Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 37, 13 Kepakemapa 1877 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

tLEJLU 13. 3A&AI% BEPT. 23,1877. IiUAIU iiAĀ A.—l'auu) uia Alileio. fAUiiU IiAIiiALA. 3*. 1? liuuuuii a» la ia, aku a « ku l im o UelMlwui. 1» A liUki 10 um Lt, i uiai la oi» u inkou, t'a iHa uo uu&ou, iuai ka la mak* OHia a'u 1 uiki uiAi ai ī Aaia uei. i ke »u<i> u ko'u uouu aua aie oukuu i ua uumuM » * pau.. - : r ■ C : - : 1» E iiookauwa aua'ku ua ka Haku me au iuauno Uuou»an«a a pau, a um ua waii uiaKa, m uie ua pmaia l loaa la'u, uo IU uuuUalua »ua o ua luUaio ; M Aole koi au i Uuua i kekahi mea po 1 uu, aka, ua Uuike au la uukou, ua ao u«u ī* oukou iaa k« akua, a. uia keia h«ui « ia iiuie aku 21 E huike aua'ku i ua ludaio, ai u» tivleue, 1 ka onui ak,. i ke Akua, a lue k* iuhuhoiu ī ka ilaku, ia ie&u lin&lo. 1 22 Eia hui au, ke hete paa aku uei ui» a» uiiauu i i«ru&*ieiua; %ote uae au i ike x ua mea e loohia ai im'u iiaiia: 23 Aka, ke hoike pouu mai ueī ka Uii*. | u« Uuuiuieiu uia u» kui«uaiuuiuale a p&u, I i uuū, Ua m»kaukau ua kauia paa a uie ka -Ulkla Uu'lL Aole hoi au e manao i keia mau mea, aole uo tioi e uaanao wau he mea uiake (uako uo'u kuu ola u«ri, i hoopau w»u i ku'u iiele ana uie ka oiiuii a lue ka oiiiaui i loaa uiai i«'u na ka iiaku mai, oa le«u ; i iioik* aku no \pi au i ka «uaaelio o k« lokoiuaik .i o ka Akua. 25 Aia boi, abo ia, ua ike oo wau, aole « ike hou ia ko'ii maka e oukoa a pao, k* l>oe a'u i hoike aku ai i ke aupuui o kt Akua, i ko'u bele aoa mawaeua o oukou 36 No ia rae«, ke hoike aku aei au i» oukou i keia ia, ua maemao au i ke koko 0 d* iuea a pau 27 No ka m a, aole au i molowa i ko\, iiai ana aku ia oukou i ka k pau a ke Akua. Nolaiia e ao oukou ia oukou iho, » noe ka ohana a pau, maiuna oua i hooli!.* īa'i oukou e a l'haue 'ieiuol«le i po« ka. hu E hanai i ka ekaieaia o ke Akua, i uiea ana i kuai ai ī koua koko iho. 29 No ka mea, ua ike uo au i keia, a au, aUila e komo iuai na ilioiiae iuo loa iwaeua o oukou, aoie ioa Lkou e mina ■uiiia i k.i ohaua 33 K ku mai uo hoi kekahi poe kanaki i iio uukou ilio, e «Uelo uo i na mea iioopu* i iiipiuii o hoohuii i hauiaaua mauiuii u i ..«kou. -1 31 X • ia mea, makaaia oukoo, e hoo i iuar.au h»> i n* makahiki ek.»iu a'u i hou I iuaita oie ai ke ao aku ia oukou a pau i k i jk», a me ke ao, me ua waiiuaka. 3.' E na hoahan*u, auo la, ke haawi «ku nei au ia i ke Akua, a i ka oir lo o kona i keiuaikai, i ka uiea hiki k« iiookuim* ia oukou, a we ka haawi ia ou« kou i iKKwiina mawaeua o ka pou a pau i liooiuaeuiaeia. Pauku gula. M No ka aok> nakou e hai aku ia laakoa iho, aka, ia Kriato le »u ka ilaka; a ia makou iho k» aaaa wa ka oakou no leeu," % Kor. 4:k Kuma imkm Ka Paalo «an uWio iki ka uk> ka |MĪ|>ai i aa Epe» ao ekaieeiau ' ;■ / Umo|*iiuhmi y«k-Uia. lii. ta* — i iM AWa, • aa Whawaa, Uauott ko kakMa MW*» A Iwawa poa* jm AaWa ke Lii «uukai e ae ? Aa «* lea Kl» |w! . Maaaai kakoa e kapaa ai. Mamaii« {«<«, Paie i «aah«ak«M U aMta iew* • Mi> i kMMe «» aa īwwhmi «a« fcafce »ae aa koahaaaa v i \ X» A mm« « m . >la Ma ll«i«i«a Mm kakoa i ka aM«e i»a wk» *Mi«lV«i*M fca >iaaa<K ka awaaaa aaa « kaaaka ««« ka «a a.k» k«ea«L Aw )Mitkia (•*«!* Na aa >w»akaaaw alaka i Wi»aafr«teaa>a. Ai ka ik» aaa « kw bbwM\ b *-nm —fy-n Mi Hk W» kaaeeel» kaw* kw» 1 1 U (cm «m, limhm» «m i m *[inmniiiiY(.« Mwai i*a i wa kawaka. IkaelMakw* Waaaa immm « k« a Me aka » f » aa % m* ka»aka a a« ( «4«,% m*U

«*«*£►*••-• • Nfiu kaa»ilai - -j- nmi u nmīnī ' ■ak» no i imi* ■; ■» i flTfrrlttiiiiiir »B« >Smo,« taUM*«W. WlM4>, V«l*ote *Ur a«k.Soa. M .l r-< , I,UnM» le alu uo loaia. iniaiaMl no *po!o, ke «ke» kh. ibi|» » Tuleaa kekahi o m fa.»«w ~, nTttrt Heleae. MeUaa ka iooa o WikU i keia wii. Mok 20:»7, o<rai#>»i o l W «aw Hileeo? Nokeahakoaa Hele«t« i Kpeao ehalawaijwmm lM»lnUbr No kela haaoaele Mi imm Na »»nv kalīiko, oia na haioielo. aa ka&iaapole, m kaho ekalewa, b, bibo|».* Ma ia aaaaaw» hookahi do aoo o ia poe apau. Aokoko» tf& bihopa me n& kahunapale e ae. He poe om na bihopa. be poe malaloHin aa kahen&. He h&aa kaoaka ia mahoi» )oa aiai, ka mahele ana i na kahaoapole i «rm pa iike «lr, oi aka a emi P 18—jJ I A hiki oui na lunakahiko ' "nna o Paalo, heai*a iuaa mao oleio no leo lakoa ike ana I kona ano, koea hoqka»«ra ana na ka Hak'u me ke >ha ? Nohea ■nai kona mao pKikia ? Heaiia kana i hoole 4Ī ? Mahea kaaa «tnāwi • Heaha i lo<Lm<% a»_ na Hekaa ? Elaa mea nai e ola m, heaka ia maa aiea7 AJhaoe Hemoleie mai paka ia '"**»~"irvn P 22-24. E bele paa aaa F*do lkeaf Xanapl6 He paa aha keia ? Koaa nanaopaa ia e hele i lurnsaletaa Na ka Uliane Hemolele raai p»ha >a manaopaa. Heaha kana i ike ole a ? Heaha ka ka L hane Hemoiele i hoike pooo ai mb« ua kaUnakauhaie apaa ? Hai »ai ka paoku Makau anei Paalo i aa pilikia a i ka make ? Minamina aaei i ko* na ola ? Heaha kooa mākemake a«d ? 25 21. Heaha ka Panln i ike ai? Ileaha kana olelo no kooa maemae? loa nake lakou now ik» bewa? lr«, nn i hoole ai no ka hai ana i ko*ke Akaa ma£emake? P2B Heaha ka Panlo oklo paipai >na kais pauku oo lakoo iho, a no ka eka< tvsia? Ke aoo oke kaha ma koia paaka k* hihopa, ka hanai ika ekale«ia. Ho ,ioe bihopa aa kahu ekaleuaapaa. He ka. I tnakauhale nui Epeeo, aui paha aa kaha, na kahunapule, aa Uke aao lakoa. aole i oi aku kekahi a lilo i poo no aa kaha e m. Heaha ke koiaa kuai i ka akalena? Naaa i Kor 6:io. P 29. 30. Heaha ka Paalo olelo vai». naf Nohea na enemi? Heaha- ka lakoa haoa? Ua anei? P 31.33. He&hakaP*ak>oielo aome ka paipai; Ehia makahiki i aoho pu ai «a me Ukoo' me keaha hoi? Heaha ka leeo olelo ma Mav 7:15? HeahaeaoWō akhil Mele—Hua.3S6, 6-8 Le* 1 Kau ahane, e kiai, He lehaleha ao Na eneai' e huki aei Ilalo i ka po. ■2 £ pale a kaoo, Hoouka ao a maa, £ noi aka ia ieaa I auhee ko ka po. «V<| .Vw«i e kt AmJktL Ka makua. Haalele Pawlo ia Epew» ao keaha? Me keaha luā i na hoahnaaa? Manra oia i halawai pu hou aī ae aa luaakahiko oko Kpeeo rbJeiU? Aia — 4ilelo? Heah* ka waa haaa at> •>»** o koaa hiki aaai M»h«a ke*.»hi halavai k»ihi iaa ka p<»? Heaha ka pilikia i kua i kekahi o ia halavai* Na keiki. Huha aaei raalo i kvta k*. naha hiamoa a haale iwaho ob paka n*. kaniaeaake? Ueaha kaaa kawa )oka«aK kai iaia? Ow«»kai«M o keia Kaaka? iliaMoe oiaaokahMki W «ka ha&wai «a ka pehea ka po» hiaiM* «a «a h«. lawa» p».k»W Makaala «m mmm ** aa halawai? Hoalaka a booftta aawi iaa Heaha ke paehilo «a y» kate> M«fca? ikakaka«Ma ko IWoalo** i ko Kmm k«b aaa i <fc»«hafe ««*»«*, «aka?» **>»*>« «aaka ««i «aaha. PWaaaei c*kva« aoakea? Uaahak» t«e« i «aai«»kaaa« k*M k mW Kek«laapa» HalMaliaa bk«wikMrtKM*i M4*«» EMa aaaaaa «aa laehiawī» UKh «*ei Im lak«« mmmi -m *-y tntniiniiii i" Hekeea» ««««£? Owm aakiaitiiiftß ( ImM« 3>a «aaiaik w*i «« «*«* Kafcafc««kaF» «*IH» a«M kk«« ia wa? Ta kk» aaei i «a* X*fe**ak«t*»«h? CM»uah«l«i , ke«? tl«*ha «» «ma »lwb mh «aa Mtk> «a«M? UM«Matka |jdba m» aa , le k*b«« a h eiliafciki «* fV«fek IMiMiiUHwila IVM I M *■— HMTMIM, «Wmn h«W» «* «IMMMM «4e4« a* i: m