Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 23, 7 Iune 1877 — Nu Hou o na Aina E. Muu mokaki ka make maluna o ke kahua kaua! HOAANO KE TIGA INU KOKO TUREKE Kau ka weli i ka Bea Rusia. Aneane ka Liona Beritania e oni! Weli hulili na maka o Geremania Hiolani malie ka manu Aeto Amerika. Ko Bisimaka kumu i hoomaha ai, a me ke kahea hou ia ana e ka Emepera Wiliama. Ke kumu o ke kai hoee. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Nu Hou o na Aina E.

Muu mokaki ka make maluna o ke kahua kaua!

HOAANO KE TIGA INU KOKO TUREKE

Kau ka weli i ka Bea Rusia.

Aneane ka Liona Beritania e oni!

Weli hulili na maka o Geremania

Hiolani malie ka manu Aeto Amerika.

Ko Bisimaka kumu i hoomaha ai, a me ke kahea hou ia ana e ka Emepera Wiliama.

Ke kumu o ke kai hoee.

I Ua loa» «e ka louo ra>t LHdana i ka la ; 14 o Mei, e hai aua no kakahi kaua ha- ' liuuii nui H weliweli uiHwneaa o Q« Ru- ! aiu h tno u»i l\ireke, i ka horti 5 kak*j lii ikn o ku Poi«liiu>t nku. Uh lunki mai I U ua, iiukiai lue ke k«uo pu ann i kn i lukou muu pukaa pukuoi>«hi a hoea i na ] kiekieua e houliilu ann i» 6<ttoutn, a | lioom;ik'i »ku U lakou e kipu aku me k;i iiae a wel» i k;i iu.iina. 0 na pu«li Otoru io o k;i aoao Tnreke, iiii kau pouo hikou mililo o k« malu o ! . na pnu liiiii, a na weha oni U i ka U- i | kou miu pu kunialii me m pu kaupoo> | ; liiwi, a liooloi la i na ukana weliwe- ! ! li h hoaka);e koko. i ! U« k.ikau kek.-ihi men i iko poao i l I koi>» hoouka kaiia weliweii penei : "Ua : !ike ko;i Rvisia mo he m thinaa\ raiki : i;<, i k* Wi* ii k.t oi o kt» p tlii a ke k»u;t- : | ka oki e p» aku ;>i, e inoe like uku ana ! ni;t kel;t a in i kei » ao;io, pela na Rnsia , niiiia o na t;g.» iiiu koko o Tureke mw : kei » k »ua. E k iinoe i*» ana lakoii ma j , k « p <h;inci i •» niiiu mok <ki iho la nie | he l<m liiiu 1» ka w.iiho imna o ko k«- 1 Ihu kaua o ni pu »li Tnreke. I k;t wa e kaua hii.i me k t Uhlmii *, ua oill mai i U lie pu-ili koa kaua lio mailoko mai o ' n.i ulnU«u iu ihnpe pono o n'* Rusia, a o k t in,in.twa pt»ko!e, u »lilo i t kn- 1 U i lu '.kup;»p »u no na ko:i Rusia i m*ke, a i wahi moe hoi tio ko Ukou poe i . looliia i na pil »pu a lea eha. Ua ho >if.,»«i i t keia h»H>uka kaaa »n% uie k.t h;«h:»n:\ e na ao»o a elua, a i k* [ auina la, ua «no n*w*hw«li nr»i la ke ! kani »na a na pu.a luahope iho, emi ! aku U na koa Rusia me k% nni o ka ; make. U t ulo!o ia, hookahi wale no i'kumu nui i l >ntkilt ai u* T»ireke ma , | keia kau4, ou hoi ke kup** me ke ko©- I mi hope ole o ua ko* OtlOi&au, a m : uuko ko Ukon po»m», ; U* iK »ik« aku n* koa B<ghi» ; B .*»uk*. • o ka uni o na poino o ka ao- ; <Mt Huai* ua oi *ku ut«tuu* o 4.U00, Uo 8 l»ora ka loihi o ke kau* ikaika an**, a i t ka hiki ana i k* <V.fc§p<V • o lta pan l*i nn* la <* «a koa R««U i k* ; **n» hojvf. U« Mi«Mhi na p« om I Ruw* i lilo, a i Uw« pio i*. Oh alii l ko* h<x«k«hi i «aak« o ka noao j oia o K.h«litu B<!> > rasajxvr o n« k«n k«h ; t»lw Ua liooia «k»4« k»iki a)ii MiU» «m ! kona mau knhin* i* Connl A«4r*MQr % j a**U loa « hoonkmi « Bnr<> } xri« i ka n»Oia m*Uli* an*. | 1 ka U lOmM»*, ««i|««» m Ulm ! k«tki «1« o Rm«i«iim « ka «Imm «hfc«* 1 kana «nalnn* o n* n nana m «Inleni i k«»t» *kn iwna o k« kakna kana. ] ( l'a m k« «np«ut o R«9ia i nn Ba- * |Mb»» Bi«liHv m* (wn««ni« n«nn ! 1»« u«»kuin*«i*«no «Miiona 4 4«, ) ni* ka pu t« t« 01 * «i« hou aku n («k» j »»e I* hn«iv* k* M»ko*«k*ta* \ Kc k«h m«« not o Ra**in*ko»n«M« {

» efe* *totoko 1 o aa Xebooe»*»a.la ! ffi4Nikaa I(eia «na. Ualaw« pi® ia kefo»bi moka hmm Tor»ke o n« pu o kakahl p«pa 0 aa R<wwwia. O ka olefo a kek*H poe, aa paa ka mal«hi« »bwmm © m hana a ne ko Eaelani noho ana ma na mea ē pifi ana 1 ke kaua. O ka hoomakaokau ia o na p««K koa, «ole no ke kaea aku, aka oo ka hoomakankaa aaa no k« hiki umūo b« «lia walo i ik« ««« oU U. 0 k«kāhi oleleia, aa uln ka maaao o Beritania o hookomo pu aka i kooa lima iloko o ke ahi « ke keiki Rasia e ho-a mai U. Ua aito pihoihoi 9« oooe aoa mawaeoa o ka Uhoi' no ke kukaU io i#o ke kaua, a ooi ke poho mawaena 0 ka poe imi waiwai. Ua oleloia, u« hoopoka ae ka Haku Beflconsfield i ko&a maoao i«M o oa laU o ke aapahi, oia hoi e komo pu 'ku 1 ke kaua. Da oleloia ne hoi, o koua mikemake a me kooa manao maaiea, oia no ke kali ana, a ae akn ia Rasia a me Tureke e kaua a biki i ko laua nuw>tliwali aiia, aUiU t e komo aku.« Uwe ae i ke kuUuakauh&U o Cooatiuopela, a loaa iaia ka mana ikaika nni no ka maluhia o Inia. I'euei ka mnnao o kekahi alii koa Beritania : 0 &uaia t i ke kaua Crimea, uole i like kona ikaika e like me ko keia manawa, aole hoi i makaukau loa ; aa kue mai o Farani me S«rdinia iaia, «ka, ifoko o ia au k»Ua loiLi a weliweli, he Uooknhi wul« no wahi papu uuk'i o Rusia i lilo, a mahppe iho o ka loku nui ia ana o kona mau eneuii. 1 keia ma> nawa, ua makaakau pono o Kqsia a Qa Uwa, a aole h>a e hiki ia Euelani ke ooi ae me ka halawai pu aka me na koa o Rusia h§W!oa he alo, a he hiki iaia ke hoolawa i na koa i oi akn ka helunn ratmaa o ka mea hiki ia Eoelahi ke hnna. Aole no i ike ia ke auo nūi o ke kaua mawaena o Rosia a me Tureke aka, he mea hiki ole ke hnna iho i ka | ikaika nui o ke knlana o RusU i keia l<t, j ka lioloinua ma kana mau hooponopono j nna mai nei i kona man pu»li kaoa, « o I kona kuUna imoa o ke alo o ke kauoka j i ike i ka hoopooopooo ana i keU men j he kaun, a o ka poe naaoao a me ! na Mopuni i ike, ke hooia mai nei no ka hala ole o kona UnakiU maluaa o komia hoa pH«o. Ua m naoia mamuli o na iono nnne, e komo pu ana o Aigupita īloko o ke l kaoa. j Ma B*tonra, ua maki aku na koa RoI si t imua pono o ke alo o na enemi, a I ua manaoia e nlu ana kekahi hoouka [ kan;i i kekahi U ne. j Ua pioloke noi na kanaka ma Qiddah : i ka lo ie i* ana akn e komo aka aaa he j «nmoku kaua o ke K«*i Ul*.! U»» k«k*U *>.« o i«iseturi<«, *n* e m*v> \ l*»a na hnenaele an>», © h»yre ana oia ia i Servia. j U<< kakan in he p><l>«paU mai Conati- j nop«-U mii penei : ' Ua haaoli ao i ka j hai aka i ki lanakila nui o ka poe To-1 ' reke ina Asia i ka Poakahi nei. M*ho- i I pe iho o ka hoolei aoa ako o Adimaraj la II «in i na poka paho i na ; papu o $ukum KaUh, aa hoopa« «ka U he m iu heluiia uui o aa koa, « oa boi j pu m ii U na kamaaiua. Ua hoomaka ke kmia nui me ka weliweli, a auhee aku U na Rusia m« ka pioo mai Sekum~ 1 Knleli aku. Ua oi ako mamua o 10,OtK) ka«Maina i hoi pu me na koa Toreke, a «U mnUIo o ko Ukou mal« n« pa- ; pu. Ua lilo ke kolanakaahaU ī koena U na ke ahi,a o« aU mai M npan« mawaho , a ku roa ka aoao o ka poe Toreke. M Aohe hana a ke keiki A»erik«,: fce noho ra-»i U keU i ka Ui, m« ka lawa « ' makankao pono i ua w« « pao e heooi . ia ako «i ka «U »*l>e «n« o koMi «M« kapakai « ooloko « «« e ka S«a i a m« na niho wakawaka o ka «)u : U paha, • k«« t« k« maß« Aeto « pw < , i «a om«k« w«U o ka U sm koaa maa ;eh*«. Ua hoomaka »h «a T«rek« «ki(wka p«h« i k«k«Mm« Soakg«ei t«lwk ;« ua loohia «k« m kamaain» «m ; —hi TT« Wa» m tW ; k« « hinpu i p«k««Uhi, «U,« mlm» «fcw 1« «m« U • ***,« waihe iUhU Mwwa wri «U po« mak« m«ho(ws ; U«oUte«»tMlNtoN«iNMM«<l» ; Ahhtk««« o &« k*a E««««: * « ; hīki k« «MaU «a hac»i*fe* Im | ka«a ««« o ko k«ko« wmi fea« «m «a j TVr»b, H» ««i k« • koU owmi jU»« Im wwiwi b4»«lt«|n«lt Um," ! U« k>««h«ta W ««moka k«M IMīiaj «U « U«hnl« «e ma Ca»U «k« «a k««!«Uli«m «M« bt«ki i ii |«a map«(ji«ia k««M«U»h «»«»> ■ kekaa m*hwp« « ! Ma ka U !• • «a pa ikaika «k« i U ka ««la«i t m I««um «a « «alo b k». ! i«a *ka«l»al« « «fta IVr« e k* lohl. Ua Mt 1« « k<> 4« « NM> lk« W«*«NM» «Ml k« Hm M««Mkl

ka, &» UB ka jhreaOßr ot^k«««» kaaa fiib«ea «»Ti nlmhi '•; »,ae k* NobonaPan»», te* aa «!&».'fat» iW B»iaMk* wae k»li2ltlAi . ! U» k*b** >9« «k|i k» <n>pwii hgk āa»b M bw oikam • 8GOM» i fi»' kalana o F«rani, a me ka hookoiia āoa i Aka Kefaiaa hee. 0 k« kolaaa 6 ka m«K kawi « Tii«ke, fee ikaika ah« JK«ikaa. 17« iialiele iaakohi am. * Ki kaaan ; ka poali konamwa ; amaka paali p«* «ihakahakeu O ka nai oaakeaokp pa*li Immia, % ka tttaaa«ra kāaa hē> M0,«)0 k«aafaa, a k« kiki ke iaaloaaka 210,909 Ooko o ka raaaa«a pokolo ka hoa&ia ke kaao» J& ka p«ali :he 240 halalioaa, l*tp n\y IsU>oo kaiiaka, me ka aaknakaa tha§r w» a paa. He eoao aaakalak» © aoho aiika oikaaa kaaw, a&e 0000 i ka oihaaa kaiaaaawa* aUiia ktm** aka he ewala ja«k»biki iloko o.ka jpaal| kahaka, aeoa oa kaaaka I» f t£,Oo& 2fobila, o ka aai o aa lae o Tatreke peo«i no ia. Ma koa kaawa 2l#,€W; a* koa ktnaanaw« 191609 ; «a koa paaiW kahaka »00,060; haioa pn 709,8001 Ka ponJi koa kaaa © Kpaia i keia ia, penei bo ia. Nh koa kwaao 867,040 ; na koa kamaaawa 175£2&; aa kea koomoana 279,787 ; na koa kaloio 0 ka haioa o oa aKi 44.4C7 ; o ka haiaa 001 o aa kaanka 1,«44J1« ; *o4ek ***** paa 1 ,§85,788»