Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 37, 13 Kepakemapa 1877 — No Christopher Columbus. [ARTICLE]

No Christopher Columbus.

Ih'U 22. Ma ke kakahiaka ue, !ele aku la o i Columbuī» iuka, o kona nianao, o naua pono ike kahna o ua papu nei. Mh kona ikt>, o na kino mako e waiho ana, oiaio no na kino o ka poe l'amolo, aoe kuhihewa. He mau Ilikini elua, a . kolu paha i ik«> ia, a ua hele mai imua oka Adim.ir;tla nie ke ano mukau. Va oia i na nnikana. a he nui na mea a lakou i hui mai ai no na Paiiiolo ; nalow.de. Eia ua mea i īuaopopo mui ka walia m&i oua liikmi. O !;a Luua oua poo : l'aniolo uei, o Don Diego, a me kt>kahi mau mea e ae elua, he poo maikai lakou, he akaliele ka haua ana. Aka, 0 kekiilā }>ot' ae «> lakou, ho poe k<\n rl k<i ino. Aolo lakou hooloho ika ka Lana. mahope o ka hele ana o Co • lumbns. l'a kouw aku lnkou ina han.i uhauha. a na lawe wale i na wahi; © a me na kaikamahine a ka poe liikim, 'ame ko lakou waiwai kekahi. Alaila. hakaka iho la lakou iwaena o l.ikou iho. a hoole aku la i na kanolia a ke : Kiaaina, a q kekahi }vh> o lakou, h&a--h-le mai ia i ka jwpu, a aku i ka imi pula. Hele aku la lakou ma kekahi aina i noho alii la e kekahi aln Ili- , kiiii o ka l.ihui Carih. nomi ka im»a o C:nu3aba . ua p<>j>« i)i koke o».t la lakou a pau a. m.ake, alaila. he!e aku la ia i ka p«v kaniaaiaa i hau* mv» <• ka }hh« !*ani«>Jo han* hrws. a ohumu pu t«* )a Ukou v }M»}v hi i ka p<*» a }mu 1 k.H' H<- l l ' «ah> no kanaka lioko t» ka |Vij»t«. o kekalu o lakou. aia niawnho kt)i; i noho ilok > o iia halo. I wa«Miake»un «> k* }v\ i.t iak«ui ,t jvtu «• hi ni.H',mh.v ii.HHika aku ia o l'4«»ualta * uio koua }hh> kaua a hio u;a ka papu l'a puhi lakou »ua ItaU> t |wui i ke aki K*aJu kanaka i luik» kiki ih»ko o k* kai a iuako malaila . a o ua <' »' I }M«. «M bi iAAMakt O im ktitt «iauka »>«, tk«. ua rha ina ka itttta. ua C«un«tM i bv>«•ha. * ua puhi īa kvuu kula«akauhti« i ke uh» . i*;*