Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 40, 11 October 1889 — He Moolelo Nani NO LIVA DIA. Ke koa Kavalia opio A I OLE, O KA LIONA O HORINEDA. A ME KA UI ROSINA O NOREWAI. [ARTICLE]

He Moolelo Nani NO LIVA DIA.

Ke koa Kavalia opio A I OLE, O KA LIONA O HORINEDA. A ME KA UI ROSINA O NOREWAI.

" O ka hakoko ana me na mea kauaj 0 ko'U manawa iho la ia e lealea'i, - ]$ani ke puanuanu o ko'u wahi moe, E waiho'lama nakulapalahalaha, Kahi a na kulukehau o kakahiaka, 1 hooma-u ai me na kulu anuanu.' - • — "A Knights Song.": He hakaka maikai /ina keia,> wahi * . aua Liva Dia nei i koiia • hoa. A na kanaka e kamailio ai iloko o na la e hoea 7 mai ana mahope aku, oiai kaua ua hala aku ma' kela ktipa ! o ka muliwai eleelē, kahi mau o ka poe ola. Aia he mau manao.-walohia ku i ke aloliā iloko o keia mau olelo a ke koa opio i kamailio mai' ai. me ka alawa pu ana ae o kona »fau inaka ma na inamala olelotepe, iluna i ka huina aouli oniaonHW e poipu iho ana maluna, nuyfie la. ua maopopo iaia. ilaila J*<fna uhane e hoi aku ai. Lna e /oaa ia kaua he hapalua hora e 4 Hooinalui ai, a i-oie i kanaka e ae j»aha kekahi ma kp kaua 7ioao : v.. ina laua ua— ll(H>ki koke' iho hi <>ia i kana ka■nia.iho ana no ka niea. aia na katra--.ka i'hil>u ke kn mai ja_me*ka ma,knukau nui, l:ahi a -'iua ihakaka loiiii ai nie ka hoomanawanui i:i ki.kahii.ka na.Ll" !:iaii:ai a • , .... ,■ : t ■• .... ' ■■■ , ,r' . . I Āilaiei': 1 '. !!!•••• ke ana nn :v'i ]a-ua •; :■■*■•. i' ■ ■ - ' l":i- wikiwik': i!!•..) la ka laua • nei ana. Jn;v k;i:-nana pani) ana i ko iaua :i!au e»K j mi.. o hahai auanei i ka oh*lo ae like a iakou i liooliolo ..- , . ill. #■- ■' V Aole.i liulm mahope iho, ua hauaku la laua i ka honua like. I ko laua kokoke ana aku. ua hele pololei aku la o Liva I>ia imwa 0 kekahi kanaka loihi, e ku ana me ka makaukau me kaua nui a ku i ka hoomaka'uka'u e kau ana ma kona poohiwi, me ka manao o ua liona opio nei, oia la ka naita Herenado. Ma kekahi aoao ae o ua naita loihi la, eku ana he naiia me ke koikaua, a he papale kila ma kona pooA o Roderigo hoij hele pololei aku la oia imua o kekahi kanaka kino nui a puipui, me kona koho mua t ana iaia iho, .o kela kanaka ame au 1 hookahi ko maua make pu ana, a oka hoomaka koke iho la no ia o na eheu o ka hakaka e hohola ma na aoao elua. Mainua o ka hiki una i ka naiia loihi ke hili mai i kana. pahiknua, ua olapa ae la kā papalina o ke koi a ka naita opio i ka lewa ine he kukuna ala no ka malamalania, a niniu ana ke poo o ua kanaka nei iluna © ka ililionua! . v Oia iho la ka Liva Dia ano hana, 1 kona piau enemi, wahi a ua liorta opio ka huli In u ana ae i ke kanaka nie ke koi kaila, a oiai e iho paukiki ke koikaua a i.a kanaka la, nolaila, ua palulu koke jnai la oia me kana palekaue.. No kekahi mau t?ekt»na j>okole, ua mdioahca aku la ke poo oia ka-

naka; huli-Ae la ua ōjjo nei a kiola uku la ilunīi o !ca ilil' R\ia i-kēkahi ona e liakīu»; ana nie ka riaita Roderiigo. 1 " Pehea la |ca nui claV hauoli o, ua - keiki Roderiigo nei i?p ike iho ai, he hookiahi wale no;liiiAka e paio pu ana ; iae i,a ? nolaila, ma lelele āe )a kona puiiwai iluna ni ka "liauoli' aaka manao- - lana oke ola" iloko o" kqpā; mau io . huki, mc kjeia inau ht>hiona "hou uwa ae la oia me ka lēolnui/ iaia i lele aku- ai nialuna"o kofWt hpa hakaka,'& hili aku la īaia imekana pahik'auā. ;.| ■* I ka haule ana o kana kanaka iloko o ka aluwaha &. ka ftiake, ua holo aku la ioia mahope-o Herenado oiai lakou e|alu ana ia Ltvs Dia,me ka manao e apahn ae pauku kino. , a * Aka nae, iua huli e mai m ua Herenādo nei k lele mai la maluna ona ka weliweli v hoomaka ae la laua e hakalka kekahi me kekahi. j 0 ka naila opia hoi, ua _hoomauJ aku la oia i i ka paio ana me na naita elua, a iloko o ka manawa i manao , ole ia, ua Koole ae la laua aohe ka la he mea mehana. No Kodefigo hoi, oiai' 'oia e hakaka'ana me kona.hoa, ua hahau mai la o Herenado me ka eleu nui me kana pahi, a he mea mi>popō loa, 1 oia hauna ka mea nana i kaili aku 1 ke ola o kfe naita Roderjgo. Aka nae, mamua o k|ona haule ana iho, ua īele aku la ol Liva Dia iniua no ke ke'ake'a ana ae i kana ' koikiuui maluna o ke poo o Roderigo,.oiai oia ua hiiia ilālo, a me ka pahi a ka make e iho iho ana. lie kani fca mea i lohe ia me nā iama ahi liiiii mai na mea kila iho" aka nae aole i pa& ka iho paukiki an.a ,r>e,fcy : fcaikA o' , ' -"«auna awaa\va a ka naila llererfa<lo. Xo ka mea, mamua o Ma hiki pono ana o ka a ka liaiki opio, ua lo;yx mua iho la ka polpale kiia o ' Roderij;o. a hina alvii oia|iluna o ka iliiionua iiie na haav. T ina awahia o ka liooili kaua: A nie ka piha eieu', ua huli h@u niai la ua Herc:nado nei a lele mai la īiiaiuna o ka nalta opio, a hoomaka ae la laua e hakaka. E kanalua.ana paha na makamaka heluhelu ke hoike aki£ kou mea kakāu. he nianawa loihi loa a laua i hakaka ai, me ka ahai ole ae o kēkahi o laua i ka lanakila ma kona aoao, aka nae, ma ka aoao o ka kaua koa he nui na ke'ake'a e a'lai niai ana iaia, i ka lawe ana ae i ka lei o ka lanakila ma kona aoao. He mea maopopo, ua kulai pu ia e ia he heluna nui o na kanaka pukonakona, a ka moi Leona i hilinai nui ai, a o keia naita.ana e hakaka nei—ka naita Herenado—he kanaka ia nona ka inoa i kaulana mai ka loa a ka lāula, no kajkaika, ke koa a me ka wiwoole. Aole ina Norewai wale no, aka, ma I>enemaka. kekahi, a me na kapakai hema o ke kai Baletiea< He inea kamahao loa a kupanaha ka hauiehia oia mo> ka maalahi, i mua o na lima o kekahi illea kino ola, a he mea oi loa aku hoi ke pohihihi ina oia e lanakila ole ana maluna o ka lionao Horineda, oiai I oia ua maluhiluhi me v ka maloeloe l. o kona mau lala. E like me na mea i lohe wale' ia no ua Herenado nei, ua lele mai la oia me ka weliweli malunaoka nai- | ta opio. ' j iwoae la oia me he pipi pupule' ala; okooko mai la kona mau m(ika j me he ahi ala, puiki paa iho )a |koj na mau lehelehe. a i kekahi* mnina- ! wa, e ia aku apa oia me he la e I pahu iho ana i kona ptilekaua iaia | i unu aku ai ihope. . -