Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 39, 27 Kepakemapa 1877 — Kuailo mai. [ARTICLE]

Kuailo mai.

Ua oleloia, i ka wa 'e belesi k&popo* ki, o k* manaua U * na iole ē piiMki - ai; pela io eo; aka, ke makaea&k® nei makfcra e oielo ae, he pakui in» akm oo ko keia man haaolelo, ua ano palak» naa makou, a i hoomaaao ivalß i&sonutmali o kekaM ulia kuikawa i hoea kawaahao mai i kekahi ona po i halae nei. He po mahina lailai ua po nei, bq ka makemake o ka poe io no kekahiH"iīoao me ka kkon makaa. Meha ka moana aohe ale kai, i ano aleale wale no i ke kape~ ku a ke kapena o ka w&a, e pikai am i aapo mai ka ia ika makau. Ooa lawaia, e kulolou aua ko iakou mau poo ilalo me he la e luu poo okoa iho ana no. oke kia waa, he kanaka aoo makaukau no i ka lawaia. He kanaka umiumi loloa kiiio pu pui, e kuuana i kana aho a huki mai la ohi ka i-a, a he paila j i-a nui ke waiho ana ma kona aoao. I | ka nana'ku, ua naneā lakou i ka lakou iliana, ua meha, o ka owe malie waleno I a ka makani aheahe, me he la he owe ! ana na ka ivai uui mai kuahiwi mai, a | i oie, o ka nehe o na kapuai wawae o !ke koa kaulana kahiko o Farani. Oiai ! nae lakou e nanea ana, kaalo ana ka Niuhi me kona weli a pau, a kani ana ka Aukuu maluna; ia manawa koke no, puhi ia'kn la ka maunu a nnlo, a o ka mea hope i ikeia no lakou,. e hoe ikaika ana i ko lakou mau waa kino me ke ake nui I e naio. īko makon hoomaopopo ana j i keia mea, i iho la iloko iho: "puehu | a n:iholo na iole ke hoea mai ka popokii" Nolaila, he pakui io no ko kela i mau huaolelo, a penei e puana ia'i: i "Paani na iole ke hele ka popoki; a naholo na iole ke hoea ka popoki." Imi I ia mai, akn, e kahe ka tmi a aole e loaa; kaua na koa a aole e lanakila, a aole loa no hoi e loaa iloko o ka puu i pepa. * * j Ua Ikea. ! [£ ka hoa, ua ikea, oko nane ua loiaa ia'u, a keia pule ae e hoopuka akti j no au i ka haina. Ulele.]