Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 145, 9 March 1891 — Page 4
| This text was transcribed by: | Inger Hojfeldt |
| This work is dedicated to: | Daughters of Hawaii |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
ON DIT.
That there has been a rumpus in the alphabet, and the various combinations of letters have not yet been satisfactorily readjusted:
That the rest of the letters laughed when E.C.M. assumed the represent the leadership;
That J.O.C. undertook to represent the "coming man" but failed;
That S.B.D. and H.A.P.C. are liable to have their places changed to gratify other letters;
That F.W. have been so offensive to the rest of the alphabet that they will probably be dropped from the list entirely and replaced by some other character;
That M.U.D. swear they know how to spell Reform;
That C.B.W. will try to Marshal all the other letters into harmonious shape;
That D.M. went to San Francisco some time ago but fell into disrepute through the vulgar habit of chewing tobacco, and that Q.L. will displace them;
That I.E.B. and A.M. were real leaders and will come to the top again in the sweet mahope;
That R.A.T.S. have affirmed that they edit the "Advertiser" and "Bulletin."
That C.B. and J.A.C. have gone into perpetual mourning for that which is lost forever;
That L.A.T. will find congenial atmosphere on the brinks of the hot and fiery volcano;
That O.P.I.U.M. and their friends are all going out ranching;
That the rest of the letters are all doing the "Micawber" act.
That W.T. write striped on dits for P.C.A.
That A.J. and P.C.A. are all on the wrong scent and will get left.
That having exhausted the big "caps," the "Leo" is disinclined to introduce the small letters and so says au revoir.
The Day of Pagan Worship.
The day called Sunday, which had its origin from the Sun-worship of the pagan Romans, and known as the first day of the week, was, we regret for the sake of the first day workshippers, made a day of unnecessary labor. It is sad to see how little heed is given by professing Christians in their effors or pretensions to keep sacred God's memorial of rest, even on the day which they have themselves substituted as a day set apart and hallowed to God. It appears mammen rules in this period, when we find our merchants-missionaries and all,-were unvilling to wait until Monday to discharge the freight which arrived here on (Sunday) yesterday morning by the "Claudine." As soon as the vessl arrived, and her passengers were landed from her, she was immediately placed alongside of the coal steamer Hounslow, into which vessl she discharged her sugar cargo, at the same time the coal was being put out of the latter. The consistency of the Seventh Day Sabbath keeper is in marked contrast, to the slip-shed and elastic conscience of the inconsistent Sunday mammen worshipper. It is no wonder to us that religion is loosing its sacred character, when those who profess to teach and inculcate by their example, are lead away by their greed and lust, to trample to dust the day which they have substituted as a day of rest in place of the day commanded by God in his immutable law.
Pololei ka Hoomana La Ehiku.
Ma ke ku ana mai nei o ka mokuahi "Kalaudine" i ke kakahiaka o ka la Kapule nei, a Poakahi hoi ia makou, ua hoolimalima ia na Poo La e hu'e i kona ukana ma ka eono pohue o ka mea hookahi.
Hu'e no hoi ka nanahu o ka mokuahi mao iho ona, e pili ana i ka uwapo mokuahi o Aina Hou.
Huki no hoi ke Alahuki-moku i kana puu dala, maloo na iwi o huaikala.
Nolaila o kela poo e kau ae la maluna, oia maoli no ka oiaio a me ka pololei, aole o ka Poakahi he la Kapule ia.
Ua kue kela i ko ke Akua mau mau kanawai, a ka ua hoohuli ia kela e ka ike o ke kanaka, a me ka olelo iho ua pono lakou. Nolaila e ka lahui e, e pono e nana i ka mea oiaio, a e koho me ka manaoio.
E HOOMANAO I KA OLELO
A KAHIKO. I ALII NO
KE ALII I KE
KANAKA.
He hopuna olelo ano nui keia, a he olelo a'o keia, e hiki ole ai e hoopoina ia e keia lahui a hiki i ke kanaka hope loa. O ke ano nui o keia hopuna olelo ke kaana pono ia, oia keia: E ike i ke kanaka nui a i ke kanaka iki, e pulama ia lakou, a e kaana imua o ke alo: oiai, i ke au o ka hoohui aina kaulana e na'i ana i neia mea he aina, eia kana hana; o ka hoolaule'a, hookipa a malama i na mea pau, mai na 'lii a na makaainana, haawi aku i mau ahupuaa, mooaina, kailawai'a, hoolilo aku i konohiki, a pela aku.
A ina ua hewa kekahi mea i hoonoho ia ma ke kau wahi, alaila hoonee ae iaia mai ilaila aku a ke kau wahi okoa, e loaa ai no iaia he wahi mahina ai, a me kahi i'a e ola ai oia a me kona ohana. Oia kana i hana ai, a ua lilo o ia i mea nui, a pela i loaa ai he noho lokahi ana o keia mau Paemoku a hiki i keia la.
Mamuli o keia mau hana puuwai hamama a ka na'i aupuni kaulana, ua lankila oia maluna o na mea a pau e upu mai ana i kona ola. Eia hoi ka olelo kaulana a kekahi kaula i hala aku la: A i noho oe i ka noho'na aupuni, e hoihoi mai oe i na koko 'lii a pau imua ou, alaila mau ke aupuni.
O keia mau mapuna olelo i waiho ia imua o ke alii aimoku e noho ana ia wa, ua lilo ia i mea e hoonioni ai i kona waihona noonoo, a ui aku la oia a ninau aku la i ua kaula nei: Manao io anei oe i na au e hana pela alaila paa io ka aina?
Ae, wahi a ua kaula nei, ke manao io nei au, ina e hooko ana ke alii i ka leo o ke kanaka, alaila aohe o'u hopohopo ana aku, ina aole oe e hooko ana i keia, ke hai aku nei au ia oe me ka oiaio loa: O ka noho ana o kou aupuni, aole ia iloko o ka maluhia, aka, iloko ia o ke kupikipiki-o, a o ka hopena e hiki mai ana maluna ou, he poino ia. Aka hoi i na oe e hooko, alaila e loaa auanei ia oe he mau koo ma kou aoao i ka wa e hiki mai ai ka poino maluna ou i ka wa au i maopopo ole ai.
Nolaila o ka leo keia o ke kanaka e hoike aku nei imua ou, a nau ia e noonoo iho me ke akahele. A ke hoike aku nei au imua ou, i ka piha ana ia oe ekolu kauna la a oi, oia auanei ka wa au i ike ai i ua poino la a'u i hoike aku nei imua ou, a i ike oe i ua poino 'la, alaila e hoomanao iho oe i ka leo o ke kanaka e uwalo e aku nei i ola honua.
Nolaila o ka'u hoike keia imua ou e ke alii, oiai e iho aku ana au ma kela aoao mau o ka honua, a mai poina hoi oe i ka'u mau keiki a me a'u mau moopuna, ina e hiki ia oe ke wae ia poe, alaila, aohe mea ou e poino ai. E noho mau auanei oe iloko o ka hauoli a hiki i kou kolopupu ana; aka, i hiki ole alaila, e hai e aku no au i kou mau la e noho ai ma ka noho aliii o Hawaii nei, oia keia, e noho ana oe a laa io oe elua lauoho, alaila, o kou hopena ia, aole hoi oe e loaa ana he kolopupu a haumaka iole, aka, i koko, aka, i ka wa lau nui no ke kanaka, oia ka wa e haki pu ai kou ola e kuu haku.
Aole i pau.
Olelo Hoolaha.
Ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau i aie ia C.I. HIRAM i make, e hookaa koke mai i ko lakou aie ia MRS. C.I. HIRAM, a i ole ia, ia D. DAYTON. O na poe a pau e hookaa ole mai ana a hala na la he 30 mai keia la aku, e Hoopii ia no lakou e like me ke kanawai.
MRS. C.I. HIRAM.
Haimoeipo, Honolulu, Oct. 8, 1830.@
3ms-d.
Olelo Hoolaha.
Ke hoolaha aku nei ka mea nona ka inoa malalo iho nei; e wehe aku ana oia he Kaa Hoopouluniu, makai iho o kahi o Mr. Heleluhe, mawaho o Waikiki.
MR. YOUNG.
Mar. 5, 1891. 1w-d-
Hoolaha Hookahekahe Wai.
HONOLULU H.I., AUG. 9, 1890.
O ka poe a pau i loaa na pono hookahekahe Wai, a i ole, e uku ana paha i ka Auhau Wai, ke hoike ia aku nei ma keia na horano ka hookahekahe wai ana mai ka hora 6 a 8 a.m., a mai ka hora 4 a 6 p.m. CHAS. B. WILSON.
Luna Wai Nui o Honolulu.
Aponoia:
C.N. SPENCER.
Kuhina Kalaiaina. 92-dtf.
Hoolaha Hookapu.
Ke papa loa ia aku nei na kanaka a pau o kela a me keia ano, aole e hele wale e kiki i na ano manu a pau ma na palena a pau o ka aina o Halekou a me Kaluapuhi ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no lakou a hoopii ia ma ke kanawai.
MRS. C.I. HIRAM.
Haimoeipo, Honolulu. Oct. 8, 1890
3ms.-d.
I na Luna Lawe Nupepa a pau.
Ke poloai ia aku nei oukou a pau hookaa pono mai ma keia keena i na dala o na Nupepa i na Poalima a me na Poakahi, i ka mea nona ka inoa malalo iho, aole hoi ia ha'i aku. E like me ka nele mai ia oukou, pela no e nele pu aku ai ka nupepa. Ua hana ia keia rula i mau ai ke ola o ka maka a me ka Wahaolelo hopo ole no ka oiaio a me ka pono o ka Lahui. J.E. BUSH.
Luna Hooponopono Nui.
Egana a me Gunn.
(Telepona Mutuala Helu 436-Alanui Moi, Honolulu H.I.)
Na mea Hookomo mai FARANI mai, ENELANI a me AMERIKA, i na
Lako Hoonani kino o kela a me keia ano!
KE HOIKE AKU NEI MAUA IMUA O KE AKEA, UA MAKAUKAU MAUA E HOOLAWA AKU I NA KOIIKOI A ME NA HOOU'IU'I ANA A KO KE KULANAKAUHALE NEI, ME KEIA MAU WAIWAI O NA LOLE, A ME NA LAKO HOOU'IU'I MALALO IHO:
NA LOLE SILIKA ELEELE! NA KANAHAI ELEELE!
Na kakimea Na Lole baina maikai loa
Na Merino eleele Na Lole wawae eleele
Lole Heneriata Papale eleele he lehulehu
Na Kinamu Kakini eleele o na ano a pau
Na Kalakoa Laia-i o na ano a pau
Na Lipine Na Palule o na ano a pau
Na Hainaka Silika Na Mikilima ili me lole
Na Haina Lilina ka'e Kanikau.
Na Mikilima Ilikao Eleele.
Na Kanikau maikai loa .75ct $1.00 $1.50.
Na Kakini o na Lede me na Opio.
A ma ka hoopokole ana ae, ua makaukau mau maua e hoolawa aku ma na ano a pau, i ko makou poe kuai i kela a me keia mea kahiko e pili ana iloko o keia manawa o ke kaumaha no ko kakou Moi i aloha nui ia. 122 tf-d
Hoolaha Hou!
B.F. EHLERS & CO.,-Painapa.
Ua loaa mai nei ia makou he mau waiwai hou loa, oia hoi na
KAKIMIA,
KINAMU,
KEOKEO HALU'A,
CHALLI,
VIKOLIA KEOKEO,
-A ME NA-
Mikilima o na ano a pau, a me na paku paka aniani a kela a me keia ano, no na kumukuai haahaa loa.
B.F. EHLERS & CO.
Alanui Papu, Honolulu.-25-3m.