Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 42, 18 ʻOkakopa 1877 — KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE! NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU! [ARTICLE]
KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA
A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE!
NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU!
H Nanea Wnlohia oka Eeliia.
MOKUNA VIII—IiELU 22
PamUO# k ipnkf j'oko. e k* kf»ki o k* kuhtb*vv*, I alakni m r ki pal ilrha, nian i linuoli, liokLo «.» ua ai.il.i «, a t\w n* nt«niUv> o W.4
lA'U e noho nei nia ka aoao o kmi hoa'loha. e niiiie ana iloko o'u ilio uo keia mau haawina eehia, ikea aku la ka vrehe ana uiai o ke alaula o ke kakahiaka uia ua kuahiwi, hohula ae la ua ao o ka malanialuma ma ka huiua aouli. i kikohuia mao a iiKuin-'i me na ao meleinele a Aia hoi ma ka hikiua, ke pualena maila na lani, e lioike mai ana i ka hauoli o ua kualono, a me he mea la hoi e hooomahie mai ana na kuahiwi uli-
uli Morena. Ku ae la wau iluna mai ke kiai ana i kuu hoa'loha, oiai ua kulu aku la kela i ka hiiiHH» lealea. wehe aku la wau i kekahi puka makani. i ko;no inai ai ke ea huihui o ke kakahiaka, a ua ano ikaika liou maila wau, a me he uiea la, ua loaa maila iait ka hanu maemae no ke olahou. 0 ka naui lij»oli|»o o ke kiiia{ui malalo aku o'u, i nohea wale hoi i ka naui o ko iaila niau hiona like ole, ka mt>a nana i kouo mai la ia'u, e hanu hapa mai i kolaila mau onaona waiauulhM, mamua ae oka ana iho ona kukuna oka la, nana e hvH>auh«v «ku i ka uliuli a me k» hieuie oi* mau nanaina Aole h>a kekahi kanaka i maalo ae iloko o keia mau )tale nunui. a nihi akahielē «ku U w*u iua na keeua o luna, a iho aku ia iluio ma ke kiha{«ai. Aia hoi k > ipnka o kekahi wahi kee«ta olaio, e kamama ana no a K>he aku la hoi wau i kauiuaha o kahi me* maloko O wai la, wah: «u, « hiki k<» |>aoaho »4e i|okoo na haawin* o kr ka imaha elike nw keia * 1!« I<vm )«kv anei hiU i ka poe o na kaUp.a liaaha, na pilikia eii\r me makon H* oianv he leo kei* o kahi h\ie i h<x->k*K*v>ia kv<*>* man tua»v ka.*ii * a;ia |vitha in- na j\»nwii r hik (ii.v ana. me ka |Hiaua aua ae uoi t ka ituw o k' kalu
Na keiai mau noonoo e kuwili nei S&ko| o'u ka mea nana i kono mai 1 kau luaa-5 ikehala, e huli hope hou ae, a komo aknl la wau me ka eleu nui, iloko o ua wahll > keena nei, oiai na keehina wawae *h« iwa-j | kalua i ae mahope o'u. <j | Aole i feanamai ko'a kahaha, i ka ikei 1 ina aku kt Vireginia, e okuu mai ! iluna oia Uookahi wale ao, me he mea ia;' e lumilumf'ia ana oia iloko o kekahi uaau | noonoo ka mea, oole oia aluli kokeiiki mai e nana ia'u, oiai ko'u : mau keehina wawae e kuhokuho aku ana j ma ka papahele. ' ■> ■ * \ Mahopei; iki nae hoi o ka hala arra aeo - kekahi ulau minute, ea ae la oia iluoa i me ke anoi puiwa a nana maiU) a ilok<r* oia nanaiū)a mai, aia hoi, ua hohola aela" ka ula ohelohelo ma koaa mau papalina, me he mea la, o na pua kekahi o ke kula e hoike mai la, i ko lakou hoomahie maluna o koia mau helehelena; aka aole no oia i ekemu, koke niai, anoai ke nune 1 la no paha kona mau noonoo iloko ona. A no keia ike ana aku hoi o'u i kona ano hakanu, pane koke aku la au. E kuu kaikuahine; nani ka pomaikai o keia halawai ana; he pomaikai keia ioi loa aku mamaa o ko'u mau manaolana. He oiaio e Vireginia, i keia la e hookoawale ia auanei kaua uo na mile aole i kanamai ka mamao, a i ka wa hea la uanei au e ike hou ai ia oe ? Aole i maopopo ia'u, wahi ana i pane mai ai me ka nana ana o kona man maka ilalo ; a heaha ke kumu o kou makemake ana e ike hou mai ia'u ?
Hoopa aku la an» i kuu lima iaia, a pane aka 1a: ea penei iho la anei oe e pane aloha ole mai ai, a e mai ai hoi i k«na niuau ano lokoino ? Hoomaopopo ole iho la no ka hoi oe, iloko ko'u wa i loohia mai e ka nawaliwaii, ua lawelawe mai oe no'u, me ka pauaho ole, a ma ia mea, ua hoehaeha ia ko'u puuwai, i hiki ole ke hoomamaia ae, aka ma kou ola ana, e Vireginia aloha e, e hoike mai elike me ka'u i manaolana ai, e loaa mai ana anei he |mnai kupono no kun aloha mai ia oe mai ? - Noho hakanu iho la oia me. ka pii ana ae o ka ula i kona man papalina, a liuliu iki. ea ne la kona mau maka iluna a (>ane maihi—E ka Makuisa, aole au i ike, ma na mana hea ]a au e hoaj>onoia mai ai—Ue jKKieao w.\le nnua o'u na moali o ko keia ao, a ke puaua wale aku nei no au i ka'u mau huaoielo, me ka hoopololei! tna ke ano he kmuiiua. Ua lono pinepine no hoi au. aia iwaena o na anaina a i ka ]>oe hanohano, aole lakou e manao i; ka lakou niau mea e olelo ai. | Aka, owau hoi e Viregmia, aole no wau i lauua uui iloko oia mau auaina; aia ma na wahi hoomoana kaua ka'u mau kula maa uiau, a iloko hoi o ka ha lulu o ua mea kaua ko'u hooho ikaika ana. Aohe o inakou uianawa ma na wahi hmuniwiiia kaua e hoo(>aanaau ai no na mea e pili ana no na hoonanea o na anaina lealea ; a e manaoio mai hoi ia'u e ka lede nou iho, aole au e hoopuka ana i keia me ano apuhi aku. Nolaila hoi e e kaaiailio mai, a e hooiohl» aku no au me ka hauoli i na mapuua olelo o ke 4|ha ai me ke kuikahl lio&o ikaika aku la au e hoomalieli* i ka u!uku ana o kona uianao, iuo ko'u hoike ana'ku iaia, ao]e loa i huhewa kona mau m.onoo mawaho ae o na |«U*oa ku)K>no: a ina ka loaa ana o ka houa u>ai' kou« mau U-heiehe luai» ua hapaiia niar ia ka u mana<.> « ;>iba i ka hauoli. Malto|«» iho o ka hoohala ana> i kek*> hi minuU» o ka hmk* aoa ka i km: mau haawina o ke oloh* i kukulu pmkhi maluna o k* kahua o ka lMiuo)v-ua h**-, n»anao koVf mat la wau io« ka maoao kaumaha, «>iai au e kaawaie kok? ak« aaa nai ka haie kakela aiu, a u>« kea hoomao|»{io pu ana iho ao ka hoi aaolo Dona Ao)« ia he «m* o kahaha ai, wahi i'h, ko»a kuk&kak* pQ anameoapo» manao. kMia, i hwniia lakou na |*u»o p«ti p»a. Aek «mi • kt ia w • k* koho bmi i hi kumu o Ima maa baa« h|anli Ua aU uta> au«« hoi aailoko teoi eharha o ka « hk* k«kahi kuwoho * •* |«aha * f ] AoJ«* k>a i hiki iki k» hoika I Vksihi km,»n » »irt | « , a. Ta hmu y M uaia uo kr maMawa * lu|au m w k« wi » Vi«—J*r oiai*v hf |«i
; *ko, o»tx>aa t>ko m o kooa kolo BWR toa Pem. O kooa poaadifcu nai ka »ea &aita i hookiekie ae iaia m&luna o kana laau hookele ana; aka, mai ka īoaaawa mai o ka make ana o kau makoahine, i ulia ia mamua'e o ka wa a'a i l»ooīBte)popo ole ai, oia ka manawa i booPĪHaka tOtti ai o keia maa ano okalakala. «aainaa ooa, e hoooalowale ana i kooa aaau haawioa hauoli a pao. Ua maoao i «a, m mau loa kona ano maikai ole mahope iho o kooa mau hele makiuikai ana i&ia Gereoada; nolaiia, aa hookaawale ! piuepioe aa a me kau hoahaoau ia maua f ibo mai kona alo aku bo kekahi mau la, ! 4 hiki i ka mauawa 8 hooiuoiaia mai ai mau nooooo. Aole anei hoi he mau manao hooiiuoi . i ala mai iloko o olua ? L Ma oka Virigini ilemolele la !No ke aha la ia mau mauao hoohuoi P I Aole au i ike, aka. anoai aia no keka--shi jam mea huna—a kekahi kumu kupono olt| i hoaeoe ia'i kona mau noonoa Owai la, a heaha hoi kona mea i hele i oaakaikai aku ai ma Grerenada ? He oha- i na no aoei ko oukou malaiia ? Ke nlnau mai nei ka oe i ninau kupajauaha loa, wahi a Viregitiia i pane mai ai. No ka mea, he mau manao hoohnoi no hoi ka iioko o'u, a'u i jsane aku aL Ua make hikiwawe 'kou makuahine —-mai hele aku e Viregiuia, aka. e hooiohe mai hoi i ka'u olelo. Aole hoi kekahi mea i lono ia'e no Teresa kana wahine, mui ka po mai o kona hoolewa ia ana.—
Eia hoi, ke halialia emoole m&i la imua o'u na kahoaka weliweli o kula ke> ,ena, a me na mea hoi a pau a kuu mau i ike pono ai, a puoho koke ae lā «iti a ko*ana ma ko'n kapnaL Ano kekahi manawa, ua akakun mai la na hoomanao ana. Noho hou iho la au ilalo, a hoonawele kamailio hou aku 1a nd.
A iwhea ia hoi ka lede Zidana ?—Pe- j hea la a i -h©a ke ana ? Aole anei oe i lohe iki ? wahi Vireginia i f>ane mai ai me ka haikea, me he inea la no ka ike ana mai paha i ke ano e o ko'u mau helehelena. Ke hoomanao nei au i kekahi la, ua hai mai la o Gonzaleza ia makon na piholo oia ma ka muliwai Darro, oiai lakou maluna o kekahi o na waa)ta, a no ka hoopoluluhi ia ana o na poe hoe waapa e ka waiona, na hulihia iho la lakou, a oia ke kumu o kona make ana. Aka, hoaha la ka pili o keia mau mea a |iau iloko o kou kaawale koke ana'ku P Imua o ko ka lani, wahi a'u i hooho ie ai, aohe wahi {Mli iki! Auwe e"Viregiuia, ke hopohoi» nei au.—
Heaha la ke kumu o kou hopohopo ? i ]iane mai ai oia rae ka haalulu. Ke hooweliweli mai uei oe ia'u me ka hookaniuaha i ka noonoo—heaha la kau e maKau nei? Ke ho{>ohopo nei au. me he mea la aole paha i maikai lo& na mea a pau. Heaha la ke kuiuu e uiakaikai ole ia'i o ke kihi tua ka aoao hikiua o keia hale kakela? 0, wahi ana me ka miuo aka ana iho, ina oia iho la ke kumu o kou hoohuoi ana, alaila, ,vta hiki no ia'u ke hoomoakaka aku ta man mea iim» ka maalahi.— Ma kek aoao o ka haW ua hooinalu ia. Ai>k> auei ou hooaM0po)«> no maa kii auaui i |mim o ka aaika ekele a keokeo hoi ? Ua nm ta o» fea tuoa.»
Ae, >tki a'« i paiw aku al [popoooiao; ononoiU bitwn. I Ua aoei u oe ta mm hoaa? AoU Ua au i ike i kekahi a»ea Immo Ua iko «oopopo ia hoi. aia ma koU wahi o bt hak kokoio» m iki «nm ia km «mmi «aika Ho im hioknmn w koa o H Mo wm «om. m i Iwlo holeo K w M*io lw* i ko <Mt «m> ka W4k> o kek kok«K oo ko 1090 fekitaKohitto hoobfc4ti wo ltti h. 0» aebo hoofe*hi oo oio we kao «aoW tho o kia «tak* «*a o b Ukoo m»i «Akok 0 St>n)«iM to«a» a oa hmkmi oU mo 4ooa ai am* ka mm WoUko o kMa «Mttt okaoa aioa. OMiiiN keo* MiU««wiau»h* w* i kooa ltnta akou «wo kr ofeo *ko kiohai hwwoWle ana. tm k\xtuMt wtat la* «ku km ka tL»ik« t»> kekoM
o keia man nnika, oaai, o laoa ao fea mamaluna ona; a mamoli hoi oko iaua ano olaolu maikai ole, ua aki ia'ka ke kipa lum mai o na poe imkaihai eoakek haie kakela. Aole, loa he poe naika oaiikiai e hiki ke hoopapa okīo mai igße-tac% a oa liii hoi kela a me keia o lauā ia lema iho me ka hookelakek ana, owai I& o laaaik» noho maaa aku aaa nialuoa o Sesap4a« me ko laim iaait noonoo ano ? a oiai ua jāi ka ena o kela am% keia o l&iia, * lawe ae a hooko ikoiaoa maa iiai ma ka hakaka ama. Noiaila, eeiae ia iaua maluaa o ko iaoa matt ib, me ke kaaoha aaa'ku i ko k«a kaika&hioe e eana mai i ko laua {«lo ana. Aia hoi ma ka hoomaka aoa do, ua hoehaia !ka naika keokeo, «ka, aa hoolei ako k ok i ka naika eieela mai kona lio aka, a hanie ako ia i ka honua.
Ua ikaika iike ,ko. laoa inaina a ihn mawaho, a me ke kaiuo hahihula aaa aka i bo laua kaikaahine, maloko & kl keona waiho o na mea hana alnAnai a ka poe kahiko, ma ka aoao o ka hale kakela, na hoomaka hou aka lana e hookwa i ka lana hana, me ka oika pahikaua. Hoao ikaika aku la no hoi o Sera]>ine e uwao ia laua, aka, oa lilo nae kana man hooikaika ana i mea oie. Ua hakaka latia elike me ka ikaika o iia Uona; aole hoi i akaknu iki mai, a hiki i ka loohia ana o ko iana inau kino i na paiapn he nui wale, a wawaiho like iho lalaua maluna o ka pa|iahele iloko o na eha-
eha o ka No keia tuau naoaioa manaonao, na hoopiha ia ko puuwai, nte na manao kaumaha a a&o ohewa, laiau aku la oia i kekahi pahikaua pokole a hoopoioo iho ou. o na kino mainoino o kona mau kaikumne, a-lele loa ae k fea kihi hikina o keia kakda. E lohe »no ka haalūlu ona kioo wailna o ua man Qaijfea> e n» kekahi man inanawa k» poT hoomaliaai, o kela hana weiiweU, e ikeia aku no na o ua ">vi naita k a me ka lede uia na ano apau i hanaia ai. E ikeia no na hoailona oia mau ima, a hiki i keia ia. 0 ke kamahao keia o na mea a pau e Vireginia, wahi a'u i paneaku ai. Owai hoi ka mea nana i wehewehe mai ia oe, no keia ui»u hoike.kupaianaha ?■ Ua ik? anei oe, a lohe paha i keia! mea nou iho? Ua loheno au i kekahi mau walaan kupaianaha loa, wahi ana. I kekahi mau luauawa hoi, oa k>he no au i na ko kaniuhu, a ua hookaumahaia mi kno manao. Aka, ao koaha k koa mm i kanalua ai i ka oiab o keia noofek> ? (AoU i pau,)