka lahui e kamailio ai. he eono wale no malama i koe o ka pau no ia. o keia makahiki, a o ka h@ mai no ia o ka makahiki hou, a hiki mai ke kau koho balota a noho hou ka Ahaolelo. a oia ka wa e ike ai kakou a pau i ke kulana hooponopono aupuni o keia au muhee nui wale, aole he wahi mea a eneu iki ae, eia no i muliwaa ia e hoolai mai nei a hookahi mea malama o keia au, o ke kani a kekahi manu he hulupuaa ma kono umauma.
Mamuii o keia mau hana e ike ai kakou i ka e@mi hope o ko kakou kulana hooponopono aupuni, a pela pu hoi e emi ai na oihana hoohoihoi iloko o ka aina nei.
Nolaila, malalo o keia mau kalai olelo ana, ke hoike aku nei makou imua o ka lahui, aole keia he mau hana pono a hoopono boi, aka, he mau hana hoopalaleha keia i ka pono o ka lehulehu, ka poe hoi e uku nei i ka auhau i na makahiki a pau.
Nolaila e na lima h@ooko o ka lehulehu, he mau no na la koe a hoea mai ka 1892, he pono e hana koke ia kekahi mau wahi pili@kia i ike ia, elike me ka nuku o Mamala ka ipuka o ke gula e kahe ai iloko nei o ka aina.
Pele hoi ka nuku o Nuuanu, kahi hoi nana i kaihi aku i ke ola makamae o kekahi poe mai keia ao aku, no ke ao pau ole; a me na wahi a pau i ike ia, e loaa ana ka pomaikai i ke aupuni.
Kuai no ka Manawa
He Elua Pule Wale No
He waiwainui
He waiwainui
Na Kalakoa mamua 10 i-a no $1.00, i keia wa 16 no $1.00
Na Kawele 25 ken pekahi i keia wa 3 @
Na Vikolia He .73 keneta no. ka apana hookahi
Na Kakini wahine eleele he.73 .40 keneta paa, hookaki .$25
He lehulehu wale aku ona mea kuai i hooemi ia
Ke Kumukuai a Haule Ilalo Loa A Na Ou-
Kou Hoi IA E Na Makamaka E Wae
No OuKou IHO
Iloko keia kuai ana a makou, e hoolilo aku ana makou i ko
makou mau waiwai no ne kumukuai hoe@wi. E hoomaka aku ana keia
kuai ana mai ka Poaka ka la ta ka la 18 aku o Net nei
S. Ehrlich
Kihi o na @ Popu a nor Hote@
Ka Burke Akekamai
AO
Ke Ki gula
No Kekahi mau Mea Huna PO
Hihihi Huliia E ka Nof
Au O Ke Kanaka
Kakau mua ia e ka Mea Hanohano
David Kalakaua a me kekahi poe e ae he nui, a i Hooluia, Hooponoponoia, a Homahuahua hoh ia e Levi-i-Levi ole ia ka Akeaka- mai Hawaii o ke Keneturia 19
Mahele o ka Burk.
Mahele I.
Aodialogia – Hoike Ouli ma na-kau
Iana Mahina.
Mahele II.
Naevialogia- Hoike Ouli no ka Ila
o ke Kanaka
Mahele III.
Metragaratima- Ka hoike (@Quliina
ka Hoonohonoah
Huahelu ma ka
Helu Kabala.
Mahele IV.
Oneirologi
Mahele V.
Ka Papa Konane Hoaliona Ponaiku
Mahele Vi.
Ka Arimatika Kamahao
J.M. Poepoe.