Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 124, 6 February 1891 — Page 4
| This text was transcribed by: | Michele Ikeda |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Na Komite La Kulaia.
_____
O na Komnite o ka; la 28 o Novemaba 1891, e, hoolaha ia nei ma ka nupepa KA LEO O KA LAHUI, ke poloai aia aku nei, e hoolauna mai me ka Puuku, a e kuka pu no na hana e pili ana i ka La Aloha Aina o ka Hawaii Ponoi. E loaa no makou ma kani pa’i o KA LEO i na la a pau, koe ka la Sabati. (Poaono).
_____
NA KOMITE LULU DALA LA KUOKOA.
_____
Eia iho malalo nei ka inoa o na komite i wae ia e ka Papa Hooko o ka Hui Aloha Aina a makee Kuokoa Hawaii.
O keia mau inoa kai loaa i keia manawa, a e like me ka loaa ana o ka poe kupono, pela no e hoopiha ia ai ke komite i kela a me keia manawa. Mamua o ka hana ana aku a keia komite ke poloai ia aku nei lakou e akoakoa mai me ka Puuku a Kakauolelo o ka Hui.
Eia ka papa inoa o ke Komite:
Timoteo Kapualei, Moanalua; Petero Kaluna, Kalihi; W., HG. Kamaki, Kalihi; Helalione Makalii, Kapalama; Itaia Kukaulalii, Kapuukolo; A. Palekaluhi, Waikahalulu; J. Kaheleluhe, Waikiki, Waialae.
Na komite waena no Honolulu:
W. H. Cummings, R. W. Wilcox; J. Bipikane; Kamaile; Pua.
Ma ke Kauoha
Jno. E. Bush
Kekauolelo a me Puuku:
_____
KA LA 28 O NOVEMABA, A.D. 1891.
_____
O makou ka poe nona na inoa malalo iho, ke poloai aku nei i na hoa makaainana a pau o ka Pae Aina Hawaii, ua makaukau lakou i keia manawa e malama i na hookupu, a kela a me keia mea hookupu no ka malama ia ana o ka la kulaia imua o ka aina, oia hoi ka la 28 o Novemaba, A. D. 1891. Ua ulu ae keia manao ia makou mamuli o ka manao aloha aina, a ua hookumu iho makou i keia hana me na hoa uuku, a o kahea ia aku ana no he halawai no ka poe i komo mai malalo o na ae ana aku a keia Hui, ke kupono. O ka poe a pau e makemake ana e komo iloko o keia Hui, e hele ae ma ke Keena o ka LEO O KA LAHUI, a malaila, e wehewehe piha ia aku ai ke ano ka Hui a mena hana.
1 JNO. E. BUSH
2 JOS. NAWAHI
3 R. W. WILIKOKI
4 W. H. CUMMINGS
5 WM. WHITE
6 J. KANEALII
7 J. KEKIPI
8 J. A. KAHOONEI
9 KAMAILE
10 E. KEKOA
11 J. PUA
12 J. E Poepoe
13 R. K. II
14 GEO. KANEAO
15 GEO K. KAIA.
16 L. K. SHELDON
17 JAS. II
18 J. PIPIKANE
_____
NA HOOKUPU.
_____
Ke’Lii Sam Parker.....$100.00
R. W. Wilikoki.....” 50.00
W. H. Cummings.....” 50.00
KA LEO O KA LAHUI.....” 50.00
Wm. White.....” 50.00
Geo. K. Kaia.....” 10.00
R. K. Ii.....” 10.00
Jas. Ii.....” 10.00
Sam. Leleo.....” 10.00
J. E. Poepoe.....” 10.00
Laurene Sheldon.....” 10.00
George Kaneao.....” 10.00
J. Kua.....” 10.00
Wm. F. Bush.....” 10.00
E. Kekoa.....” 10.00
J. A. Kahoonei.....” 10.00
Hana Leleo.....” 5.00
J. Pipikane ” 50.00
D. M. Punini “ 10.00
Mr. Kamala “ 10.00
J. K. Kaunamano; 1 Puaa; 1 Bipi
J. Nahinu.....2 puaa
Kaneao.....2 pahu alani
Kaleoikaika.....1 kakini moa
Hoaloha.....1 bipi
Hoaloha.....1 puaa
Ohana Keiki.....1 puaa
Kimokeo 1 puaa
Napualii 2 eke uala.
_____
HOOLAHA OIHANA WAI.
I kulike ai me ka Pauku 1 o ka Mokuna 27 o ke Kanawai o 1886.
Me keia ke hoolaha ia aku nei i na mea a pau e lawe ana i kekahi pono wai piula, ua hiki mai ka manawa hookaa a e hookaa ia ai o ka uku wai no ka manawa e pau ana ma ka la 30 o Iune, 1891 ma ke Keena Oihana Wai o Honolulu ma ka la mua o Ianuari, 1891.
O na keona uku wai a pau e waiho kaa ole ana he umi‑kumamalima la mahope iho o ka wa e hookaa ia ai, ua ku no i ka pakui hou ia ana me ka 10 keneta pa haneri.
O ka poe e uku wai ana e oluolu e lawe mai i ka lakou likiki hope i uku ai.
E uku ia na uku wai ma ke Koena o ka Oihana Wai ma Honoluolu, ma Kapuaiwa Hale.
CHAS. B. WILSON,
Luna Nui o ka Oihana Wai.
Honolulu, Dec. 20, 1890. tf‑d.
_____
OLELO HOOLAHA.
E ike auanei na kanaka a pau owau o Poipe no Kapalama he papale haule o ke ano o keia papale he papale mauu pili aia maluna pono o kapiko o keia papale he ei ki haka a o ka mea e loaai keia papale e hoihoi a e ma ke Keena o ka LEO O KA LAHUI. POIPO. 1w.
_____
KU AI HOOPOHO LOA!
_____
No Ekolu Pule Wale no!
_____
E HOOMAKA ANA MA KA POAKAHI LA 15 O DEKEMABA, NO KA POMAIKAI O KUU LAHUI PONOI.
_____
E kipa mai i hookahi, o ka pono no o ka hele mai no a pau, i ike maka, oia hoi, e kuai houemi loa aku ana wai i ko’u mau waiwai a pau ma ke dala kuike, oia hoi, na KALAKOA hooluu like ole. Mai ka 12 a 20 I‑a no a $1.00.
Na KALAKOA laula, mai ka 6 a 8 I‑a ko ka $1.00.
Na KALAKOA hapa kanikau laula, he 7 I‑a na ka $1.00.
Na KINAMU, he 12 I‑a $.100.
3 Paa KAKINI WAHINE 25 keneta.
Na PAPAPLE o na opio wahine i kino hinohi ia, he $1.50 a pii aku, no ka mea hookahi.
Na LEPO‑NALO mai ka 8 a 18 I‑a no ka $1.00.
Na A-I KALA KEOKEO a me hapaka nikau o na wahine, 10 keneta no ka mea hookahi, a pii akul.
Na KA MAA haahaa o na wahine, he $1.00 wale no no ka paa.
Na KIHEI huluhulu, na HULUHULU manoanoa; na HALII moe a pela aku.
Na PALE‑ILI oluna o na kane, he 25 keneta wale no o ke ano maikai.
Na PALE‑ILI olalo, he 40 keneta wale no a pii oku.
Na PAA LOLE o na keiki o ke KALIKIMAKA.
Na PALULE hana o na kane mai ka 40 keneta a pii aku.
Na PALULE huluhulu mai ke 40 keneta a pii aku.
Na PALULE keakeo i aiana ole ia, he oluolu ke kuai ana, a he nui wale aku no koe o na waiwai e kuai hooemi ia aku ana, mai hoohakalia ike kipa mai iloko o keia mau Pule Ekolu wale no e loaa ai ka makepono loa o na mea kuai ma ko’u hale.
F. MOSES KEUMI.
ALANUI MOI
_____
PAPA KUHIKUHI
.....O.....
KA HUI ALAHAO A ME AINA O OAHU.
_____
E HOOMAKA ANA MA KA LA
25 O OKATOBA, 1890.
_____
MANAWA HOLO:
A.M. A.M. P.M. P.M.
Haalelek ia Honolulu *6:15 8:45 1:45 4:30+
Hoea ma Honouliuli *7:15 9:49 2:49 5:28+
Haalele ia “ *7:45 10:51 3:51 5:50+
Hoea i Honolulu *8:40 11:55 4:55 6:45+
* Lapule wale no.
+ Poaono wale no.
Oct. 21, 1890 tf—d.
_____
H. P. K. Malulani.
HE LOIO a he hookapeke olelo ma ke Kanawai. E loaa no au mai ke kai hawanawana o Kawaihae e hoene ana me ipo la, a Hamakua au i ka la’i o Kukaiau ma ke alo o na pali. E ohiia no hoi na aie me ke ku i ka eleu a me ka puahiohio. Nov 8 ‘90, d‑ly.
_____
Olelo Hoolaha.
Ke hai ia aku nei ka lohe i na kanaka a pau, o ka poe e makemake ana i mau eke paakai maikai a me ona nanahu kie we maikai a makepono no hoi ke kumukuai, e loaa no au ma Haimoeipu, Hale Kaa o ka Moi, a i ole i ko’u home paha.
MRS. C. I. HAIRAM.
Haimoeipo, Honolulu, Oct. 8, 1890.
3me‑d.
_____
Olelo Hoolaha.
Ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau i aie ia C. I. HIRAM i make, e hookaa koke mai i ko lakou aie ia MR. C. IL HIRAM, a i ol ia, ia D. DAYTON. O na poe a pau e hookaa ole mai ana a hala na la he 30 mai keia la aku, e hoopii ia no lakou e like me ke kanawai.
MRS. C. I. HIRAM.
Haimoeipo, Honolulu, Oct. 8, 1890.
3ms‑d.
_____
Hoolaha Hookapu.
Ke papa loa ia aku nei na kanaka a pau o kela a me kaia ano, aole e hele wale e kiki i na ano manu a pau ma na palena a pau o ka aina o Halekou a me Kaluapuhi ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no lakou a hoopii ia ma ke kanawai.
MRS. C. I. HIRAM.
Haimoeipo, Honolulu, Oct. 8, 3890.
3ms.—d.
_____
A. J. SCHREIBER KA OLOHE.
_____
HANA WATI ME NA MEA GULA.
_____
O ka hana hou ana i na wati pakeke, kau, hale, a me na mea dula o kela a me keia ano, he waipahe loa ka auhau, a pela no hoi me na mea ia paa mua. O ka mea e holo ana ia kaua oia ka’u e hana ai.
ALANUI HOTELE (Malalo o ka Aline tona.) Oct. 27, 1890, tf‑d
_____
Hale Kuai Wati Nui
HELU 1
No C. Ah Kau.
_____
KA oi o na mea Gula, na DAIMANA, na POHAKU MOMI makamae loa, na WATI GULA, na WATI DALA & C., na omau o kela a me keia ano, na lako wehi GULA a me DAIMANA, na KOMOLIMA GULA a me DAIMANA, na WATI nunui ano hou loa o kela a me keia ano, na PUPANAPANA a me na lako e ae e pili ana.
E hoomanao e na makamaka o keia AH KAU no ka mea nana @@ana na WATI a me na lako GULA oi loa o keia Aupuni, a i kamaaina ma kona hale mua i noho ai ma Alanui Nuuanu Helu 37 mamua, a oiai na hoolilo aku oia i kona kuleana malaila, na wehe ae nei oia he hale hou ma Alanui Moi ma Waikiki iho o ke Keena o ka nupepa Elele, a oia no hoi ke Keena oihana mua o ka Hui Alahao Hawaii. E loaa no na mea a pau e pili ai a i keia oihana me ka emi loa a e hana hou ia na wati u me na lako gula me ka hikiwawe a me ke emi loa. E hoouna mai i na kauoha ma ka Pahu Leta Helu 268.
E naue nui mai, a e ike no oukou iho. O na mea hoa oa wale no i ike mau ole ia ma Hawaii nei.
C. Ah Kau.
_____
Egnan a me Gunn.
(Telepona Mutuala Helu 430—Alanui Moi. Holulu, H.I.)
_____
Na me Hookomo mai FARANI mai, ENELANI a me
AMERIKA, i na
Lako Hoonani kino o kela a me keia ano!
_____
KE HOIKE AKU NEI MAUA IMUA O KE AKEA, UA MAKAUKAU MAUA E HOOLAWA AKU I NA KOIIKOI A ME NA HOOU’IU’I ANA A KO KE KULANAKAUHALE NEI, ME KEIA MAU WAIWAI O NA LOLE, A ME NA LAKO HOOU’IU’I MALALO IHO:
_____
NA LOLE SILIKA ELEELE:
Na Kakimea
Na Merino eleele
Lole Heneriata
Na kinamu
Na Kalakoa
Na lipine
Na hainaka Silika
NA KANAHAI ELEELE:
No Lole paina maikai loa
Na Lole wawae eleele
Papale eleele he lehulehu
Kakini eleele o na nao a pau
Leia‑i o na ano a pau
Na Palule o ne ano a pau
Na Mikilima ili me lole
_____
Na Haina Lilina ka’e Kanikau.
Na Mikilima Ilikao eleele
Na Kanikau maikai loa .75ct $1.00 $1.50
Na Kakini o na Lede me na Opio.
_____
(finger pointing right) A ma ka hoopokole ana ae, ua makaukau mau maua e hoolawa aku ma na ano a pau, i ko makou poe kuai i kela a me keia mea kahiko e pili ana iloko o keia manawa o ke kaumaha no ko kakou Moi i aloha nui ia. 122 tf‑d
_____
Hoolaha Hou!
_____
B. F. EHLERS & CO.,‑‑‑Painapa.
_____
Ua loaa mai nei ia makou he mau waiwai hou loa, oia hoi na:
KAKIMIA,
KINAMU,
KEOKEO HALU’A,
CHALLI,
VIKOLIA KEOKEO
‑ A ME NA –
Mikilima o na ano a pau, a me na paku puka aniani o kela a me keia ano, no na, kumukuai haahaa loa.
B. F. EHLERS & CO.
Alanui Papu, Honolulu,‑‑25‑d3m.