Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 20, 17 Mei 1877 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

HM. IT*SABJT2, MKI 27. KI'MUHAK A.-K« a*k» «m « Kml I ' PAl'Kl» HAIHALA—« X«Ui lUmiikli» » mmi U\[ n*<* *» A ||>Ni«h; in ao U. • ••«• ilta t» «MhHMi • i h*«* I«l« KKih «•*«*» « %««' «»*«*. <* fc« b*Wi«« • i« l»m|> %«htm ! U I »km U » BHm «ii, K l»«Hl i |i. *•«•»•*•*«•. AkWHUM « «* J 1« t «4« U m i fc» «fci •!• hnHk, K >W « W 14*». A \»« » Im* «»•««; « fc«» ••« U « K *»* « «M« hM l**l«q» « «• IMM ' fc» •!»< I «1« M. K *«W M I i« <M« *» A «"•** « >i« U« K »»v K r>*»« «1« ; •|M I »1 - '• 1 »4* *» «4. 0 U )M« k*. i* k» I*- «<.«%« |M* iMMII ««I US M « •.. *»»•«* »*>**' «* * 4«>«r « ,*« Ar*4« t *f t« »1« U<* j

*9 A *»*« *§t» *». *&*K o%wi-Ji&ik&lh. as i ko S*thL, a pa* i k* s ,

e iiahaa aia eo i i»liMi»' •a#«il»9% y. " ' 1 - ■ m A ewila Sba la • MM> a hmam 9mtm Uhoa iaia. A be)e swi 1(8 f>oe hm wbsb> oha Mmfe» ika «iw, itw hiH aaa am © kt makaiū. 21 A i ka ftkM kiw aaa i kekaW fcaaaks, aia hoi, ike »k« 1» l*lu» ifcs pea feaa wale, hoolei ako 1» lakoa i ka leaaaka ilā%« 0 ka hakiaa o • i ka iko aaa o ka kaoaka a pili i aa iwi a EHsoi, ola fn la i», • ka aalaa i o kona «ra«aa. P«nkn Golt "Ke oi do eei e» ka oiea 1 mafte " Hek. 11,4 Maaao vaaa«. Ka mao« oko ka Akaa i kanla. ilela. Hiaew 61 8. Leo. 1 E eaele i ka Haka enao " i 1 aaaa i aa bm a pn. I Na aiaa nai. aa aiaa e. | R hs« aia ka hoooMikai. h : 3 K«na i haa» n« a*, | £« ia, m«hia«, t»a haka, i A oaaa i h«okoa»a an | Ka GBana a kaa poeo «i. I Pole i aao» ke «o aaa ana kahaaa, aa i kamu, aa kaha' #co. | N*i Jfo/*a»t a aa JK*mw. | Nowai ka b««wioa 8 ? XJ« h<M»k«a aa«i i ka »a«*ana a looa ? Haaha <a «aaaaa f N«

ke »ha i boo<i« ole ia'i ? Olauln anei lonm no ko ke A.kos Wop»k«le »•» ii N>aev« ī Naoa ika mukm eba o loaa. p. 1,2, 3. H«ibea he Akoa i liMpono »i ī lr«~a (mbk •B» inna o lom ? p 6—II. Nuwrī keia haawina? Ol» pa a*e< loaa me El ai» ik* wa hook»bi ? PeU paba bs RMnwi « ke)i»bi pnf>, U« kakaew ami ba aake &iva « loua i Q< kakania Mei ka laake aea o glis«i i P H. Heaka ko o«ai ke i he'e mai « ifee a e awe ? Heak* ka leas » ol 'lo ia Elig-.i ? N*w*i i hm>pnba e i« «l"k) mtino» ? o«««i Mk»*a hea ? He«ha ke »no ? . Aloka a paelele aai lo«8a a E om ka ae« ik«ku pe iat*„

P 15. Be EHai db> ko Eliaaii ha«a ao n»e ou fae kowa moaa k»«la. Heaha kaaa kaiuiha aoa ia Iosa« ? H<«>]obe &aeī Ioae«? P 16. Ileaha k«* k««obaeioa ? Haaaia •nei ? A h»a> hoi E> s*i pehea ? P 17. Iln*hi k<> kaaoki «koin ! Haaiia anei ? IIr«lm ke kaaelka eh* ? U«Mta •api ? U«ih« hoi aa E'aii olelo Imoleea •a Io«s« ? Aia o Afi«k« eoeo bm)« mka btkioH «ku o ka loko u Oa'ilai*. P 19. Heah* ke kaaoha eli«ea ? Haaaia a«".ei ? He*i»a ke kaeeha mo ? Heaaia • »ei? Heoha ke kinoh» n>ao ? anei ? Ehia hahau aaa ? P»epaa»bo koke ea P 19. Oienilu aoei Kliaai iko Ws* hooki koke ao» ika liahan aoa ? Heaha kaoa mao olelo «ta Ioas» ? P2O (Ja aha El-wi.? t>a »baw bei ? o*ai aai hoea es»i ? Ika hi*i aoa a»i o ka aiakahiki, i ka «a peha e et»aae o» haa. Na rue* »i p«ha ka keiap<« i hao wale ae Mri paiu ka aialama. P Sl. Mahope iho o ke kaae a»a ia K«»sai lioko b ka loe. he lo» peka i kalaiae maloko oka aoao o ka pehak», aa v»b« ae ki lole. eole i h»b»oi» >l«ko o ke p»ba. Meb»pe loa m■! aa r*ba. Ua waikoia ka kapap'u o >i ilok-» oka lea. U« «». aaara kwhi p*ha mahppo. 0* heM ke īo a *<* n« iw. i!»i m»> >k» Imae hapaaa. ha au» i«t n £i)3«i i Uaa'i ? U»aa oo El sai ik« w* uia, ika wa i. ika wa n»»k«. M <n« ki>ea ia»a iw-. Aahea knaa Ua t o«r»i b«i ? Owai k» mea e ae i mike. akaaen, aban« i k» aaaa maa» ileko o ka laa fcup>pav ? Mrlo —M«l« bt>a B—7. Leo. I

H*l*, hw», Ml ll bIM A k» kanl» E* s«<; H«na ■« k* •» H*»» a> k» »» i hkiL 3 SUko CK> i linai» 31« u l«» I»HP*KCe|>kß*h« ! auM» k* lAM, UtM W kl 1«M

i 3 I UIH« lOM iw <M» ; 1« /i< ko maW l«», »4« i -v« .Y«MN *jhiiM« : uikw, H.«U k«, N«k«Q«U? 1 "*»'»* k» MMQ VWM P H -i •*< i «« »»hi • Miki wm b«|« f H« t««l» AW>)« f H» «m k*ti« «v , 11« **>«« IMhM «« fe.feft «U j kM« w«« k« •« Ov>i k»«u U«fc«l« ? &«« i k»ilt H oWlu I N« L» 4 « . f««« k* K« % r» «M|w !»»• • «u., Al» -M« «mwim lim «• «nb« » to»« w». tUm4«t« i *« U«s »•« *** h . *% fe» a«I M «M»% |fcft?»«i •* W **. B* fc»«U • &**, , *4t U««ft »««ft, ftM»k«.ttft •»«»*&&» lft S« klHki Omm» iMMIh lMMft «lftM Wft > *«*« W« *«*«, «« k«M v« « «m •»*> ft «ftft«« U» *4 lam * |«| «im hM«ft« » . kM« «■««•««%> ! •«* « o» k« «h«i ««%«•«! «« !««HwMkUltks WMIMUWM* ! *• » «•«**•>, »*%«««•«» : Hft w» OM»I k«« )MM i UH 1« )HM% lniM MM »«« I l| *«»U« « «M%» f K?Ul««Mft lk Mri» «ft ftft«U ft )»yk, } •» »»** MU ? %»«»« >» ? tvw u >«»»»>«•*«» um k«i « «« »«** **»-&««> M» u«, I K* »• «M «« l«U« ; «mA» «r* « U« « Um, KMMlUwimm, « Ik^NMM^MkkU^ A fc«- r« K • |MM N« u»« »««i» v * «N« » «.V*» x. — l Um»m «m 1«M( * t A«»I \l