Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 41, 11 ʻOkakopa 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

SA mWA li 14181 Bl*iE 7siia a» kela me keia PoaSa. . Xla kobo ift o Rev, 3. F. Pogue i lanar hoopoaopono no na mea pili dala o ka Lahui Hawaii; o a wale no ka oieā nana e ohi i ua daia okeia pepa,a ka mea a maa raea paha ana*e koho* ai i bope hona. Ma keia hope aku e Uooili mai ina dala a nie na olelo hoolaha me ke dala pu ina kona inoa £ia kekahi, e noho ana o i Mr. Pogtte a i ole o kona hope liia ko makou keeiia i na Poaha a pau no ka malama ana i keia hana. He 81.75 ka aahaa o kei» pepa oo ka makalilUi, a he $1.00 do ka b«pa makahiki. E huokaa inua ia k» aabau o ka pepa mamoa o ka toaa ana ikekaiii mea'tßakcmak« «lawe. I

& B. DOLE. T 010 a he Alakai ma na mea pili KanawaiJLi Ua makaufe»u oia « pale i na hihia imua o n« &h& Hoakolokolo a pau o keia Aupuni, aie ke k». kau anaina PaUpola Pili Kaaawai t aa ka ofeio Hawaii a ma k» olelo BeritanU. 11V WAi Hui o ka Hau! 17* IKE IA lta Hala ma fta .uoao "B»NA3SZA" ■li K« liuawllaAku n-el ka poluul i oa malumaKa k»-o-uiiuaua a mu ua l«le <j ke Kauua Alll, e kipa aē oja tia baip bootipa inu w<u mouiona u to oukou aianauiaka nona ka luua laalalu llio. a e loaa m. ku bau i boo.uutaoi>aiK (IC'K (,:Kk.A M) na wal momuuuo na aiio a pau I hoohuihiu ta fc ka huu iiuKl o Auuanu. O kelu hai«!, Ue Uali.' 1 hoouiakaunauia ao ua a ht> keena uaul 1 bou makaukau iu uo ua K mp» mai, a o ka maKcp<.>iio me ku oloolu lee ImuukL la'leu, oLU, he maKamaka, a he kamaaiua no liawoll u© o JOUN W.I'HOWIiLI,. a.|y (Keoui Koloela.) Ma ka llale "BO>inia Btanut Mi>i uiawaeoa o ka Uaie luibi umiuioi a iue «u balekuui o Uilllnuliam ma. E. 0. HALL & SON lE. 0: HOLO MA.] I\A MKA KITAi I » A MEA MAHIAI NA LOLL\ PENA, AILA t —-A ME NA ANO LAKO £ AE A PAU. tgjT* Kilii o Alinui Papu me Moi. I—ly WIXiDER & C<S (WAILA MA.) AIA MA KE KIIII (> ALANUI I'APU meMOIWAHINE. Ua hoolako mau ia me ke hiai ana aku i na Papa me na Lako Kukulu Ilale o N'A A PAU. NA PANI PUKA! PUKĀ ANIANI, OLEPELEPE; w LAKA, AMI LULII, AMI LOLOA. PEXA « m aoo « pau, AILA PENA. VANIKI, &c. Na Balaki Pena me Puna, Na Pepa Hale me .na' Lipine Pepa. Aniaiii, ie. 0 na i»ea a pau maluua'e, e kuai makapono oa ia'ka no ke Dala Kuike, [3 —Iy.] ttfl. WL AIA MA KAHI O LGWKBS & IHCKSO* j (O LOI MA.) KE KAHUA KAHIKO MA Alanui Papu a me Alanui Moi K LOAA AI NA PAPA NOI'AIKI o kela a mo keia auo. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKHLU ANA l\ NA HALE. | Ka Pani Puka, Na Puka Aniani, Na OWpelepe, N a Poo, na O-a, Na Papa hele, Na Papa Ku, Na l'apa M«e, IVa Pili •ia aa* » pm! ! KA PEPA JfOOXAXI, PE,YA o na kv?i w pau • N a Kni mai ke nui a ka laakaiii, ■Na Aini-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano a paa AA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO. NA AILA o Nd oim» a NA VANIKI Kt HOlllHKPHINl" om .n.>. i>.n, N» RaUki o kola a mr k« \a niiv AKEHAIIA AKt* NEI KA I.ONO 1 na mākAmaka a pau, aa inakaukau mau l»oa o <> iv<«oi*m a aku bu na n*a a }»i« <e pU: anā ma ka taua ctKana —i*Ciī aunī'. loaī e .ik< m<* ka m*a <• hv»U» ana o * A' A * r»w U MKA Kl' M K ImM« wai! tl aa ! a » i««i »..* h» <*mk*n ka **•<+• I I IMt« KMkaā