Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 191, 12 May 1891 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

Buke II            Honolulu, Mei 12, 1891          Helu 191

 

He Moolelo Nanea

NO

De Atanani.

 

Ke Koa o ka Lio Olehe,

A I OLE

NAKIAIEKOLU O FARANI.

 

Aole hoi me na kii hoailona o na medala kila, aka, me ka o-le hoailona koa kiai.

Aele o Atanani i pulale i ke kamailio koke ana mai i ke koa kiai Hapale, aka, us haawi mus ae ia i na noonoo ana me ke akehele loa no kela mau olelo, malia, ua kuhihewa io paha oia.

A oiai oia e noonoo ana no kana pane kupono, aia hoi, ua alawiki koke ae la kekahi o na hoaloha o ua Hapele nei ma ke kamailio ana ae penei:

E Monasiua Hapale, ma ko’u ano he hoaloha no Bois Tracy, ua kono ia mai au e hoomanao aku maluna ou e ka Monasiua, aole loa au i makemake e hoolilo ia ka wai wai o kona lede i mea kikohu ia me na hapalapala o kau mau olelo.

He wahi kauoha ano ko’iko’i ka hoi kau, aka, ma ka noonoo akahele ana a ko’u linaikehala, ke kuka la aku nui au maluna o ke kahua o ka oihana koa, aole loa au e hoolohe i kau, wahi a ke koa kiai Hapale.

No ke kumu, i puoho ae ai o Ata mani, aole au i ike, mai iaia iho i haule iho nei ka hainaka, aka, na ka hehi ia e’kona mau kapuai wawae na ia mea i hoike mai ia’u nona ia waiwai.

Aha, ke wahahee hou ae la no oe wahi a Hapale me ke okalakala nui, alaila, huli ae la ia maluna o kahi koa kiai i kamalio mai ai, he hoaloha oia no Bois Tracy, a pane aku la.

E Monasiua hoaloha o Bois Tracy aole anei o oe no hoi ka mea nona keia hainaka i haule iho nei e like @ ia e kahihewa ia nei no'u.

Pane mai la ua wahi koa la, ma ka hanohauo o ko'u inoa, aole loa no'u kena hainaka.

Kou banobano, i hoohe ae ai o Hapale, alaila, no'u iho hoi maluna o ka'u mau olelo, ua hoopunipuni a wahahee kekahi o kaua, nolaila, o ka mea pono wale no ia kaua e Monatarana, e mahele hapalua kaua i keia hainaka.

E oki ia ana kela hainaka iloko o na apana elua ? i ninau mai ai o Monatarana.

Ae e kuu hoaloha, wahi a Hapale.

Ha, ha, ha. o ka olelo hooholo keia a Solomona, wahi a kekahi mai wahi koa me ka akaaka pu ana ae.

E Hapale, wahi a kekahi o laua i hoomau mai ai, ua piha noeau no ka hoi oe i noonoo ae nei, pela o puunaue ia ai ka waiwai o olua.

Ua lo'ulo'u iho la ka aka a ua poe koa kiai la, no kela mau olelo hoemakeaka a ua mau wahi koa nei, a hui ae la lakou iloko o na lululima ana ma ke ano hoaloha, a haalele nui mai la lakou ia Hapale a me ke koa opio Atanani.

I na koa kiai i hala aku ai, ia manawa i namnna@ iho ai ke koa opio Atanani iaia iho.

O ko'u manawa keia e haawaku ai i na hoolaulea ana mawaena o'u a me Monasiua Hapale.

Wahi a ua koa opio la, o kala mai ana anei oe ia'u e ka Monasiua?

Aha, ka Monasiua e, ho, ho, ho, he wahi kanaka ike ole maoli oe i ka rula o ka noe maikai, i pane okalakala mai ai o Hapale me ke ano hoohenehene.

Heaha e ka Monasiua, o kou manao anei ia?

O ko'u manao, aole no hoi paha oe he hupo loa, aka, koe wale iho no keia, ma kou ano he hanauna Gasecona, ua ike a maopopo ia'u, he poe lakou aole e hoemakaleho wale ana no na hainaka ke ole e loaa he mau kumu, aka, ma ke ola o pa diabolo, o keia kahi aole kona mau paia i hoonu'a ia me na kahauahana lole keokeo, wahi a ka Monasiua Hapale.

Ua hewa loa oe e Menasiua ma kau mau olelo e pili ana no ko'u hanauna, he oiaio, mai waena mai au o ka poe Gasecona, aka, aole nae he mau ouli e like me kau mau mea i hoike mai nei.

E ka Monasiua, aole au i kamailio aku nei ma ke ano e hoinoino ana ia oe, aka, he mau hoakaka wa lo ana no ka'u no na mea e @pili ana i ka poe Gasecona, aole wale no ka mea hookahi, aka, no na mea no a pau o hiki ai ke alako ia ua kumu la iloko o ka paio e hakaka ana e like me ke kulana a'u e paa nei, he koa kiai no ka puali aahu eleele, a e paio ana hoi no na manawa a pau e kona a e makemake ia mai ai.

 

 

HE NANEA PAHAOHAO

NO

TAUSANI

A ME

Saribano.

 

Ka wiwo ole hei o na wiwo ole -- Ka

            Poai honua kunukunu ole -- Ka

            mea hoi nona na lima i aie ai

            ke oa holookoa.

 

Ia wa i pane aku ai o Saribano, pehea iho la kou manao no kelo hale nani au i ike aku la, he hale anei no kekahi kupua?

Pela ma ko'u ike kamana, no ka mea, he hale ia aohe maopopo ia'u ka hooku'i ana o kekahi o'a me kekahi.

Ia wa hoi i kokoke aku ai ka moku i ka aina, ua kuu ia iho la ka heleuma, kau ka @, a hoolele ia aku la na sela a me na loea elua, oia ke kamana, a me ke kanaka kakapahi.

I kela wa nae, aole i lele aku ka moi i uka o ka aina, aka, ua noho iho la no oia iluna no o ko iakou moku.

O kana i pane aku ai i na kanaka a pau, oia keia: E lele oukou a pau i uka o ka aina, a e hele kela a me keia e imi i kela wahine a'u me ke keiki opio.

O ka mea o oukou e loaa ai a hoihoi mai imua o'u nei, e haawi no au iaia i kekahi hoohanohano kiekie loa ana, a me no pomaikai he nui.

O keia mau mea a pau ae la maluna ka ua alii ala i kamailio aku ai i na kanaka a me na loea, a i ka pau ana ua lele aku la lakou no uka o ka aina.

I na kanaka hoi a pau i hoolele ia aku ai aku ai i uka o ka aina, ua hele aku la kela a me keia ma kona alahele ponei iho, no ka mea, he manao pakahi kai loko o lakou a pau e loaa ana ua aliiwahine la me ke keiki ia lakou.

Maanei e waiho iki iho kaua e ka mea heluhelu no Saribano a me ka nui o kona mau koa, a e nana ae kaua no Kaukani.

I kela wa ana i nibue niai ai ke keiki opio mai ka poli mai o o kona mau makua ua lawe loa ia aku la oia no ke aupuni o Ramila.

O keia aupuni o Ramila, aia no ia malalo o ka hoomalu ana a kekahi kanaka elemakule, nona ka inoa e Kawila.

O, keia kanaka, he akamai oia m ke kaua ana a he kanaka akamai hoi ma ke kaka pahi ana, a o kona oi loa aku, oia no ka lehia ma na mea kani, oiai, aia maloke o kona hale he nui wale na mea kani like ole.

I ka wa nae i hoea aku ai o ka luahine Kaukani me ke keiki opio, ua lele mai la ua Kawila la a puili mai la ua koiki opio nei, a pane ae la penei:

E Kaukani, o keia wahi keiki anei kau i haawi mai nei i wahi keiki na'u?

Ae, wahi a ka luahine i @ ai, o keia wale no kahi keiki hookahi i loaa ia'u mai ka'u mau hanai mai.

Maemae wale, ua lawa iho @ i keia, wahi a ka elemak@ @ane aku ai.

Hu'i ae la no ua luahine ala hoi no kona home, a waiho ia aku la ke keiki ma ka lima o Kawila.

Maanei e ka makamaka heluhehelu, e kamallio hou kaua ne ka huakai a Saribano.

I na koa e hele ana no ka lakou huakai, aia hoi, o ka hapanui o lakou, ua hoea aku i ka hale, kahi hoi a lakou i manao wale ai aia ilaila ke aliiwahine Rubinia.

I ko lakou hiki ana, ua p@ na puka a pau o ka hale, a ua kakau ia kekahi mau huaolelo palapala mawaho o ka lanai o ka hale, penei: "He alahele poino ma keia aina."

I kela wa a na kanaka i ike ai i keia mau huaolelo, ua holo ae la ka maka'u ma ho lakou mau papalina, a pane like ae la lakou, penei:

E hoi kakou, a o ka kakou han@ nui o ka paani wale no a me na mea lealea a pau, a hiki ananei i ke ahiahi, alaila, ia wa kakou e hoi ai no ko kakou aupuni.

I kela wa ua noho ibo la na kanaka no ka lealea ana e like me ko lakou makemake.

Hookahi wale no o lakou i hooko e like me ka makemake o ka moi Saribano, oia hoi ka loea kaka pahi kaua.

I ka wa a na kanaka e lealea ana ua pii aku la keia wahi kaeaea a hala mai la na ululaau mahope a koma aku la keia i ka naele o na ulunahele, a oili aku la ma kekahi aoao.

Ike aku la keia i kekaho poe lio e kuku ana ma kekahi awaawa nui, hoomanao ae la keia he kanaka malaila, oini, ua paa pono wale no keia poe lio me na pono hooholo.

Nolaila, peo iho la eia no kona ake e ike i ka p@ nona ia lio, aole nae i lioliu ihe, lohe aku la keia i ka halulu ana mai o kekahi maea, ala no la keia a nana aku le, ike aku la in he poe i kahiko ia @ aabu kaua me be poe powa ala.

 

 

Ka Hui Uwati

Kaleponi.

Na uwati gula o waho, hoopiha ia, me na mea hana o loko, o ka hana uwati kaulana WALTHAM, no $30 o ka uwati hookai, ma ka uku palua daia o ka pule hookahi. E kipa ae io--

A. J. SCHREIBER--Agena

Alanui Hotele, malalo iho o ka Hotele Alonetona.

 

 

Olelo Hoolaha.

Ua makaukau ka mea nona Oinoa malalo iho, e hana i na Pna HAKU PUNA ELEELE a me ka pohaku e ae no na pa kupapau, a me na kahua kukulu kia-hoomanao. O ka poe makemake e waiho mai i ka lakou mau kauoha me Ioane Akina

J. BOWLER.

@ 22, '90, d--1y *

 

 

NO KA POE MAKAIKAI

MA KA

O. R. & L. Co.

MA KA I'A HAMAU-

LEO O EWA.

O KA POAONO KA LA KUPONO no ka hele ana, oiai e haalele ana ke kaa i kahi hoolulu ma Kuwila, Honolulu, i ka hora 1:45 P. M. o na Poaono a pau.

No ka auhau, aohe olelo ana, he hookahi wai o ka like, mai ka liko a ha laele.

OLA HOI, HE--50 keneta, hiki i Manana a hoi hou mai--75 keneta, hiki i Honouliuli a hoi mai.

O keia ka manawa pono o la'i ai ka holoholo heohala manawa me ka hana ana i na @ oluolu maikai, no olua wahi keneta wale ne o ka @

@

 

 

HOOLAHA HOOKAPU.

Ke hoike ia aku nei ka lohe i na ano kanaka a pau loa. Ua hookapu loa maua i ko maua man Apala Aipa @ i kapaia o Kalaheo, Kah@ me Puuoihala, no lakou na eka 202 e waiho la ma ka Paa, Kailua, Keolaupoko, Oahu, i hoolimalima ia e maua mai ia Keleau (w) mai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o kela a me keia ano, aole e hook@ wale ia maluna o ua mau Apana Aina la, a o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no e maua, a i ole ia, e ko maua mau hope paha, a i hooko ia e like me ke kuhikuhi a ke kanawai. O na poe a pau e makemake ana e komo iloko o keia Hui, e pono lakou e hele mau e hui pu me Mrs. C. I. HIRAM, a i ole ia, me DAVID DAYTON, a i ole ia KUKA.

Owan no me ka haahaa.

MRS. C. I. HIRAM.

Honolulu, Oahi, Oct. 8, 1890. Sms-d.

 

 

Ka Buke Akeakamai.

AO

KE KI GULA

NO KEKAHI MAU MEA HUNA PO

HIHIHI I HULUA E KA NOE

AU O KE KANAKA.

 

KAKAU mua ia e ka Mea Hanoh@

            DAVID KALAKAUA a me kek@

            poe e ae he nui, a i Hoeuluia, Ho

            ponoponoia, a Hoomahuahua h@

            ia e Levi-i-Levi ole ia ka Akeaka-

            mai Hawaii o ke Keneturis 19.

 

Mahele o ka Buke.

MAHELE I.

ZODIALOGIA - Hoike Ouli ma na kaulana Mahina.

MAHELE II.

NAEVIALOGIA - Hoike Ouli no ka Ila o ka kanaka.

MAHELE III.

METRAGARATIMA - Ka hoike Oeli ma ka Honohonoho liuahulu ma ka Helu Nahala.

MAHELE IV.

ONKIROLOGY.

MAHELE V.

Ka I@ Kanane@ Pomaikai.

MAHELE VI.

Ka Arimauka Kamah@

J. M. @.