Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 48, 29 November 1877 — KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE! NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU! [ARTICLE]

KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA

A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE!

NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU!

11, A 'anaī Il'o/oĀ/a o ka llv/« Eehia. MOKUNA VIII—IIELU 28. K> fXL'.«>ī«A r*i n» «-hnoīuli *n*i v% ī,»:\u Ēleiu*lolo** Oi*t botk* k»iU mr K*im nn *«*, 0 *•> t-..%fcnm.«kumA Uvv-hi.4a m*i i «a palea ut HE LOA okoa no kahi i koe a makou e hele akn ai. maniua ae o ka manawa e hiki āku ai i kekahi halo luh>ki|»ft ; aole hoi he wahi e hookanaaho ae ai no ka hooluolu «na iho^ I keia mauawa i mai ai o Pedarv> He wa haunahnluholu loa niai nei ka hoi keiiv a e h.wlele mai ana na waln hoK>holoim o kakou i ka mehana o ka la—a nani wale hoi ka la e loohia niai ai oia haawina. Anw ! ina aole au i kuhihewa, atioai ]uha, ua uholo pu aku uei ka haie Iwkipa. me ke kanaka kaahele uiMiuua o ka miula. Mahi>j>e iho o keia niau kamakamailio ana. ua hakanu K« iho la m*kou a |«u. a hiki i ke koiini hohoiiu loa ana aku o kx inakau »l«>ko o Ped«r», a hoomaka -*<• i« oi* t k.t Inikiokio ana, a hooh>> nui a«- ia nte k<um ikaika a peu, n>e lii' moa ia, ua h<*okahua iho la ka haa« ina o ka ulaia iluna oa& O Mat> lir.a hoi a me len»n»e e h<v»jmka mau ana iaun i ka hn%OM>Jo Auwv ! a 1 k» uianaw.i e ><a niai ai ke kikiao makaiii. i«»<« aki; l.i k< kahi i krkihi. n»' ka iikh iho iluna <> k.* a i o k» l;tua m*u uikii.i <.>«k~«n t«oi a iim* Kv>!o kuu wahi ka:iw*, katia(H>*h* wai* ow Bv>b Ulaiia h.>io ana W.Aiaau ma; hv>i o R*oh> ia'ti . nam *aso vm> k.« W-' k -ia i:un v.tnam.v o k<> 1, tk>>■ '..>,« > ..« i.»i> ii, I i .ki i« u».\ i»»a i.r;(« > »,< ( .. .. , i <i < i i Hit ',« »'At|i a

}tau a ka nkka e au ae nei, he peele wa-' lo la no, a |a na omuku laaa wale lra ka kakou e aku nei i ika maaloalo tnai, me he kaoaka kino nunuila, me na lima i niak|aukau e hopu mai a alapoho ae i ka jtoej hele ]to mii wale o ka)<ou. He mea je ke, kiekie o ka liauoli, wahi a'u i pane &ku ai. I keia manawa e ko~ ho no oe i ka mea a kon manao i waiolu ai, a e ae hoi i na mea ku]k)qo ola ū jp«u ma kou paikini ponoi iho. I A he liauo|i nuLUoi au, iaa he kokoke; iki mai kelahi hale hookipa 0 ka hopena wale |ho la no ia o ko'u mau iini i keia wa, o ka, ike aku i na mem e ai o ka m^nao. Aole no e lilo i meau oo'n e kahaha ai, ke hoofcjala kakou i ka manawa iloko 0 ka pouli, w&hi a Eaoio. £ hoomau no kakou ij ka hele a&a mawaenakonu o ke ala, i ole e haihai ko kakou mau a-i 1 ke kakaaiana ma kekahi mau ]>ali kuhoho ke hale huhewa kakou, a e loaa no ia kakou ka {lalekuna, no ka hele ana i keia }>o a ao. I keia wu no, hooho koke mai la o Pedaro, Aia ! Aia ! !. Heuha ia ? wahi aiu i oinau aku ai. He hale ! he hule ! ! wahi ana. Naui ko kakou poiuaikai e ke Senora ! e hiolani aua ka kakou iloko o na ili holoholona uaua, a he hoonanea wale no ka hanii, a e halu ana ka piiikia a ao ae keia !*• Ua hehona ]>aha oe e Pe.ia.ro, wahi a Kaoio. Aohe o'u ike wahi hale hookipii aku, aole hoi kekahi hiohiona no ia ;nea. Aia mahea kahi i ku ai oia hale P Aia uo hoi la, inauiua ]K>tio o kakou, wahi una. Aolo anei ou ike aku i kela walii mulamalauia uuku, e uiniki mai la nm na puka nniani o ua hale I* ? Aia hoi ]>aha ilaila ke ahi pmnehana e olala ai ia kakon iho. a ra?.na rrfsi «I ku]<oi'o e haupa \mie iho ai no a pau ka maka ]x«nuni'j. Ike io aku la un i ka a ]>ohina mai o ke kukui, aole i kae mai ka piha mai la i ka hauoli : īa niauawa no makou i hao ae ai i na kejta a ka hau o Lihje, ma ka aoao o na iniuhi, ht* manawa ole ia la, ; pupuu a hoolei loii ku lana inakou ma ka ipuka o ua lialo n< i. Kuhva al;u la na aliakai o makou m«> ka nui ia Wilo, ka h.iku nn a linlt<; ak;i, nie lu: uiea hi, aok; i loho luai o Polo, o ka leo halulu wale uo ]\uha o ka ' 'mukani k;uia e lohe la, a ua iilo iho i niva hua ole, na !uHn|k.iika ana ak.u a pau i ke kalua. Loh- ilio la o Maretiua iU!o o koūa.. niinl <, a hookui ikaika aku la i ka puku me k»- kui.iu o kana -hui)xi, ak.i oiaua no, aole no li»e leo i )>un* ia mai 1 a \v;i, jmne ki«u-!io ue la ua o .Mareti:ia ; Kalu-he. na j«iii loa no k.i ]>;iha ka |>oe o keia hale i ka h«la nie (,)le{uiu, a i i ole e hookuuiakaia tnai ana j«iha ia ka- | kon. Hopu kohe iho la oia i kekahi ]>oi haku, a Ihhhiou akn lai me ka ikuika ma j ka ipuka. uie lie niea la e manao una oia j e wawalii aku, me ke kuhea Ki» nui uku ■ hoi i ka inoa o Polo. j A no ka pa-e wahi ole mailoko in;»i, uolail.t ua |wue kikoola hou ae la | u» wahi M*t\ tina nei, iua j>eneia iho la , au hanaia mai ai, e luv>|mn noau i ko'u nianuo e konio iloko o kei i liule, a e hehauaka kt*ke aku no au i ka naue an« maluua o na luauna i keia \va. | Ina aole oe e noiio iho ana ianei, ma- | ht-a aku oe <• h«toluolu ai i keia )>o ■» no ! ka uiea. aoJr Ut kakou i ike iki i kekahi | wahi hek , UelfP* o k<\ hale mai ke k;ika~ | hiak* tnai. w.ihi a'u i |«ue aku ai. i He ««mio ihv U wahi * »4 o M ki> litMt : aka i ka o ke kauaka e k«mx» hohouu ak* ai iloko o ka («oioli, a hm» a»n. a<k)e oia r >HK»kaulua waie Uw auti uia kahi «> ].uta ok mai ai iata o na ko>kua Aole i!«» Ikm «> kukulu i kona h*l<> »ua kahi wao*kua, * iiki*» H*v kei* i |«ano mai ai o Raohv Aknhi ka Uoi ke kaitaka kuo r.m wale o kvta liw a«»h» tMa »• hmimh> i \*i ,tn.« u *. ikvM>. v li aku Ikm e hana 1 kek.«iu hh>« ino*«a, waiii i'n | ]>ane ae at K h<uo kaktvt e mm au k* ai.o boou*ak*ttfc«u *ku N* iaiia e a'u aiaa « bsK*bo <wikw *+ k.\ hw nui. he ]«u ahi 1- * Vr.wi o |$14- « a .I',» x x\vivi «»J*> i k* pak.* * V , . 1. t » MU *«.•.<« »•. « M ,» n u.h m m«, u\ *M *« « %,♦

pohfrp*iani me ka hiMwaw» loa, ne ka pibol)|s uo keia pilik», me ka nana ae i bhKĪie dii; aka i kona ike ana ae emi hope hou aku la oia iloko, | me ka hoopuka ana ae i kekahi mau olelo nokunuku, oo ka makou ho©haunaeks wale aaa aku i kona hiamoe ua lealea. Ia Eoanawa no i kuhea aku ai o Maretina m@ ka leo nui, auhea oe e Polo hootuan%; n»i wale, ma o na Aposetolo heiiiolek la a pau, na Kauia, ka poe hoolaha Eu-VJelio, a me narkanaka* pono I ina aole oe e iho mai ana ilalo nei, a e wehe mai i kou ipuka no makou, alaila, ua makaukau loa au e puhi aku i kon hale i ke ahi, i hiki ai ia makou ke hoopameImna, oiai makou e ku nei ma keia wahl No keia mau olelo, ua ikea hou ia «ku la o Poio, e kiei mai ana ma ka puka aniani, uie ka ninau mai owai la makou, a me ko makou makou makemake i hiki aku ai iiaila, iloko oia mau hora koliuliu 0 ke kulu aumoe. E iho koke mai oe ilalo uei, a wehe ae Ika puka, wahi a Raolo. 0 lilo auanei keia mau hana au i mea nou e hoehaelia tnau ia ai, no keia mau la aku o kou ola ana. Penei iho la anei na luua oka i Moi, e ku aku ai e nonoi ine he ano maI kilo la, ma ka ipuka o keia wahi hale la-1 puwale. oiai oe e hoonana ana ilunao ka- i hi moe me ka pumehana ? Wikiwiki mai la ua o Polo a wehe ae la i ka ipuka, no ka mea, ua kau aku la ka weli iaia no ka lohe ana mai la i ka leo ona inna oka Moi. Komo aku la inakou iloko, ina kekahi wahi inoino, he le|x) wale 110 ka moena, na hele "no hoi a nkele launa ole. Ma kekahi kihi akn. aia malaila ke kapuahi, aole nae he huna ahi hwikahi, e hoopumehana ia ai la wahi. Lalau ae la o Raolo i kekahi mau opaU;3£rVahie i pu-aia a paa. a na'u 'hoi i kokua aku iaia ma ka hooiH ana iluna o ke kapiiahi. . Ua « koke ae la ke ahi, a lawelawe mai la ka wahine a ka mea bale, i kekahi mau wahi mea ai. no makou <• ke ano haaluui, e like me kekulanahune. Iloko o ke ann piiapuahulu oua wahine m»i. uole oia i aahu jx>no ae i kona wahi weln, a hiki waie i kona wa i ike iiiai ai i ke un<> kulaua hiehie o na umliliini.

| No kn ohaka lannn 010 o loko, na hej le waU' ;i k;thi oj>», o k;i h<K>- ! I»i;il;ui i!k» 1;v no ia i mi nv>!i a jxin i hoo- ! !;iko i;i niai, ho «nau iih'a lioi c hiki j*.mo {oli' k-> hooni;nia\v;mui iho ika ai aua, a j o |>;iii ;ii 110 hoi i ko kiol;» i;i, ina o ko k:i I i>i\vi \v;ihi; kan inai l;i hoi n:i wahi kiai li» wai hooikaikn ki::o. a jian ae la ka i nianao a:ia ?:o k;v ino oiu lu'loun nmi No k» maliihiluhi hoi, h ko h<v>koko ! k<- inai la ;>a kHpu.ū o ka !tM<n.>e «» koohi j : iiio i na lihihhi, nolaiU, hoK' a'n nu\i o i iao o niaiiAO nui ai, o ka loaa no o ; j kahi o hoolnohi ihv» ui, niv kA m»»;u «ole j | lai i hvia u i: h»' iiiainoe» maikai, i keka- | >hi mau nianina iho. tm<A hiki j j i«im» oli» nar ka nmnao ann ne, o luna o • | keia lo[\o kahi »> kohu ai ka hiolHiii ana, ■ 1 ain wnlo no jviha h hooholo jvta kn ma- ; ! nao, o luwhaliko im» ko ano o na pnan, a ' ' e noho pu hoi me lnk«Mi, alaila j\aha hiki.' | Muho}M* iho o k«» kamakamailk) ana, ua I ' ae nw*i U ka hakn hale wkliiu*» t» lilo k<>' i lana wahi nuk» ia'iK a * okim waU» no ; , h<\i laua a«o ia |>o. Aka, «iwmna ona ' : wahi t»ka*»ka t» ae a a ko'n tua» n>a- i ; ka i iko ai, o k* <« »kit b»ia o k* prU)v- i 1 ln h«; Uutta <4e k*Hi moe, ! i u* k*»h» »u hai * t»»4wv * Ih» mi« I |*s •«!*» toa no i h>4oi ikiM omu I» I«m ah«. a hiki ib\» U i Im* «wanawa, im kui jnt k akn Wa imv nw ka «m k«M o na hrUoHrtlwn* hilii (wtapri« « M«)« a«M, k« hai<* «*» km nwm mwa mm a pan, jkhV t k«* mai ka |«ha t j*l*, * h* iiH>a kahaha «\l» j«bii m k«>' *•», a<4c k>*»» k«po«o iki k» koaiiio)tt ana iiKi«» k«4a Uihi muī i 0 na *n*h» nvv*»a Im| • • kiit>4taiikv *e ai, M* Mk» im» feoi * ■ ak«t wl» m«i Ua m )Im k ■ kahi nwu )««k« U»ii w*lak< » M<fa<; ;«iia ak« U k<« t k*kfc» ikī «mmu ' b h»j*« «i» tau «»bi * k»Wl« ika * o ko« lik* a«;« U iw* m «tw i k« IMMkme NiHH« w* VlN|tM» * t&** »4 k«*wina ka 4au«4t 4 kr aU a<<« *» > i«kaktaka, «m UvatMik.« Wivi |« k»> 'inl» < i».<«m, «|r ka h»>l 'vV »!>♦.*i un V.vi*iM i

maupāikia,aik» aneheana mai ka mala j», oa hiki «lea k makoa ma, Kalatavara, a malaiU lioi an i hookno akn 'ai, i aa akka: o makou e hoi me k& hookaulua iki ana iho malaHa do ka la hookahi, i maha iki mai ai ka ea&u-ha o ka hele aaa. mai wa aa kualoao. keia w&hi an i hoolimalima i kaaiio no ka holo aoa a hiki i Toledo, a oa maaao nui hoi an e haaWe i keia wahi ma ke kakahiaka HIo wale o kekahi la ae. Coko aae o keia mau maoawa a pan, t» piha wau i ka haooii, m» ka ike ana aku i na nani o ke» kaooa. la'u e koele wawae hele aaa nM na alanui a hiki i ke hoea aku la wau raa kahi e ku ana o kekahi iuakini, i hanaia me ka uoeau o na hana liaaa ike. £ holomoka aua na k&naka ilokoo ua luakini nei no ka manawa haīpqle, a huikau pu aku la hoi au iloko oia uluaoa. # Ade i pau.