Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 42, 18 ʻOkakopa 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Si K4 lA*IH #i*HL , 2t&% īm kei» Poaia me keia Peaha, U» fcoho ia. o Rev. J. F. Pogue i lunahoopenopono do na mea pili dala oka Lahui Hawaii j o ; a waie no ka ruea . uana, e ohi i sa dala a nie ka-;isea a naau moa paha as"a e;koho ai i hope notsa: Ma k«ia hope aka e hooili mai ina dala a iue na oleio hoolaha me ke dala pu ma kona inoa Eia kekahi, e noho ana o Mr. Pogtie a i ole o kona hope oia ko raskoa keena i n» Poaha a pau no ka malama aaa i keia haoa. . He $1.75 ka &ahaa o kela pepa no ka makahlki, o fee $1.00 oo k« hapa raakabiki. E liookaa mua ia ka anbau o ka pepa mamua o ka ioaa ana i kekahi raea makemake e la we.

S. B. DOLE. * 010 a he ma na mea piii Kanawai- ■ A Oa mskaukxu oia e pale i oa bihia imna o na ; Aha Honkolokolo a paa o keia Aupuai, me ke ka. kau ana i na Pili Kanawai, aa ka olelo HawBĪi a ma kn oleio Hefitania. 1 1 v WAiMo ka Han! 17» IHE IA ka Hale mu ka ,oo» o ~BONAJIZA" i Jhi K« luiawi lu aku aei ka imloal i aa tuajumitka keo- | iiunanu a oie na lede o ke kauimAlii. e kipa a» ma ka j hiue houkipa luu wai momona o ku oukuu aiakainaka iio- , ua ka iuiw loalalo il>o, a e iuaa nc lsa hau i hoouiomonaia | UKiiA -XI) na wai (uoaiuim u ua auo a pau 1 boobui- i halla ekahau luiki o Nuuauu. O keia tiaie, balo i iioomakaukauui oo na keouimana, a be keeaa naul i hooeaakaukau laaio na lrde. E k«pa uiai, ao ka makopoiio me ka oluolu k« baawl ia'ku, olai, be makaiuaKa, a bv kamaaiua uo Hawaii avi o JOliN W. I'KOWhILI,. 2-iy (Keoul aolueia.) Ma ka Ilale "BONANZA''ma alanul Mōi mawaeua o ka bale kabi uniluaii a aie ka balekual o Oillinehaoi uia. ETO. HALL & SON [E 0. HOLO MA.] \n, ĪNA MKA KUAI 1 .\A MEA AIAHIAI NA LOLE, FENA, AILA, A ME 2ī A ANO LAKO E AE A P AU. |g* Kihl o Alaoui Papu ma Moi. I—ly WILDER Ac Co., (WAILA MA.) AIA MA KE KIHIO ALANIU PAPU me M.OIWAIIIHiE. Ua hoolako mau ia me ke kuai ana akuiiiū Papa rae na Lako Kukulu Hah j O NA A PAU. NA PANI PUKA ! PUKA ANIANL OLEPELEPE, v LAKA, AMI LIILII, AMI LOLOA. PEMA o na ano a pau, AILA PENA. VANIKI, &c. Na Balaki Pena me Pun», Na Pepa Hale me na Lipine Pepa. Aniaai, Pakai, &c U na uaea a pau maluna'e, e kuai makapono oa ia'ku )io ke Dal& Kuike. [3: —ly.] f «. mk. AIA MA KAlil O LEWERS & Dl€HSO\ (O I.UI MA.) KEKAUUA KAUIKO MA Alanui Papu a me Alanui Moi E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano. N A PAPA NANI A PAA X0 KE KUKULU ANA 1 NA HALE. Na Pani Pnka, Na Puka Aniani, Na Olepelep*, Na Poo, na O-a, Na Pap» heie, NaPapaKu, NaPapaMoe» Ka Pili • aa um a pna! KA PEPA noOKANI, Xa PEXA o «<i «ft?i r pau Ka Kui mai k<> nui a ka makahi, N* Ami-paka, Na Ami-puka Aaiam, Na Ami o na ano a paa NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOOi NA AII.A o *'i am> a /w* NA VANIKI Na re«i HOOHINUHINU ona ano a •*»«. Na B%Uki o kela a me k«>ia ano.; A KK HAI IA AKV NEI K A I.ONO i na makamaka a }**«, ua makaakau mau IHA o oukou <• ho*%U , r» aku ma n» rwa a pan <• |>?5i ana ina ka laua mhana —NO K* — « iikr ka <• holo ana ma« Ama o I VI \ h im« U MK V Kl \I & AmM* ! K. •• fc.« k <- i««« »>• ti*» liV V<«ti<iM n»k» M* k« 1 a mt ka WMiai