Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 147, 11 March 1891 — E HOOMANAO I KA OLELO A KAHIKO, I ALII NO KE ALII I KE KANAKA. [ARTICLE]

E HOOMANAO I KA OLELO A KAHIKO, I ALII NO KE ALII I KE KANAKA.

Ua haalele aku la i p-una na hoaloha, e walea ana fne ka la i kiikiie. i He mau la mahope mai, ua loli ae ; la ia ihiihi ia a»ioano ia kapu mai | ke alii ainioku aku, oiai ua hefc j wa.le i'i, ua a'eku ia, ua hala ke ■ano, uā.no'an« J a na mea a pau. A | ma ka manawa i loh ai kela kapu I o na alii. ua loli pu me na hana a pau, a aneane ka noho alii o Hawaii nei e lilo, ©iai i ka wa maiuhia loa o ka aina a ke alii aimoku i | manao t>le ai iie poino ke hiki mai [ana imiluna o ka aina, oiai hoi ua i maluhia na mea a pau aohe lele I manu j Aka, iloko o Mahoemua, iloko o ! Kupaui ua lioea maila k& la ka hora a ke kaula i wanana mua aku ai i ola honua. Ia wa i ui ae ai ke lii Aimoku me kii manao e loaa ana ona kokua nona, eia nae. oiai aole uia i hooko piha 1 na olelo a pau a ke kaula, a oia ka mea i like | ai me k*ia olelo kahiko o kak&n: 0 ke kuli ka make; a o ka lohe ke ola. Ina e hooko piha ia na mea ; a pau, alaila aole loa e ioaa i ke 'iii aimoku ka poino, oiai ua loaa ko- • na inau pukaua, kuhikuhi puuone,! j kakaoieio kiio a pela aku. Aka, aole pt'la. oiai ua nanea k« : alii i ka hee pu'ewai, pela oia i <U\ma i'a ia ai e ka inuwai, a ma ia j ano oia i noho ai a hiki i kona hoo- i 1 luolu nna aku. Nolaihi ke ninau■ nei Ka Lro, e j lawe ana anei ka -noh» alii o ka Moiwahine Hoopofto. a hooko Ikela iuiiu olelo a'o, ♦ai>le |»aha ? Me ka lihaliha waiauia hu*i koui Ka Lko e hoike aku nei, he pom> e hook»» ia, oiai eia k ikou i ke au o ka malama«ama i oieio ia noln» noi. Wahi a Solomona ka noeau 1 oieI ai ma kana. wanana: %, i> ka ujea |hoolohe ī ke a*o ia mai: oia ka i liU i ka ike, O ka niaka'u i ia oia kx 'n »omaka ana o ka : iko/' | Nolaihnnaluna o k* kalum & ka | īH ho alii i koho :ti, he kulana oni !pa;» ia a he oiu inax:, ki hoo)>oav% ia

mtLi Nolaila ke hoike iika ntA:jpu3fāilfc i na oleīo a'o ft kela kauia, V* kana aV &«a- a'o arla iā ake ka- . naka naauao, ē hke roe ka Soiomona i hoike sii. MaJutia o keia kti«iU oielo ke ka rtei makou a hoike aku imua 'o kā 'laliui holoōkoa. e kakoa ana aiakou no kn ponō ; aole no ka iiewa, a r>olai!a , ko makou lawe ana i kela kuaiu «leio n iioaiai aka ioiua oa e llawaii, oiai o ke kulaoa «©nipaa iā-o ko kakou noho aopuni aea aole kakou e niau ke makuahana. Kolaila r e ike kakon i ke alii, a pe--1& hoi ke alii i ke kanaka, a oia auanei ka \va o mau ai ka hanoha* nO maluna oka noho alii ou .e Hawaii.