Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 98, 1 January 1891 — HE MOOLELO KAAO No ke Kamaliiwahine Laulie. A i ole HE NANEA KAMAHAO NO KA HULU GULA O KIBERIANA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO No ke Kamaliiwahine Laulie. A i ole HE NANEA KAMAHAO NO KA HULU GULA O KIBERIANA.

| līe luiao h(hik» n<> r .< !eiie. ' , | IV. ' ; Minoaka ihti la ua. *r.oi maalea jnei a liuliu, olelo .mai l;i; Ua hoo- ; punipuni ia oe e kuu k •' ei, no ka I inoa aole au i kipaku i kn'i kaikaij 'na. aka nana maoli uo i : mai j 'ia'u i ke aupuni, 110 kou;r iapu mau ] ia i.ka po a me ke ao e lil e ,ne ka'u 1 i olelo mua iho nei ia oe. J Ina o ko makuakane kekalii maa nei i keia uuuiawk e hoike mai no oia i ka mea oiaio e hke me k&'u e olelo nei, oja hoi ua hewa oie' -*u e like ine na hoohihia : nn a ko'u mau enemi, aka nae e pjai ana kou hilinai ana ia niaii olelo wahahee, no k ; mea e hei mai ana oia iloko o kekahi o keia mah la iho mahope 0 ke alakai .ia ana e na noonoo uluahewa. I ka lohe a'ia o ua opio nei eia I no ka ke ola nei kona makuakai'e, | ua lelele ae La kona puuwai iluna no kahauoli; a wah'i ana iloko ona iho, he oiaio, ua hoike mai o Atene ia'u i ka mea oiaio. ' ' Nolio hamau iho-la laua no keka hi mau minute, a liuliu wale ka laua noho malie ana me ka pane ole, ua kaa ae la ia Atena ka hanohano o ke kamailio mua ana. Mnkeniake au ia oe e Kolana e kokua mai oe ia'u, no ka mea aia maluua o kou mau helehelena na alina o ke knnaka naauaO; a j>ela au i manao ai e loia ana ia'u k« nmha a me ka pilekana ma kau niau alakai ana," * He pilikoko ko'u p ola nei, a oia hoi ka'u kannka maka'u loa iuamua o na kanaka a pau o ka honua nei. Aole nm ka hakaka maoli, no ka mea ua maopopo no īa'u ua oi palua aku ko'u ikaika imua o kona, e like me ka hiki ke koho iho 1 na hua manu elua iloko o ka punana he elua manu no ia ke hanau mai. Aka ua ike au he hana maikAi ole ia, a o na hana no hoi oia ano ko'u mau enemi makawelawela loa mai ko'u hanau ia ana mai» nolaila ke kaukai aku nei au ma kau alakai ana e kuu r.o ka tn«-a ua ik'e an, ina e mau ana kona noho ana mawaena o k&kou, e imi

mau ana oJai mea no lyvkou e mo-i kvMihanaai. j N"o ka niea aia mau iloko ona kai e nohoalii maluna o lie-l « co?a nei. pehea la au e la-i nakila ai īhai kela kanaka ntai-e] Kolana'? j . i Ina owiu o oe, wahi a ka opioi tne ka.akaaka ana, hoouaala e a'u ! keia kanaka hamabaga e hele e kii| i i ka hulu gula; a oiai auaoei OLI » | hele ana e-|imi i ka liulu gula, aole! j loa oia e hooulohua hou mai .ia'a e • like me kana hana mau. I i:: ' ' | Olino mai Ja na minoaka oka I maalea ma na papalina alu'a oka I moi Atene. a mnluna hoi o kona j mau heleli ?lena ke koloka o ka hoo ! kamani, nolaila ua haupu ae la via ! opio nei i na ole!o ao a ka elemaku 1 le iaia. e pliii ana i ka pahikaua, kaj ! papnle o>)iiL'. a uie ka paa k.«*maa|| ! aniani, na |o!elo 'a kc kanaka kilu!d-| i ; 10, a ike iho la no J»oi oia, oia no ke|! i ia kanaka '* ni: nao ia nei. j : 1C hoouna aku ana au iua kana;kala e hel» e imi Ika hulu gula o| ! Kiheriana ? kuu keiki. me ka oleloi i pn aku iaia. ina e loaa iaia ka hului I" gula, alaih iilo iaia ka noho a.lii-o< J I lecosa. j f - i Owai keia kanaka au e olelo nei?!l wah; a ka opio me ke ku pu ann ae j iluun; aole anei owau, ka uiea i he|le mai na mea huna ekoiu ai j Alahe »'» ka piko »V ka u»avnu j hoano? [ j i Ika opio e kamailio nna ine na| | maka hu!ilji, «a ku pn ae hi no lioi j o Atene ilujna a kamailio aku la nie j! ka leo oiuolu o ke kiii> ika h«he j| w.nle— !•.■'.■ | lleaha inni :u-i hōi keia eena ou e kuu keiki ? Nau no hoi i kamuilio mai eia nae ke hoah-nva I .■L ,' , - ' . , ' j inai.nei oe |a u no ka mea au i ohina ole ai. ilna viooe i olel<y mai ne'i ' I '' īa'u < aloha aku au iaia me ko'u j naau a a e lnx»lUo au iaia ihu j nona na'U ijna fea h<x»mare < ana kekahi o ka'n mau kaikaenahine, a mawaho aej oia: e hoolilo au iaia i hooilina ro?u % aole no ac e hoole aku i kau ianu alakai ann. lna no oi e olelo hou tnai ana ao | le au e hoAuna i ua kannki, U, uole no <u e hoewe aku ana. r»u)a<jr>' p<>po nae iarn, ina au e olelo aku ana iaisu ina au e olelo aku ana ini* e hele mahope o ka hulu |(nla, aole ona mea onna e kau e paA ai. no ka mea» he kanaka puuwai koa oia a me ka wiwo ole, a h« kanaka kup<ui hoi maluna o kana mea « olelo ai, : | A o kekahi mea makemake ioa 1 oia kl hele ana wi na aina a ike i ko knkou inau nani i ikeknua oie ia e ke kanaka.no ka mea he mea mau ia i na kanaka koa %i pau, he mea ole ka make a me na i»oino he nui imun o lakou. | o na makamaka heluhe- . lu, e hoomnnawanui ka ono oka | i>uu a pnka h*u aku i ke kakahial ka o ka la ayopo.