Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 25, 21 June 1877 — Pane ia T. N. Makaikai. [ARTICLE]

Pane ia T. N. Makaikai.

E Ka Lahui Hawaii e ;—Moha oe. E oluolu oe a me kou niiu Lunahoopōnopono e hookomo iho i keia wahi inanao ma na wahi kaaw;ile o kou mau kolamu, a e hoike ae ma ke akea; oiai, aia ma kou mau keena oihana, na ikea malaila na olelo a T. N. Makaikai, a huna inoa maoli imua a ke akea. No ka hihia kue o ka aoao o ke'lii ia Alfred Knnuiakea, kekahi pua alii kiekie o ka aina, no kona hewa karaima, "he aihue." Aka, he moa oiaio no hoi paha kon» aihue e like me kau i lohe ni i na hoike a J. Haole imua o na Lunakanawai Kiekie. Oiai, ma na Ahahookolokōlo a pau iloko o keia aupuni, aole loa he mana e hiki ai e hoopai makapo aku kekahi Ahahoomalu a Ahaapana paha ke ole na hoikee hooiamai ana i ka mea i hoopiiia, e like me ka lakou mau ike ana, he vula pololei loa i na jure ke hilinaiia ma ka olelo iko a na hoike. A o kou kapa ana he nian jure hoopilimoaai 00. S. Kawehe, S. Kaihou, J. B. Kauoha, S. Manle, W. B. Keanu, Antone Sylva, TV. P. Kala, K. K. Keahi a me W. B. Kupa. Ke hai <ku nei au ia 00, o keia poe jure, he poe lakou i hilinai nuiia, o lakou maoli no na jure piha naauao a ike kanawai, no ka mea, he poe naauao holionu wale no keia. Nolaila, o kou manao, aole ia i ku i kou ano maikai, «iiai o kau mau olelo a'u ILheiuhelu ai, he mau ok'lo ano no i keia pt>e jure, R mo ke ano laipila i kolakou mau iuoa maikai.

| Malia, ua ike |hiuo keia jhv jnre, ho ' vahi j>uka uuku ko ko lii Ki.nuiakea i' ; jM-ka ai, » oia no l>oi ke kunm o ko Jak*u iina, no ka h<v\kuu i ka mo* i hoojūiia oia o Kuauiaki>a, a me ka ■ ; W nua nui no ia a na jwv naauao f naua ui, a v halo 'ai. * r j>auh*N' ai . ko ]ak*»u kiokie nie k& hoolohe a nie ka haka ix>no o na in.ika imua o na hoike i ka wa e 01010 ai iinua o ka ah<u oiai ua haawi i* ao ht» mana ia lakou,"ke na 11 juiv ua auo e k.i ol 'Io ikv* a u i hoike, ho okoa ka kekahi i k< kahi.

Aia iaa i* w*hi i m uiailaaa *i nn u& puka ke lii Kunuiakea mai ka hoo|xii au* * ke k:iua<rai maluua oua. Nol.ii--1«, o kau o olelo uei he jx>o hcK>pilimea*i keia. Pek«*. iua kue ka olelo ike * n* hoike no k* i hooj>iiia, ine k* u*a* *ka i kek ihi pak* v h*m*m* mai *a* ao k* mea i hoopiii*, h«*ha k* haaA * n* loio imu* o k* Aha ? Ei* w*le ao. he mau olelo noi imua o ke k*hu o k* Aha, « hookuu i ka me* i hiiopin*. Aolo *n«n jk?U koi* jk>o jure *a e kap i *ku nei ho j><x» u*auj>o. hapo * me k* hvx>pilua<>a*i. K« m*a*<> nei *u, o oo kekalii kauaka na n*o ik? k*n*«r*i, iua oe i kokoia i juiv uo k* aj>*n* o Wailuku, lu* kvu |viha vh> o k*hi jur« koikoi n*au|H> <■ h.H>jvai! e hoop*i!! 4c, Nul*il*. u* nna.niuin* nui «u no kau mau iU«*lo, * uīt> k* ha u *a* o koa w*ba i ka m*k*n. m* a* m«* ka ol« i k* . * o k*u m*u b*a*, h* o|>uk««ino* * k« ka« ino i ko« ■«« ho* kmk*. No u hoi. « m*l*ma i>« i kv>u w*h*» oui h*u* hou i n* m«* pUi i k* hoiao i* h*i m« k« *no n**a(>o. NoUiU, u* i**a*o na Lua* Hod(km«* |ioao o h4* |«»(i*, a* «i *ku k* |w*o « k* oWK» hoaholo * n* ju*v « hookuu i k« lii Ku«u»*k«*. * |x4* «m m« k* |««e «*• avi#» nvAv4i. ''Aoh' « lik« |«« m« k\m m*n*o Ikhmvi i n* iui\\ * k*j« *ku a« īa Uk»Mi, W !•«.•»• uu.u k*B*«-*<" * k« oMa n«i v«r. «*4o 1k« n»«* * kou ***«« « k«M* Ji»a *i »>• kou hihi,i, * hr hiki v*l« no ke *e, "a* kw* k* m«* i tkM|4 t*

Ai» malkiki kou bmq|ki, oi*i, «ole e hiki i ka uLaao o Wlii nm hookahi, Jfce olelo ae ud hewa o Kuiiuiakea, © like pn me kou kaa oklo, aia i®aa o nooaoo he unukiisoamal«a e akakk ai ka hij»t» oka mea i hoopii ia; aola e hiki i koa manao \va3e iho no, heaha jka mana o kou manao e alakai naaupo ia oe ioiaa o&e kahua kaaa rae kou ike o!tj i koa wahi e haule ai, oiai, 0 kau mau olelo naapo iiuuu o ke akea, ke hooia n|ai nei i kan mau olek>, nou {>onoi iho a ma kou ohana. Me he nUa la, e alikai aku *j»r oe i kou ohana e ao aku e hana ioo i ka inoa maikai o kjeia poe j»re naanao, a me kekahi poe iiailnu o fc@ leulanakanhale o Wailuku, holaila, e na jure piha naanao, eia iho ka lawehala nui o T. N. huna iuoa, hoopii ia ae ma ke kanawai laihiia 1 ko oukou mau inoa maikai ma ke akea oiai, he kanawai no ia ao ka aina e waiho molale pei imua o ko kakou niau maka. Aole |au i mauao e {>ane aku ia "oe, aka, no ke aoo e loa o kau olelo, ke i aku nei au ia ofe, e oki, a ina oe e paoe mai ia'u ma kepi tuea, ua oluolu no au e kainailio hou|aku raa keia mea; ke oki nei au me ka weiina i na hookele a īne na keifci hoolele hua o kou keuna l»i. S. B. Kahakaoue. Kepahoqi» Honolulu, luae 15, ĪBT7.